ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

大銀9月營收連2月創新高、上銀攀近50月高點 訂單能見度看到明年Q2

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

受惠於半導體、AI 產業需求強勁,傳動元件大廠上銀(2049-TW)與集團旗下大銀微系統(4576-TW) 9 月營收雙雙繳出亮麗成績單。上銀刷新近50個月以來新高,大銀則連續 2 個月改寫單月歷史新高;兩家公司前3季營收年增率皆達雙位數,且訂單能見度均已看至明 (2027) 年第 2 季,展現強勁成長動能。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

受惠於半導體、AI 產業需求強勁,傳動元件大廠上銀(2049-TW)與集團旗下大銀微系統(4576-TW) 9 月營收雙雙繳出亮麗成績單。上銀刷新近50個月以來新高,大銀則連續 2 個月改寫單月歷史新高;兩家公司前3季營收年增率皆達雙位數,且訂單能見度均已看至明 (2027) 年第 2 季,展現強勁成長動能。法人指出,隨 2 家公司訂單滿載且提前布局下一世代矽光子技術,第4季營運可望維持高檔,中長期成長動能穩健。

上銀9月合併營收27.20億元,月增0.45%、年增30.14%,攀上2022年8月以來單月高點;第3季合併營收81.09億元,季增8.01%、年增35.27%,創下單季歷史第三高與同期次高;累計前3季合併營收219.97億元,年增23.86%。

上銀董事長卓文恒表示,目前訂單主要來自半導體、AI相關產業及大陸新能源等領域。其中,滾珠螺桿及部分規格線性滑軌需求格外旺盛,公司已開始接明年第二季以後的訂單,目前在手訂單及交期長達6.5個月;其他線性滑軌的在手訂單與交期亦達4.5至5個月。

大銀微系統表現同樣強勢,9月合併營收4.27億元,月增0.06%、年增74.70%,連續2個月刷新單月歷史新高;第3季合併營收12.21億元,季增19.30%、年增77.16%;累計前3季合併營收30.98億元,年增58.12%。第3季與前3季營收表現均創下歷年同期新高。

大銀營收逐月走高,主要受惠於半導體設備所需的高階定位平台訂單大幅貢獻,目前微米與奈米級定位平台、精密運動與控制元件等產品線的訂單能見度平均達半年,同樣已看至2027年第2季,產品平均交期約為3至4個月。

除了既有的半導體與 AI 自動化訂單外,上銀集團也積極卡位熱門的矽光子設備領域。大銀表示,自4月起已開始將奈米及微米級定位平台出貨給矽光子檢測設備廠,7、8 月累計出貨已達數百台,並在8月獲得客戶二次追單。上銀則指出,光耦合製程中會使用到微型滾珠螺桿及小型單軸機器人,目前正與多家矽光子設備廠商進行接洽,後續將陸續送樣測試。

為緩解供不應求,大銀早已啟動總投資額約 1.5 億元的兩階段擴產計畫。第一階段於今年 6 月完成,提升定位平台約 2 成產能,效益反映在 第三季營收上;第二階段預計今年第四季至明年 2 月陸續完成,屆時產線分工調整後將可再額外增加 2 成產能。

引用可能な事実単位(F-Units)

受惠於半導體、AI 產業需求強勁,傳動元件大廠上銀(2049-TW)與集團旗下大銀微系統(4576-TW) 9 月營收雙雙繳出亮麗成績單。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

上銀刷新近50個月以來新高,大銀則連續 2 個月改寫單月歷史新高;兩家公司前3季營收年增率皆達雙位數,且訂單能見度均已看至明 (2027) 年第 2 季,展現強勁成長動能。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

法人指出,隨 2 家公司訂單滿載且提前布局下一世代矽光子技術,第4季營運可望維持高檔,中長期成長動能穩健。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

上銀9月合併營收27.20億元,月增0.45%、年增30.14%,攀上2022年8月以來單月高點;第3季合併營收81.09億元,季增8.01%、年增35.27%,創下單季歷史第三高與同期次高;累計前3季合併營收219.97億元,年增23.86%。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

其中,滾珠螺桿及部分規格線性滑軌需求格外旺盛,公司已開始接明年第二季以後的訂單,目前在手訂單及交期長達6.5個月;其他線性滑軌的在手訂單與交期亦達4.5至5個月。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

受惠於半導體、AI 產業需求強勁,傳動元件大廠上銀(2049-TW)與集團旗下大銀微系統(4576-TW) 9 月營收雙雙繳出亮麗成績單。上銀刷新近50個月以來新高,大銀則連續 2 個月改寫單月歷史新高;兩家公司前3季營收年增率皆達雙位數,且訂單能見度均已看至明 (2027) 年第 2 季,展現強勁成長動能。

原文提到哪些關鍵數字?

上銀刷新近50個月以來新高,大銀則連續 2 個月改寫單月歷史新高;兩家公司前3季營收年增率皆達雙位數,且訂單能見度均已看至明 (2027) 年第 2 季,展現強勁成長動能。 法人指出,隨 2 家公司訂單滿載且提前布局下一世代矽光子技術,第4季營運可望維持高檔,中長期成長動能穩健。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6622725)。原文發布時間:2026-10-07。