新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

北海道南幌町「準工業団地」分譲開始

譯文標題(非原文語言)

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

報道関係各位 2026年10月7日

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

報道関係各位 2026年10月7日

南幌町役場 まちづくり課

北海道南幌町「準工業団地」分譲開始

南幌町は札幌市中心部まで約30分(約25㎞)、新千歳空港や石狩湾新港まで約40分(約40㎞)、苫小牧港まで約1時間(約50㎞)に位置する農業が基幹産業の田園風景豊かな町です。

現在、千歳市を起点として小樽市までに至る高規格道路「道央圏連絡道路」の整備が進められています。

この状況を受け、都市に隣接する恵まれた立地優位性、道央圏連絡道路(中樹林道路)の開通による新たな道路交通網の拡充を見据えて、北海道住宅供給公社所有地及び町所有地合わせて約29ヘクタールを南幌流通団地として整備し、10月より分譲開始となりました。

南幌流通団地は、職住近接のエリアとして、物流などの準工業用地及び民間賃貸住宅により雇用と住居の確保・提供をすることで、町内外からの定住に向けた取組を促進し、更なるまちづくりの活性化を進めていきます。

■南幌流通団地の概要 所 在 地 :北海道空知郡南幌町南16線西10番地

団地面積:約28.9ヘクタール

分譲面積:約23.6ヘクタール

所 有 者 :北海道住宅供給公社(約14.9ヘクタール)

南幌町(約8.7ヘクタール)

□準工業用地 用途地域:準工業地域

区画:17区画

分譲形態:分譲または賃貸

価 格:分譲 10,000円/平方メートル

賃貸 55円/平方メートル(月額)

助成制度:事業用設備等整備奨励金(上限3,500万円)

企業立地奨励金(上限1,000万円)

雇用奨励金(上限500万円)

固定資産税の免除・減免

(3年目まで100%、4年目40%、5年目20%)

□店舗併用住宅用地 用途地域:第1種住居地域

区 画:10区画

分譲形態:分譲または賃貸

価 格:分譲 14,000円/平方メートル

賃貸 55円/平方メートル(月額)

助成制度:子育て世代住宅建築助成金

(転入者100万円、既住民50万円)

□民間賃貸住宅用地 用途地域:第1種住居地域

区 画 :8区画

分譲形態:分譲または賃貸

価 格 :分譲 14,000円/平方メートル

賃貸 55円/平方メートル(月額)

助成制度:南幌流通団地民間賃貸住宅建築助成金

(1棟上限1,200万円)

PDFリンク

①南幌流通団地パンフレット

②南幌流通団地分譲要領

③南幌流通団地事業用定期借地権設定要領

PDFリンク

①南幌流通団地パンフレット

https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:AP:0a83e118-e05a-5c62-a1b0-ed86bef005b3

②南幌流通団地受付要領

d183680-7-922bb34c4abf349b97c855747ea5d61b.pdf

③南幌流通団地事業用定期借地権設定要領

d183680-7-33ddcb91a14a3377e346180eaf3b8dc3.pdf

【南幌流通団地に関する問い合わせ】

南幌町役場 まちづくり課地域振興係

TEL:011-398-7021

ホームページ https://www.town.nanporo.hokkaido.jp/

引用級事實單元(F-Units)

報道関係各位 2026年10月7日

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

南幌町は札幌市中心部まで約30分(約25㎞)、新千歳空港や石狩湾新港まで約40分(約40㎞)、苫小牧港まで約1時間(約50㎞)に位置する農業が基幹産業の田園風景豊かな町です。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

この状況を受け、都市に隣接する恵まれた立地優位性、道央圏連絡道路(中樹林道路)の開通による新たな道路交通網の拡充を見据えて、北海道住宅供給公社所有地及び町所有地合わせて約29ヘクタールを南幌流通団地として整備し、10月より分譲開始となりました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

団地面積:約28.9ヘクタール

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

分譲面積:約23.6ヘクタール

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

報道関係各位 2026年10月7日

原文に出てくる主な数字は?

南幌町は札幌市中心部まで約30分(約25㎞)、新千歳空港や石狩湾新港まで約40分(約40㎞)、苫小牧港まで約1時間(約50㎞)に位置する農業が基幹産業の田園風景豊かな町です。 この状況を受け、都市に隣接する恵まれた立地優位性、道央圏連絡道路(中樹林道路)の開通による新たな道路交通網の拡充を見据えて、北海道住宅供給公社所有地及び町所有地合わせて約29ヘクタールを南幌流通団地として整備し、10月より分譲開始となりました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000183680.html)。原文の公開日時:2026-10-07。