新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

パティシエが手掛ける秋のスイーツが勢揃い! 東武ホテルレバント東京で4日間限定「ハロウィンデザートビュッフェ」開催

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社東武ホテルマネジメント(本社:東京都墨田区)が運営する東武ホテルレバント東京(所在地:東京都墨田区)は、スーパーダイニング「ヴェルデュール」にて、昨年もご好評をいただいた「ハロウィンデザートビュッフェ」を2026年10月28日(水)から10月31日(土)までの4日間限定で開催いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社東武ホテルマネジメント(本社:東京都墨田区)が運営する東武ホテルレバント東京(所在地:東京都墨田区)は、スーパーダイニング「ヴェルデュール」にて、昨年もご好評をいただいた「ハロウィンデザートビュッフェ」を2026年10月28日(水)から10月31日(土)までの4日間限定で開催いたします。ホテルパティシエが趣向を凝らしたハロウィン仕様のスイーツをはじめ、栗やかぼちゃ、りんごなど秋の味覚を使用したホテルメイドのデザートを豊富にご用意いたしました。華やかで遊び心あふれるスイーツの数々とともに、パスタや石窯焼ピザなどの軽食も楽しめるこの時期だけの特別なデザートビュッフェです。

ハロウィンスイーツ(イメージ)【軽食】石窯で焼き上げるピザ

今年のラインアップには、「りんごとクランブルのタルト」や「マロンのショートケーキ」、「かぼちゃのバスクチーズケーキ」、「ブラックシュークリーム」、「ミイラのマドレーヌ」など、ハロウィン気分を盛り上げるメニューが勢揃い。ホテルならではの技術と素材へのこだわりを活かし、一つひとつペストリースタッフが丁寧に仕上げます。

また、デザートだけでなく、シェフが目の前で仕上げるパスタの実演メニューをはじめ、石窯焼ピザやサンドウィッチ、カレー、サラダなどの軽食もご用意いたします。ご家族やご友人とのお出かけはもちろん、ハロウィンシーズンのティータイムにもおすすめです。

シェフパティシエのこだわり

東武ホテルレバント東京 シェフパティシエ

髙久 義泰

ペストリースタッフが総力を挙げて、手作りにこだわったスイーツをご用意いたします。日々私たちは一丸となってメニュー開発に取り組んでおります。

テーマを基に各メンバーが数種類ずつ考案した個性的なスイーツは、見直しと改善を重ねレベルアップしたものだけが当日のビュッフェに並びます。

この方法により、ペストリー全体のスキルが向上するとともに、お互いの競争心やチームの一体感が醸成されていることを実感しています。

ハロウィンデザートビュッフェ 概要

■開催日時

2026年10月28日(水)~10月31日(土)

15:30~17:00 (90分制)

■料金

大 人 3,546円(3,900円)

4歳~小学生 1,733円(1,950円)

※※表示価格はサービス料13%を含む料金、( )内は税金・サービス料を含む料金となります。

■デザートビュッフェの一例

〈スイーツ〉 ・りんごとクランブルのタルト

・ティラミスケーキ

・かぼちゃのバスクチーズケーキ ・マロンのショートケーキ

・ミイラのマドレーヌ

・ボンボンカフェ ・ブラックシュークリーム

・カボチャのブリュレ など

〈軽食〉 ・パスタ(2種)※実演

・カレー(2種)

・ピザ(2種)

・スープ(2種)

・サンドウィッチ

・フルーツ など

〈お飲み物〉

・ソフトドリンクバー(紅茶・コーヒー・コーラ・メロンソーダ・オレンジなど)

■ご予約・お問合せ

東武ホテルレバント東京 レストラン予約課

電話番号 03-5611-5670(10:00~19:00)

以下のリンクからもご予約が可能です。

ご予約はこちら

※メニュー・時間・料金等、都合により変更になる場合がございます。

スーパーダイニング「ヴェルデュール」

店舗イメージ

ご朝食からランチ・ディナーまで営業するオールデイダイニング。ヴェルデュールでは鉄板焼きの実演や店内のヴェル窯で仕上げる料理をご用意し、熱・音・光・香りなど五感で料理をお楽しみいただけます。

ご予約・お問合せ

Tel. 03-5611-5670(10:00~19:00)

東武ホテルレバント東京 概要

外観デラックスツインルーム

所在地 〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-2-2

総客室数 383室

運営会社 株式会社東武ホテルマネジメント

ホームページ https://www.tobuhotel.co.jp/levant/

アクセス JR総武線 錦糸町駅北口より徒歩約3分 東京メトロ半蔵門線 錦糸町駅3番出入口より徒歩約3分

引用級事實單元(F-Units)

株式会社東武ホテルマネジメント(本社:東京都墨田区)が運営する東武ホテルレバント東京(所在地:東京都墨田区)は、スーパーダイニング「ヴェルデュール」にて、昨年もご好評をいただいた「ハロウィンデザートビュッフェ」を2026年10月28日(水)から10月31日(土)までの4日間限定で開催いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年10月28日(水)~10月31日(土)

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 13 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

15:30~17:00 (90分制)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 14 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

大 人 3,546円(3,900円)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 16 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

4歳~小学生 1,733円(1,950円)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 17 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社東武ホテルマネジメント(本社:東京都墨田区)が運営する東武ホテルレバント東京(所在地:東京都墨田区)は、スーパーダイニング「ヴェルデュール」にて、昨年もご好評をいただいた「ハロウィンデザートビュッフェ」を2026年10月28日(水)から10月31日(土)までの4日間限定で開催いたします。

原文に出てくる主な数字は?

2026年10月28日(水)~10月31日(土) 15:30~17:00 (90分制)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000067062.html)。原文の公開日時:2026-10-07。