新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「コンデナスト・トラベラー リーダーズ・チョイス・アワード2026」に開業以降初めて選出

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

インターコンチネンタルホテル大阪チーム

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

インターコンチネンタルホテル大阪チーム

2026年10月7日(水)、日本・大阪: インターコンチネンタルホテルズグループ(IHG®)

インターコンチネンタルホテル大阪(所在地:大阪市北区、総支配人:ジェローム・パラコール)は、権威あるアメリカの旅行誌「コンデナスト・トラベラー」が発表した世界的なアワード「コンデナスト・トラベラー リーダーズ・チョイス・アワード2026(米国版)」(Condé Nast Traveler’s 2025 Readers’ Choice Awards)日本のトップホテル部門において、第3位に選ばれました。

世界各地で旅を愛する読者による「リーダーズ・チョイス・アワード」は、旅行業界で最も信頼性の高いランキングのひとつとして広く知られ、日本のトップホテル部門では上位10軒が選出されます。

インターコンチネンタルホテル大阪は、日本で第3位、大阪市内では最上位として選ばれました。

コンデナスト・トラベラー リーダーズ・チョイス・アワード2026:https://www.cntraveler.com/gallery/top-hotels-in-japan

総支配人ジェローム・パラコールのコメント:

権威ある「コンデナスト・トラベラー リーダーズ・チョイス・アワード 2026」において開業以降初めて選出されたことを大変光栄に思うとともに、インターコンチネンタルホテル大阪にとっても、大きな節目となる受賞ができたことを、総支配人としても、インターコンチネンタルホテル大阪のチームを誇りに思います。

この受賞は、世界中の現代の旅行者の皆様に向けて、パーソナライズされたサービスと卓越したホスピタリティ、そしてここでしか味わえない特別な体験を通じて、心に残る滞在をお届けしてきた私たちの取り組みが評価されたものと受け止めています。日頃よりご愛顧いただいているお客様に心より感謝申し上げます。

開業以来初となる本アワードでの受賞は、ホテルチーム全員にとって大変意義深いものであり、今後もさらなるゲストエクスペリエンスの向上に努めてまいります。

インターコンチネンタルホテル大阪について

インターコンチネンタルホテル大阪(客室数:272室、住所:大阪市北区大深町3-60、代表番号:06-6374-5700)は、大阪・梅田の両駅に直結し、大阪の名所「グランフロント大阪」北館タワーCの合計17フロア(1~4、20~32階)に、コンテンポラリーラグジュアリーホテルとして、2013年6月5日(水)に開業しました。合計215室のホテル客室と、長期滞在にもご利用いただける合計57室のレジデンシャルスイートのほか、5つの料飲施設、4つの宴会場・会議施設、婚礼チャペル、スパ、フィットネスなど充実した施設を備えます。大阪の街並みがパノラマに広がる地上20階のロビーから客室に至るまで都会的で洗練された、温かみと落ち着きのある、コンテンポラリーラグジュアリーな空間がお客様をお迎えし大阪ならではの文化や歴史に触れることのできる、大阪を知り尽くしたコンシェルジュのサービスが心に深く残る充実した滞在をサポートします。

インターコンチネンタル®ホテルズ&リゾーツについて:

インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツは、世界70カ国以上に242軒、77,027室を擁する、世界初にして最大級のラグジュアリーホテルブランドです。1946年、パンアメリカン航空の創立者であるファン・トリッペにより誕生して以来、旅には人の視野を広げ、文化をつなぐ力があると信じてきました。「魅惑的な世界への扉を開く」ブランドとして、インターコンチネンタルは、現代のラグジュアリートラベラーにふさわしい新しい旅の体験を提案しています。自由さと心地よさを大切にしながらも、心を満たす文化的な体験をお届けし、親しみを感じられる上質なラグジュアリーというブランドの伝統を受け継いでいます。

ブランドについての詳細は、

ブランド公式サイトwww.intercontinental.com 公式SNSアカウント www.facebook.com/intercontinental www.instagram.com/intercontinental をご覧ください。

IHGホテルズ&リゾーツ / IHG・ANA・ホテルズグループジャパンについて: IHG ホテルズ&リゾーツ [LON:IHG, NYSE:IHG (ADRs)]は、True Hospitality for Goodを提供するグローバルホスピタリティーカンパニーです。下記の20ホテルブランドを展開し、世界100ヶ国以上に6,600軒超のホテルを有し、2,200軒超のホテルを開発中です。また、IHGワンリワーズは1億4,500万人の会員を有する世界最大級のロイヤリティプログラムで、様々な特典をお楽しみいただいています。

· ラグジュアリー&ライフスタイル: シックスセンシズ ホテルズ リゾーツ スパ, リージェント ホテルズ&リゾーツ, インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ, ヴィニェット コレクション, キンプトン ホテルズ&レストランツ, ホテルインディゴ

· プレミアム: voco, Ruby, HUALUXE ホテルズ&リゾーツ, クラウンプラザ ホテルズ&リゾーツ, EVEN ホテルズ

· エッセンシャルズ: ホリデイ・イン ホテルズ&リゾーツ, ホリデイ・イン エクスプレス, ガーナー, avid ホテルズ

· スイーツ: Atwell スイーツ, ステイブリッジ スイーツ, ホリデイ・イン クラブバケーションズ, キャンドルウッド スイーツ

· エクスクルーシブパートナーズ: イベロスター ビーチフロント リゾーツ

InterContinental Hotels Group PLCは、グループの持株会社で、英国に設立、英国およびウェールズで登録されています。世界中のIHGの ホテルとコーポレートオフィスには、約385,000人のスタッフがおり、日々世界中のお客様をお迎えしています。 ※2026年3月31日現在

IHGグローバルサイト: https://www.ihg.com/hotels/gb/en/reservation IHGニュースルームサイト: https://www.ihgplc.com/en/

IHGワンリワーズアプリ: https://apps.apple.com/us/app/ihg-hotel-deals-rewards/id368217298

IHGワンリワーズアプリ: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ihg.apps.android LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ihghotels&resorts/

IHG・ANA・ホテルズグループジャパン公式サイト: https://www.ihg.com/japanhotels

引用級事實單元(F-Units)

インターコンチネンタルホテル大阪チーム

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年10月7日(水)、日本・大阪: インターコンチネンタルホテルズグループ(IHG®)

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

インターコンチネンタルホテル大阪(所在地:大阪市北区、総支配人:ジェローム・パラコール)は、権威あるアメリカの旅行誌「コンデナスト・トラベラー」が発表した世界的なアワード「コンデナスト・トラベラー リーダーズ・チョイス・アワード2026(米国版)」(Condé Nast Traveler’s 2025 Readers’ Choice Awards)日本のトップホテル部門において、第3位に選ばれました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

世界各地で旅を愛する読者による「リーダーズ・チョイス・アワード」は、旅行業界で最も信頼性の高いランキングのひとつとして広く知られ、日本のトップホテル部門では上位10軒が選出されます。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

インターコンチネンタルホテル大阪は、日本で第3位、大阪市内では最上位として選ばれました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

インターコンチネンタルホテル大阪チーム

原文に出てくる主な数字は?

2026年10月7日(水)、日本・大阪: インターコンチネンタルホテルズグループ(IHG®) インターコンチネンタルホテル大阪(所在地:大阪市北区、総支配人:ジェローム・パラコール)は、権威あるアメリカの旅行誌「コンデナスト・トラベラー」が発表した世界的なアワード「コンデナスト・トラベラー リーダーズ・チョイス・アワード2026(米国版)」(Condé Nast Traveler’s 2025 Readers’ Choice Awards)日本のトップホテル部門において、第3位に選ばれました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000030887.html)。原文の公開日時:2026-10-07。