新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

コートヤード・マリオット銀座東武ホテル 2026年はパティシエこだわり2種のクリスマスケーキが登場!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

ホワイトクリスマスをイメージした2種のクリスマスケーキ

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

ホワイトクリスマスをイメージした2種のクリスマスケーキ

株式会社東武ホテルマネジメント(本社:東京都墨田区)が運営するコートヤード・マリオット銀座東武ホテル(所在地:東京都中央区)のRISTASIXでは、クリスマスケーキの予約受付を10/1(木)より開始いたしました。

今年はバニラ香る生クリームを使用したイチゴを贅沢にまるごとサンドしたショートケーキと生産量の少ないメドウミルクを原料にしたミルキーなホワイトチョコレートムース、Nege de noël (ネージュ・ド・ ノエル)の2種類をご用意いたしました。パティシエこだわりのホテルメイドのクリスマスケーキをご家族やご友人など大切な人とご堪能下さい。

苺のショートケーキ ~サンタクロースの贈り物~

苺のショートケーキ ~サンタクロースの贈り物~

バニラ香る生クリームを使用しイチゴを贅沢にまるごとサンドしたショートケーキ

価 格:5,724円(消費税込)

サイズ:4号(12cm)

ホイップクリームには濃縮バニラを加え、ソフトクリームのようななめらかな味わいに。通常は2段で仕上げるスポンジをあえて1段にすることで苺の存在感を引き立て、ごろっとした果実感を存分にお楽しみいただけるよう仕立てました。

サンタクロースを模したひげとボタンをあしらい、かわいらしさの中にも上品さを感じられるデザインに仕上げました。ノンアルコールのため、小さなお子様から大人まで安心してお召し上がりいただけます。

Nege de noël (ネージュ・ド・ ノエル)

Nege de noël (ネージュ・ド・ ノエル)

生産量の少ないメドウミルクを原料にしたミルキーなホワイトチョコレートムース

価 格:5,724円(消費税込)

サイズ:4号(12cm)

雪の結晶やピスタチオのホイップクリームでクリスマスリースを表現した、華やかなクリスマスケーキです。ミルキーな味わいが特徴の希少なメドウミルクをホワイトチョコレートに使用し、口どけのよい甘さに仕上げました。

ケーキの中には、濃厚でコクのある2種類のピスタチオペーストにヘーゼルナッツを合わせた香ばしいクリームと、フランボワーズのジュレを忍ばせ、クリスマスを彩るグリーンとレッドのコントラストをお楽しみいただけます。ノンアルコールのため、小さなお子様から大人まで安心してお召し上がりいただけます。

販売店舗

RISTASIX

価格

【単品】

・苺のショートケーキ(4号・12cm) 5,724円(消費税込)

・ネージュ・ド・ ノエル(4号・12cm) 5,724円(消費税込)

【お得なセット】

・苺のショートケーキ&ネージュ・ド・ ノエル 10,800円(消費税込)

お申込期間

2026年10月1日(木)~12月15日(火)

受け渡し日

2026年12月23日(水)~12月25日(金)

お問合せ

TEL:03-3546-8985(RISTASIX直通)

Mail:g.rista@tobuhotel.co.jp

RISTASIX 客席RISTASIX バーカウンター

Webご予約はこちらから

コートヤード・マリオット銀座東武ホテル 概要

所在地

東京都中央区銀座6―14―10

総客室数

196室

付帯施設

料飲施設(3店舗) 宴会場 フィットネスセンター サテライトオフィス テナント施設(飲食店3店、物販店2店)

開業年

1987年(2023年全面改装リニューアル)

運営会社

株式会社東武ホテルマネジメント

ホームページ

https://www.marriott.com/ja/hotels/tyocy-courtyard-tokyo-ginza-hotel/overview/

コートヤード・マリオット銀座東武ホテルコートヤード・マリオット銀座東武ホテル ロビーコートヤード・マリオット銀座東武ホテル 客室

引用級事實單元(F-Units)

ホワイトクリスマスをイメージした2種のクリスマスケーキ

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

株式会社東武ホテルマネジメント(本社:東京都墨田区)が運営するコートヤード・マリオット銀座東武ホテル(所在地:東京都中央区)のRISTASIXでは、クリスマスケーキの予約受付を10/1(木)より開始いたしました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

今年はバニラ香る生クリームを使用したイチゴを贅沢にまるごとサンドしたショートケーキと生産量の少ないメドウミルクを原料にしたミルキーなホワイトチョコレートムース、Nege de noël (ネージュ・ド・ ノエル)の2種類をご用意いたしました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

価 格:5,724円(消費税込)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

サイズ:4号(12cm)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

ホワイトクリスマスをイメージした2種のクリスマスケーキ

原文に出てくる主な数字は?

株式会社東武ホテルマネジメント(本社:東京都墨田区)が運営するコートヤード・マリオット銀座東武ホテル(所在地:東京都中央区)のRISTASIXでは、クリスマスケーキの予約受付を10/1(木)より開始いたしました。 今年はバニラ香る生クリームを使用したイチゴを贅沢にまるごとサンドしたショートケーキと生産量の少ないメドウミルクを原料にしたミルキーなホワイトチョコレートムース、Nege de noël (ネージュ・ド・ ノエル)の2種類をご用意いたしました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000067062.html)。原文の公開日時:2026-10-07。