新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【名古屋栄三越】秋のリニューアル~9階レストランフロアに新たに2つのレストランがオープン~

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

名店の味が揃うレストランフロアへ

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

名店の味が揃うレストランフロアへ

名古屋栄三越では2026年10月31日(土)に9階レストランフロアにおいて、4月にリフレッシュオープンした〈東洋軒〉に続き、〈すしの美登利〉と〈宮きしめん伊兵衛〉がオープンします。

ますます活気づく栄エリアで、食の楽しみとひとときの“彩りとやすらぎ”をさらに充実させます。

リニューアル 特設サイト

【9階】レストラン

すしの美登利

すしの美登利

10月31日(土) NEW OPEN

1977年の創業以来、おいしさと活気を大切にしてきた東京都世田谷区梅丘の毎日のように行列ができる寿司店〈すしの美登利〉。

名古屋市内2店舗目、イートインとテイクアウトの両方でお楽しみいただけます。

三つ星にぎり

三つ星にぎり 1セット3,630円

【名古屋栄三越店限定】

名物の穴子一本付け、人気の中トロ、サーモン、ズワイガニなどを揃えたお得な豪華盛合せ。名古屋栄三越店限定セットです。

※仕入れ状況により、内容が異なる場合がございます

海鮮ひつまぶし

海鮮ひつまぶし 1セット3,630円

【名古屋栄三越店限定】

寿司屋がつくる海鮮ひつまぶし。薬味・お出汁・お新香・お味噌汁・デザートまでついた名古屋栄三越店限定セットです。

※仕入れ状況により、内容が異なる場合がございます

【営業時間】

午前11時~午後9時(L.O.午後8時30分)

宮きしめん伊兵衛

宮きしめん伊兵衛

10月31日(土) NEW OPEN

大正12年創業。熱田神宮を発祥の地とし、宮司さまより「宮」の字を頂戴して名づけられた〈宮きしめん〉。素材や製法にこだわり、名古屋の味を守り続けています。

菫(すみれ)会席

菫(すみれ)会席 1セット3,300円

【名古屋栄三越店限定】

前菜・天ぷら・茶碗蒸しがついた名古屋栄三越店限定の会席メニューです。きしめんは好みの一品をお選びいただけます。食後のコーヒー・デザートで最後までおくつろぎください。

海老天入り親子みそ煮込きしめん

海老天入り親子みそ煮込きしめん 1セット1,800円

100%大豆醸造の赤豆みそを使用した、味わい深いみそ煮込きしめんです。熱々の土鍋で、海老天・鶏肉・玉子を贅沢に合わせた、体温まる一品です。

【営業時間】

平日:午前10時~午後2時30分(L.O.午後2時)

午後4時30分~午後9時(L.O.午後8時)

土・日曜日、祝日:午前10時~午後9時(L.O.午後8時)

この先も、栄の中心で。

日常に寄り添い、“特別”を届け続けてきた名古屋三越。

その役割は、これからも変わりません。

時代とともに

未来の“いつもの場所”へ進化します。

名古屋栄三越

住所:〒460-8669 名古屋市中区栄3-5-1

電話:052-252-1111

営業時間 ※2026年10月31日(土)より9階(レストラン)の営業時間を変更いたします、

■2026年10月31日(土)以降

地下2階~3階 午前10時 - 午後8時

4階~9階(レストラン除く) 午前10時 - 午後7時

9階(レストラン)※ 午前10時 - 午後9時

※営業時間が異なる店舗がございます

■2026年10月30日(金)まで

地下2階~3階・9階 レストラン 午前10時 - 午後8時

4階~9階(レストラン除く) 午前10時 - 午後7時

※画像はイメージです。

※10月7日(水)時点の情報です。

引用級事實單元(F-Units)

名店の味が揃うレストランフロアへ

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

名古屋栄三越では2026年10月31日(土)に9階レストランフロアにおいて、4月にリフレッシュオープンした〈東洋軒〉に続き、〈すしの美登利〉と〈宮きしめん伊兵衛〉がオープンします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

10月31日(土) NEW OPEN

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1977年の創業以来、おいしさと活気を大切にしてきた東京都世田谷区梅丘の毎日のように行列ができる寿司店〈すしの美登利〉。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

名古屋市内2店舗目、イートインとテイクアウトの両方でお楽しみいただけます。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

名店の味が揃うレストランフロアへ

原文に出てくる主な数字は?

名古屋栄三越では2026年10月31日(土)に9階レストランフロアにおいて、4月にリフレッシュオープンした〈東洋軒〉に続き、〈すしの美登利〉と〈宮きしめん伊兵衛〉がオープンします。 10月31日(土) NEW OPEN

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000185183.html)。原文の公開日時:2026-10-07。