ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

桃機公司:國慶連假運量估73.8萬人次 出境高峰落在10/8、10/9

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

今(2026)年國慶連續假期疏運期間為10月8日至12日,桃園機場公司今(6)日估5天旅運量約73.8萬人次、平均每日約14.7萬人次,出境高峰為10月8、9日,入境高峰則為11日,建議旅客提早3小時抵達機場。另配合國慶典禮空中操演,10日上午有3個時段暫停起降,旅客需留意航班可能有所延遲。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

今(2026)年國慶連續假期疏運期間為10月8日至12日,桃園機場公司今(6)日估5天旅運量約73.8萬人次、平均每日約14.7萬人次,出境高峰為10月8、9日,入境高峰則為11日,建議旅客提早3小時抵達機場。另配合國慶典禮空中操演,10日上午有3個時段暫停起降,旅客需留意航班可能有所延遲。

機場公司預估,今年國慶連假運量較去年成長約6%,本次連假期間航班平均載客率約82%,出境高峰在假期前段,8、9日旅運量皆超過15萬人次;入境高峰為11日,旅運量近15.2萬人次。

配合國慶空中操演,桃園機場也分別於10日上午8時32分至8時42分、11時02分至11時16分、11時41分至11時48分等3個時段,暫停航班起降時間各約7至14分鐘,當日上午起降航班可能有所延遲,旅客可於桃機官網查詢航班異動情形及最新營運資訊,建議出發前先確認航班資訊。

另因應連假人潮,桃機公司建議旅客於航班起飛前3小時即可辦理報到,並善用多元智慧化服務,包括網路及手機報到、自助報到機、自助行李託運、市區預辦登機、e-Gate自動通關等,提升報到及通關效率,縮短等候時間。

旅客託運行李前,應確認行李外部配件均已妥善固定,避免運送過程中卡滯或捲入行李輸送設備。為提升安檢效率及維護飛航安全,請旅客預先確認沒有攜帶違禁品,行動電源、打火機等應隨身攜帶並妥善收納,不得託運;每位旅客攜帶行動電源以2個為限,禁止於飛行途中使用。

引用可能な事実単位(F-Units)

今(2026)年國慶連續假期疏運期間為10月8日至12日,桃園機場公司今(6)日估5天旅運量約73.8萬人次、平均每日約14.7萬人次,出境高峰為10月8、9日,入境高峰則為11日,建議旅客提早3小時抵達機場。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

另配合國慶典禮空中操演,10日上午有3個時段暫停起降,旅客需留意航班可能有所延遲。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

機場公司預估,今年國慶連假運量較去年成長約6%,本次連假期間航班平均載客率約82%,出境高峰在假期前段,8、9日旅運量皆超過15萬人次;入境高峰為11日,旅運量近15.2萬人次。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

配合國慶空中操演,桃園機場也分別於10日上午8時32分至8時42分、11時02分至11時16分、11時41分至11時48分等3個時段,暫停航班起降時間各約7至14分鐘,當日上午起降航班可能有所延遲,旅客可於桃機官網查詢航班異動情形及最新營運資訊,建議出發前先確認航班資訊。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

另因應連假人潮,桃機公司建議旅客於航班起飛前3小時即可辦理報到,並善用多元智慧化服務,包括網路及手機報到、自助報到機、自助行李託運、市區預辦登機、e-Gate自動通關等,提升報到及通關效率,縮短等候時間。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

今(2026)年國慶連續假期疏運期間為10月8日至12日,桃園機場公司今(6)日估5天旅運量約73.8萬人次、平均每日約14.7萬人次,出境高峰為10月8、9日,入境高峰則為11日,建議旅客提早3小時抵達機場。另配合國慶典禮空中操演,10日上午有3個時段暫停起降,旅客需留意航班可能有所延遲。

原文提到哪些關鍵數字?

另配合國慶典禮空中操演,10日上午有3個時段暫停起降,旅客需留意航班可能有所延遲。 機場公司預估,今年國慶連假運量較去年成長約6%,本次連假期間航班平均載客率約82%,出境高峰在假期前段,8、9日旅運量皆超過15萬人次;入境高峰為11日,旅運量近15.2萬人次。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6622841)。原文發布時間:2026-10-06。