新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

次世代と考える持続可能な食の未来 ロイヤルグループ、「サステナ KIDS AWARD みらいアクションSTATIONS」に協賛・参画

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

ロイヤルホールディングス株式会社(本社:福岡県福岡市、代表取締役社長:阿部 正孝、以下「ロイヤルホールディングス」)は、一般社団法人SWiTCHが主催し、東急株式会社が共催する「サステナ KIDS AWARD みらいアクション STATIONS」(以下、本アワード)に参画することをお知らせいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

ロイヤルホールディングス株式会社(本社:福岡県福岡市、代表取締役社長:阿部 正孝、以下「ロイヤルホールディングス」)は、一般社団法人SWiTCHが主催し、東急株式会社が共催する「サステナ KIDS AWARD みらいアクション STATIONS」(以下、本アワード)に参画することをお知らせいたします。

※画像はイメージです。

本アワードは、子どもたちが「ミッション」を選び、作品を制作する過程で、企業・団体がサステナブルな社会の実現に向けて取り組んでいるさまざまなアクションを知り、SDGsに関するリテラシーを向上できる機会を提供します。2026年9月1日(火)に「ミッション」の内容や賞品などを掲載する特設サイトを開設しており、交通広告や各種イベント、小学校への出張授業、ワークショップなどを通じた応募促進活動を推進します。また、特設サイトの応募フォームを通じた作品の受付を10月1日(木)から開始しています。

ロイヤルホールディングスは、協賛およびミッション提供企業として、子どもたちが環境課題について自発的に考え、表現する機会を創出します。

ロイヤルグループは、サステナビリティ経営戦略の中で、「“食”&“ホスピタリティ”企業グループとして、事業活動を通じて、社会・環境問題への対応に積極的に取り組み、各ステークホルダーとのつながりを大切に明るい未来の創造と持続可能な社会の実現に貢献します」という基本方針を掲げており、その中で本アワードのあらゆる世代の環境や社会にやさしい行動の促進を目指すという理念に深く共感し、このたびの参画を決定いたしました。

本アワードを通じて、次世代を担う子どもたちの自由な発想や熱意を応援するとともに、地域社会やお客様、従業員とともに「地球の未来」を想う時間を共有し、持続可能な未来に向けた価値創造を推進してまいります。

◼️ロイヤルホールディングスにおけるミッション概要(抜粋)

【ミッション】レストランでの食事をおいしくたべきるためのアイデア募集中!

◼️「サステナ KIDS AWARD みらいアクション STATIONS」概要

小学生のしなやかでフレッシュなアイデアから生まれる作品を通じて、あらゆる世代の環境や社会にやさしい行動の促進を目指すアワードです。企業・団体は、作品のテーマとなる「ミッション」を提供し、小学生は自分が好きな「ミッション」を選び、ポスターを制作します。応募作品の中から、本アワードの審査委員が「全体賞」(計5作品)、東急などの「ミッション」提供企業・団体が「ミッション賞」(ミッションごとに最大3作品)を選定し、受賞作品の制作者には表彰式で表彰状や賞品を授与します。なお、受賞作品は特設サイトの他、東急線各駅構内(一部を除く)や東急線・相鉄線沿線の商業施設などで公開します。

昨年度の表彰式の様子は、こちらからご覧いただけます。

https://switch.bio/kidsaward-stations2026/

■募集要項

参加対象

小学生

ミッション内容

特設サイトに順次掲載

応募方法

以下のいずれかの方法にてご応募いただけます。

①ワークショップや出張授業を通じた作品提出

②特設サイトの応募フォームから作品をアップロードして応募

作品形式

ポスター(縦横比16:9の横型1枚)

応募可能数

1人3ミッションまで(1ミッションにつき1作品のみ)

参加費用

無料(作品制作や応募に必要な通信費などは応募者負担)

応募期間

2026年10月1日(木)~2026年12月31日(木)23:59

結果発表

2027年1月31日(日)予定 特設サイトおよび受賞者へのメールにて発表

表彰式

2027年2月23日(火・祝) 会場:SHIBUYA QWS スクランブルホール

特設サイト

https://switch.bio/kidsaward-stations-second/

■ロイヤルグループ店舗数:https://www.royal-holdings.co.jp/co/group/storedata/

■ロイヤルグループ公式 YouTube チャンネル:https://www.youtube.com/@ROYAL_Holdings

引用級事實單元(F-Units)

ロイヤルホールディングス株式会社(本社:福岡県福岡市、代表取締役社長:阿部 正孝、以下「ロイヤルホールディングス」)は、一般社団法人SWiTCHが主催し、東急株式会社が共催する「サステナ KIDS AWARD みらいアクション STATIONS」(以下、本アワード)に参画することをお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年9月1日(火)に「ミッション」の内容や賞品などを掲載する特設サイトを開設しており、交通広告や各種イベント、小学校への出張授業、ワークショップなどを通じた応募促進活動を推進します。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

また、特設サイトの応募フォームを通じた作品の受付を10月1日(木)から開始しています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

応募作品の中から、本アワードの審査委員が「全体賞」(計5作品)、東急などの「ミッション」提供企業・団体が「ミッション賞」(ミッションごとに最大3作品)を選定し、受賞作品の制作者には表彰式で表彰状や賞品を授与します。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ポスター(縦横比16:9の横型1枚)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 23 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

ロイヤルホールディングス株式会社(本社:福岡県福岡市、代表取締役社長:阿部 正孝、以下「ロイヤルホールディングス」)は、一般社団法人SWiTCHが主催し、東急株式会社が共催する「サステナ KIDS AWARD みらいアクション STATIONS」(以下、本アワード)に参画することをお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

2026年9月1日(火)に「ミッション」の内容や賞品などを掲載する特設サイトを開設しており、交通広告や各種イベント、小学校への出張授業、ワークショップなどを通じた応募促進活動を推進します。 また、特設サイトの応募フォームを通じた作品の受付を10月1日(木)から開始しています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000589.000071323.html)。原文の公開日時:2026-10-07。