新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

大丸松坂屋百貨店のSNSメディア「WAZA Studio」 カガミクリスタルの職人技とものづくりの魅力を世界へ発信

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社 大丸松坂屋百貨店は、2025年5月に開設したSNSメディア「WAZA Studio(ワザスタジオ)」において、江戸切子などのクリスタルガラスメーカーであるカガミクリスタル株式会社(以下「KAGAMI」)のプロモーション動画を制作いたしました。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社 大丸松坂屋百貨店は、2025年5月に開設したSNSメディア「WAZA Studio(ワザスタジオ)」において、江戸切子などのクリスタルガラスメーカーであるカガミクリスタル株式会社(以下「KAGAMI」)のプロモーション動画を制作いたしました。WAZA Studioは、日本の伝統工芸や職人の技術を次世代に伝え、世界へ発信するとともに、企業やブランドが持つ価値や歴史をショート動画を通じて届けるSNSメディアです。今回の取り組みでは、1934年創業のクリスタルガラスメーカーであるKAGAMIのものづくりの価値を、InstagramやTikTokなどのショート動画を通じて発信します。

取り組み内容と背景

大丸松坂屋百貨店が運営する「WAZA Studio」は、日本の伝統工芸や職人技を新たな視点で再解釈し、国内外へ発信するSNSメディアとして2025年5月に始動しました。百貨店ならではの目利き力を活かし、日本各地の伝統工芸や職人技の魅力をより多くの方へ届けることを目指しています。WAZA Studioが掲げる「伝統や職人技を世界へ発信する」という想いと、1934年に産声をあげたクリスタルガラスメーカーである「KAGAMI」が長年培ってきた技術やものづくりへの姿勢が共鳴し、本取り組みへのきっかけとなりました。

■KAGAMIの動画について

今回制作した動画では、KAGAMIの職人による繊細な加工技術と、製品に込められたこだわりを、ショート動画ならではのリズミカルで心地よい映像表現で紹介しています。

職人によるクリスタルガラスの成形から、江戸切子のカット、完成した製品までの工程を通して、受け継がれてきた伝統技法と、現代のライフスタイルにも調和するものづくりの魅力を表現。職人の手仕事によって一つの製品が生まれ、その美しさが暮らしに溶け込むまでを伝えます。

WAZA Studioが培ってきた映像表現のノウハウを生かし、KAGAMIのクラフトマンシップと日本のものづくりの魅力を、国内外の幅広い世代へ届けます。

今後の展望について

WAZA Studioは今後も、日本各地に受け継がれる伝統工芸や職人技の魅力を新たな視点で発信してまいります。こうした発信を通じて、日本のものづくりの価値を国内外のより多くの方々に届け、新たな関心や共感の輪を広げてまいります。

<WAZA Studioについて>

日本各地に受け継がれる伝統文化やその担い手たちの技を、ショート動画を通じて世界へ発信するメディア。文化の背景や、そこに込められた想い、歴史の中で受け継がれてきた技を誰もが楽しめる映像コンテンツとして届けています。

2025年5月の開設から1ヶ月で総フォロワー約5万人を突破。現在は総フォロワー約45万人に至る。総累計再生数は2億回以上。

【Instagram】 https://www.instagram.com/waza_studio/?hl=ja

【TikTok】 https://www.tiktok.com/@waza_studio

【YouTube】 https://www.youtube.com/@waza_studio_dm

<カガミクリスタル株式会社概要>

カガミクリスタル株式会社は、日本板硝子株式会社のグループ会社であり、1934年創業のクリスタルガラスメーカーです。江戸切子やグラヴィール彫刻などの伝統技法と現代的なデザインを融合し、上質なクリスタルガラス工芸品を製造・販売し、国内外に日本の美と技術を発信しています。

【WEBサイト】 https://www.kagami.jp/

【Instagram】 https://www.instagram.com/kagamicrystal/

引用級事實單元(F-Units)

株式会社 大丸松坂屋百貨店は、2025年5月に開設したSNSメディア「WAZA Studio(ワザスタジオ)」において、江戸切子などのクリスタルガラスメーカーであるカガミクリスタル株式会社(以下「KAGAMI」)のプロモーション動画を制作いたしました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

今回の取り組みでは、1934年創業のクリスタルガラスメーカーであるKAGAMIのものづくりの価値を、InstagramやTikTokなどのショート動画を通じて発信します。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

大丸松坂屋百貨店が運営する「WAZA Studio」は、日本の伝統工芸や職人技を新たな視点で再解釈し、国内外へ発信するSNSメディアとして2025年5月に始動しました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

WAZA Studioが掲げる「伝統や職人技を世界へ発信する」という想いと、1934年に産声をあげたクリスタルガラスメーカーである「KAGAMI」が長年培ってきた技術やものづくりへの姿勢が共鳴し、本取り組みへのきっかけとなりました。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2025年5月の開設から1ヶ月で総フォロワー約5万人を突破。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社 大丸松坂屋百貨店は、2025年5月に開設したSNSメディア「WAZA Studio(ワザスタジオ)」において、江戸切子などのクリスタルガラスメーカーであるカガミクリスタル株式会社(以下「KAGAMI」)のプロモーション動画を制作いたしました。

原文に出てくる主な数字は?

今回の取り組みでは、1934年創業のクリスタルガラスメーカーであるKAGAMIのものづくりの価値を、InstagramやTikTokなどのショート動画を通じて発信します。 大丸松坂屋百貨店が運営する「WAZA Studio」は、日本の伝統工芸や職人技を新たな視点で再解釈し、国内外へ発信するSNSメディアとして2025年5月に始動しました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003932.000025003.html)。原文の公開日時:2026-10-07。