新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【福島県郡山市】本場のハロウィン体験「ジャック・オー・ランタンを作ろう!」参加者募集!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

郡山市国際交流協会(KIEA)では、10月25日(日)にハロウィンの定番「ジャック・オー・ランタン」作りを体験できるイベントを開催します。カボチャをくり抜いて灯りを作る本場の文化を学びながら、当日はみんなで投票する作品コンテストや仮装コンテストも実施が予定され、参加者同士で楽しく交流できる内容です。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

郡山市国際交流協会(KIEA)では、10月25日(日)にハロウィンの定番「ジャック・オー・ランタン」作りを体験できるイベントを開催します。カボチャをくり抜いて灯りを作る本場の文化を学びながら、当日はみんなで投票する作品コンテストや仮装コンテストも実施が予定され、参加者同士で楽しく交流できる内容です。

「ジャック・オー・ランタン」は、ハロウィンの時期に飾られる、カボチャをくり抜いて作る灯篭です。

本イベントでは、講師(アメリカ出身)を迎え、ハロウィンの歴史を学びカボチャの彫刻(カービング)を体験しながら、作品づくりを楽しみます。

また、当日は完成した作品をみんなで審査するコンテストを開催します。

詳しくはチラシ参照<こちらをクリック>

開催概要

・日時:2026年10月25日(日)10:00~12:00

・会場:開成山公園 ビックルーフ(郡山市開成一丁目5)

・定員:50名(先着順)

・対象:日本人、外国人住民

・参加費:かぼちゃ1個につき500円

・講師:ジャリマル・パガンさん(アメリカ出身)

参加にあたって(持ち物等)

・持ち物:軍手またはゴム手袋

・服装:汚れても良い服装でお越しください

・参加条件:中学生未満は保護者同伴

申し込み方法(下記のいずれか)

・電子メール:tabunkakyousei@city.koriyama.lg.jp

・TEL:024-924-3351

・オンライン申請<こちらをクリック>

※定員に達し次第、受付終了(先着順)

参考

10月31日(土)及び11月1日(日)にビッグパレットふくしま(郡山市南二丁目52)にて開催される“こおりやま発酵まつりinこおりやま産業博”においても「親子で参加!ジャック・オー・ランタンづくりワークショップ」を実施します。

・オンライン申請<こちらをクリック>

※定員に達し次第、受付終了(先着順)

・こおりやま発酵まつり2026

本件に関するお問合せ先

郡山市国際交流協会事務局(郡山市ダイバーシティ推進課内)

福島県郡山市朝日1-23-7 郡山市役所西庁舎3階

T E L:024-924-3351

MAIL:tabunkakyousei@city.koriyama.lg.jp

引用級事實單元(F-Units)

郡山市国際交流協会(KIEA)では、10月25日(日)にハロウィンの定番「ジャック・オー・ランタン」作りを体験できるイベントを開催します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・日時:2026年10月25日(日)10:00~12:00

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・会場:開成山公園 ビックルーフ(郡山市開成一丁目5)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・定員:50名(先着順)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・参加費:かぼちゃ1個につき500円

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

郡山市国際交流協会(KIEA)では、10月25日(日)にハロウィンの定番「ジャック・オー・ランタン」作りを体験できるイベントを開催します。カボチャをくり抜いて灯りを作る本場の文化を学びながら、当日はみんなで投票する作品コンテストや仮装コンテストも実施が予定され、参加者同士で楽しく交流できる内容です。

原文に出てくる主な数字は?

・日時:2026年10月25日(日)10:00~12:00 ・会場:開成山公園 ビックルーフ(郡山市開成一丁目5)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000117635.html)。原文の公開日時:2026-10-07。