新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

『市川團十郎 壇ノ浦歌舞伎』~ 開場時間に「壇ノ浦の戦い」にゆかりの伝統芸能「平家踊り」の上演決定!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

世界遺産劇場実行委員会は、源平最後の戦いの地として知られる山口県下関市の壇ノ浦を望む特設会場で、2026年11月6日(金)・7日(土)の二夜限定で、『市川團十郎 壇ノ浦歌舞伎』を開催します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

世界遺産劇場実行委員会は、源平最後の戦いの地として知られる山口県下関市の壇ノ浦を望む特設会場で、2026年11月6日(金)・7日(土)の二夜限定で、『市川團十郎 壇ノ浦歌舞伎』を開催します。

開演前の会場では、下関を代表する伝統芸能「平家踊り」の上演をはじめ、下関や関門海峡エリアの特産品の販売、観光PRブースなどが出店します。

公演当日はシャトルバスや駐車場も混雑することが予想されますので、お時間にゆとりをもってご来場いただき、源平最後の合戦の地・壇ノ浦を望む海峡の景色とともに、悠久の歴史に育まれた文化お楽しみ下さい。

【出演】

16時~17時30分の間に2回の上演を予定しています。

●下関平家踊保存会

下関平家踊保存会は、壇ノ浦の戦いに由来する伝統芸能「平家踊り」の継承と普及を担う団体です。

平家踊りは、平家一門の供養の踊りを起源とし、港町として栄えた地域性から全国各地の踊りが融合して現在のスタイルが築かれたといわれています。

軽快なリズムを刻む二上りの三味線と、高低2種類の勇壮な太鼓、空樽による囃子方をバックに、七七調を基本とした口説き節の音頭が全体を引っ張ります。市内各地の夏祭りや盆踊りでも親しまれていますが、下関市内最大の夏祭り「しものせき馬関まつり」の総踊りでは、会場を埋め尽くす数千人もの踊り手とともに、平家踊りの真骨頂である太鼓の迫力と熱気を全身で体感していただけます。

https://yamaguchi-tourism.jp/spot/detail_10428.html

【出店】

15時30分の開場時間よりオープンします。

●関門海峡観光推進協議会

二つの都市、ひとつの海峡。歴史とロマンが交錯する関門海峡へ 関門海峡観光推進協議会は、対岸に位置する下関市(山口県)と北九州市(福岡県)がタッグを組み、関門海峡を舞台とした新しい旅の価値を提案する組織です。

関門海峡を船で約5分、あるいは海底トンネルを歩いて渡れる関門エリアは、ひとつの旅で2つの地域と文化を楽しめる日本屈指のクロスロード。当協議会では、海峡のダイナミックな景観、歴史の転換点となった史跡、そして両岸の豊かな文化を一本のストーリーで結びつけ、旅人が歴史と現代を自由に行き来するような魅惑的な体験をお届けしています。

https://kanmon.gr.jp

●関門海峡日本遺産協議会

関門海峡日本遺産協議会は、下関市・北九州市で認定された日本遺産「関門“ノスタルジック”海峡~時の停車場、近代化の記憶~」を活用し、地域主体の魅力ある圏域づくりに取り組んでいます。

当日ブースでは、「関門“ノスタルジック”海峡」をまとめたパンフレットとオリジナル缶バッジを配布。下関と北九州が紡いだ近代化の歴史とノスタルジックな景色を、この機会にぜひ巡ってみてください。

https://www.japanheritage-kannmon.jp

●北九州観光コンベンション協会

北九州観光コンベンション協会は、地域・事業者と連携し、観光振興と地域経済の活性化に取り組んでいます。また、観光プロモーションや観光案内、イベントの企画・運営などを通じて、北九州市の魅力を国内外へ発信しています。

ブースでは、北九州市の銘菓や特産品などを取り揃えてみなさまのお越しをお待ちしております。公演の機会に、ぜひお立ち寄りください。

https://hello-kitakyushu.or.jp

●おいしも!たのしも!プロジェクト

下関の「おいしくてたのしい」を日本中、世界中へ

下関市では、下関の魅力あふれる産品を「おいしも!たのしも!」認定産品として認定し、広く発信していく「おいしも!たのしも!」プロジェクトを実施しています。

今回は、そんな“下関らしさ”が詰まった認定産品を、カモンワーフで下関の名産品や山口県産の地酒など美味しい商品を多数取り扱う「ふくの里」の協力のもと、物販ブースにて販売します。

https://oishimo-tanoshimo.com/news/kamonwarf_1226/

●松琴堂

慶応2年創業、今年で160周年を迎えた下関の老舗「阿わ雪本舗 松琴堂」。

初代総理大臣・伊藤博文公が命名した銘菓「阿わ雪」をはじめ、四季の移ろいを映した生菓子や、下関の風情を感じるお土産菓子を多彩に取り揃えております。大切な方へのご贈答はもちろん、自分へのご褒美や旅の思い出にも最適です。長年親しまれる老舗の味を、ぜひご賞味ください。

https://www.shokindo.co.jp/

●ふじ珈琲

下関で長く愛されている「ふじ珈琲」。自家焙煎にこだわり、珈琲豆の魅力を引き出すことはもちろん、珈琲が持つ可能性をさまざまオリジナル商品へと形にし、珈琲の新しい楽しみ方を提供しています。

唐戸商店街にはカフェもあり、香り豊かな珈琲をゆっくり楽しんでいただけます。ふじ珈琲ならではの味わいを、ぜひお楽しみください。

https://roast-fuji.com

■ 公演概要

公演名:『市川團十郎 壇ノ浦歌舞伎 ー 壮絶。名優の演ずる歴史舞台 ー』

開催日時:2026年11月6日(金)・7日(土) 開場 15:30 / 開演 18:00 / 終演 19:40(予定) ※雨天決行・荒天中止

会場:「岬之町にぎわい広場」特設会場 (山口県下関市岬之町13-3) ※壇ノ浦を望む場所で、JR下関駅から会場までシャトルバスがあります。

演目:

解説:市川右若・市川新八

素踊り『延年之舞』(弁慶の祝舞) 出演:市川團十郎

素踊り『静と知盛』 出演:市川右團次

『連獅子』 出演:市川團十郎、市川新之助

『市川團十郎 壇ノ浦歌舞伎』特設ページ:

http://sekaiisangekijyou.com/event/dannoura

■ チケット情報

一般チケット S席 12,000円 / A席 9,000円(全席指定・税込)

山口県民・北九州市民割引チケット S席 10,500円 / A席 8,000円(全席指定・税込) ※割引チケットは枚数に限りがあります。一人4枚までご購入いただけますが、代表者の方は当日会場にて住所が確認できる身分証(マイナンバーカード、免許証、健康保険証、パスポートなど)をお持ち参下さい。

▼ご購入はこちら(イープラス) https://eplus.jp/sf/detail/4577050001-P0030001

■ 会場アクセス

電車・バス ・徒歩:JR「下関駅」から約20分(約1.5km) ・バス:JR「下関駅」1〜4番のりば発の路線バスで「三百目」下車 約5分

車 中国自動車道「下関IC」から会場近隣の有料駐車場まで約15分。 ※会場に駐車場はありません。近隣の「細江町駐車場」(500台)、「みらいパーク駐車場」(386台)等をご利用ください。

シャトルバス 当日はJR下関駅から会場までのシャトルバスを運行します。(下関駅から約10分)

【行き】JR下関駅前・南口交通広場発 15:30より随時発車(最終17時発)

【帰り】会場発 終演後随時発車

~お早めのバス乗車をお願い致します~

★バスが込み合いますので、当日は15時30分にシャトルバスのりばにお越し下さい。

★最終は17時発となりますので遅れないようお早めにお越し下さい。

★料金は往復500円です。当日は混雑が予想されますのでチケットは予め日本旅行のサイト

からご購入下さい。

シャトルバスチケットのご購入▶ https://va.apollon.nta.co.jp/dannoura_bus/

【主催】やまぐちドラマツーリズム実行委員会

【後援】下関市、北九州市、関門海峡観光推進協議会

【企画制作】世界遺産劇場実行委員会

【協力】株式会社3Top、株式会社日本旅行

■公演に関するお問合せ

世界遺産劇場実行委員会 <E-mail>info@sekaiisangekijyou.com

■チケット購入に関するお問合せ

イープラスお客さまサポート https://eplus.jp/qa/

引用級事實單元(F-Units)

世界遺産劇場実行委員会は、源平最後の戦いの地として知られる山口県下関市の壇ノ浦を望む特設会場で、2026年11月6日(金)・7日(土)の二夜限定で、『市川團十郎 壇ノ浦歌舞伎』を開催します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

16時~17時30分の間に2回の上演を予定しています。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

軽快なリズムを刻む二上りの三味線と、高低2種類の勇壮な太鼓、空樽による囃子方をバックに、七七調を基本とした口説き節の音頭が全体を引っ張ります。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

15時30分の開場時間よりオープンします。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

関門海峡を船で約5分、あるいは海底トンネルを歩いて渡れる関門エリアは、ひとつの旅で2つの地域と文化を楽しめる日本屈指のクロスロード。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

世界遺産劇場実行委員会は、源平最後の戦いの地として知られる山口県下関市の壇ノ浦を望む特設会場で、2026年11月6日(金)・7日(土)の二夜限定で、『市川團十郎 壇ノ浦歌舞伎』を開催します。

原文に出てくる主な数字は?

16時~17時30分の間に2回の上演を予定しています。 軽快なリズムを刻む二上りの三味線と、高低2種類の勇壮な太鼓、空樽による囃子方をバックに、七七調を基本とした口説き節の音頭が全体を引っ張ります。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000093078.html)。原文の公開日時:2026-10-07。