新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【数量限定フェア開催中!】銀賞1席を受賞した宮崎牛をミヤチクレストランにて提供いたします!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社ミヤチク(本社:宮崎県都城市/代表取締役社長:船ヶ山 祐二)が運営する【ミヤチクレストラン(大淀河畔店・一ッ葉店・橘通りAPAS店)】で、第50回九州管内系統和牛枝肉共励会にて、銀賞1席を獲得した宮崎牛を特別コースとして提供する「入賞牛フェア」を開催中です。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社ミヤチク(本社:宮崎県都城市/代表取締役社長:船ヶ山 祐二)が運営する【ミヤチクレストラン(大淀河畔店・一ッ葉店・橘通りAPAS店)】で、第50回九州管内系統和牛枝肉共励会にて、銀賞1席を獲得した宮崎牛を特別コースとして提供する「入賞牛フェア」を開催中です。

今回提供するのは、枝肉重量591.7kg、肉質等級A5の宮崎牛。生産者の高い肥育技術によって育てられた、特別な一頭です。

受賞した宮崎牛のきめ細かな肉質と豊かな味わいを、多くのお客様にお楽しみいただくため、各店舗で趣向を凝らした特別メニューをご用意しました。

和牛の肥育技術を競う大会で「銀賞1席」を受賞

今回の宮崎牛は、和牛の肥育技術を競う大会に出品された牛の中から、見事「銀賞1席」を受賞した枝肉です。

肉質の評価に加え、日々の飼養管理や肥育技術など、生産者のこだわりが詰まった宮崎牛を、今回は数量限定でご提供します。

受賞牛を堪能できる「入賞牛特別メニュー」

【期間】2026年10月5日(月)~在庫がなくなり次第終了 【料金】店舗・コース内容によって異なるため、詳細は、レストランHP(https://rest.miyachiku.jp/)のキャンペーン欄(https://rest.miyachiku.jp/campaign/)をご確認ください。

メニュー

大淀河畔みやちく

「入賞牛特別ステーキコース」

料金

◆ヒレ(100g)

21,800円

◆ロース(100g)

14,800円

◆ミックス(ロース50g・モモ50g)

14,300円

◆モモ(100g)

13,800円

※無くなり次第、終了。

※価格は税込みです。

一ッ葉ミヤチク

「入賞牛ステーキコース」

料金

◆ヒレ(120g)

18,800円

◆ミックス(ロース75g・モモ75g)

11,300円

※無くなり次第、終了。

※価格は税込みです。

橘通りミヤチクAPAS

「入賞牛特別ディナーステーキコース」

料金

◆厳選肩ロース

100g:8,980円

130g:9,980円

160g:10,980円

◆厳選カルビ

100g:6,980円

130g:7,980円

160g:8,980円

※焼肉(ランチ・ディナー)およびランチステーキコースもご用意しております。詳細はホームページをご確認ください。

※無くなり次第、終了。

※価格は税込みです。

店舗概要

宮崎県

[大淀河畔みやちく]

住所 :〒880-0865 宮崎県宮崎市松山1丁目1-1 宮崎観光ホテル西館2F

電話番号:0985-62-1129

店舗HP:https://rest.miyachiku.jp/oyodo/

予約サイト:https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e021001701/16084

[一ッ葉ミヤチク]

住所 :〒880-0834 宮崎県宮崎市新別府町前浜1401-255

電話番号:0985-28-2914

店舗HP:https://rest.miyachiku.jp/hitotsuba/

予約サイト:https://yoyaku.toreta.in/steakhousemiyachiku/#/

[橘通りミヤチクAPAS]

住所 :〒880-0001 宮崎県宮崎市橘通西3-10-36(株)西村ビル地下1階

電話番号:0985-31-8929

店舗HP:https://rest.miyachiku.jp/tatibana/

予約サイト:https://r.gnavi.co.jp/mu0g83fu0000/

株式会社ミヤチク 【会社概要】

●本社所在地:宮崎県都城市高崎町大牟田4251-3

●電話:0986-62-2901

●会社HP:https://miyachiku.jp/

●レストラン:https://rest.miyachiku.jp/

➤宮崎県[大淀河畔みやちく][一ッ葉ミヤチク][橘通りミヤチクAPAS]

[とんかつしゃぶしゃぶミヤチク]

➤福岡県[博多みやちく]

➤沖縄県「那覇みやちく」

●オンラインショップ:https://www.miyachiku.com/

●ふるさと納税特設サイト:https://miyachiku-furusato.jp/

●公式Instagram(@miyachiku.official):https://www.instagram.com/miyachiku.official/

●公式X(@miyachiku2929):https://twitter.com/miyachiku2929

引用級事實單元(F-Units)

株式会社ミヤチク(本社:宮崎県都城市/代表取締役社長:船ヶ山 祐二)が運営する【ミヤチクレストラン(大淀河畔店・一ッ葉店・橘通りAPAS店)】で、第50回九州管内系統和牛枝肉共励会にて、銀賞1席を獲得した宮崎牛を特別コースとして提供する「入賞牛フェア」を開催中です。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

今回提供するのは、枝肉重量591.7kg、肉質等級A5の宮崎牛。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

和牛の肥育技術を競う大会で「銀賞1席」を受賞

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

今回の宮崎牛は、和牛の肥育技術を競う大会に出品された牛の中から、見事「銀賞1席」を受賞した枝肉です。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

160g:10,980円

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 38 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社ミヤチク(本社:宮崎県都城市/代表取締役社長:船ヶ山 祐二)が運営する【ミヤチクレストラン(大淀河畔店・一ッ葉店・橘通りAPAS店)】で、第50回九州管内系統和牛枝肉共励会にて、銀賞1席を獲得した宮崎牛を特別コースとして提供する「入賞牛フェア」を開催中です。

原文に出てくる主な数字は?

今回提供するのは、枝肉重量591.7kg、肉質等級A5の宮崎牛。 和牛の肥育技術を競う大会で「銀賞1席」を受賞

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000148344.html)。原文の公開日時:2026-10-07。