ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

系統電9月營收續寫歷史新高 Q3登10億元同創單季最佳

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

系統電(5309-TW)今(6)日公告9月營收3.67億元,月增12%、年增17.87%,連3個月改寫單月歷史新高;第三季營收10.14億元同創單季新高,季增11.7%、年增24.3%;累計前9月營收27.84億元則創同期新高,年增10.2%。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

系統電(5309-TW)今(6)日公告9月營收3.67億元,月增12%、年增17.87%,連3個月改寫單月歷史新高;第三季營收10.14億元同創單季新高,季增11.7%、年增24.3%;累計前9月營收27.84億元則創同期新高,年增10.2%。

系統電說明,9月各產品線同步推升營收,電池備援模組(BBU)10月起也開始出貨雲端服務商(CSP)客戶,營運動能持續升溫,明年隨美國BBU產線完成及800V HVDC產品推進,BBU可望成為營運成長新引擎。

系統電指出,AI資料中心電源架構正由集中式UPS升級至伺服器機櫃式BBU/Mini UPS,下一階段將朝Sidecar/Power Rack BBU搭配800V高壓直流(HVDC)架構發展。

系統電表示,BBU需求也將隨通用伺服器汰換及AI推論帶動的擴建升級而擴大。高盛9月報告估計,全球BBU市場規模將由2025年的22億美元增至2030年的502億美元,年複合成長率達87%。

產能布局方面,系統電台灣兩條全自動BBU產線已完成建置,美國德州Plano廠明年也將新增兩條,整體產能規劃倍增;其中Plano廠鄰近AI伺服器供應鏈聚落,可將交期由5至6週縮短至2至3週,強化北美在地供應能力。

隨BBU出貨CSP客戶、IPC長尾專案持續開出,以及無人機第四季起陸續商業化,系統電營運結構將逐步形成BBU與能源系統、IPC與無人機、TPMS三大支柱,可望帶動營收及獲利成長。

引用可能な事実単位(F-Units)

系統電(5309-TW)今(6)日公告9月營收3.67億元,月增12%、年增17.87%,連3個月改寫單月歷史新高;第三季營收10.14億元同創單季新高,季增11.7%、年增24.3%;累計前9月營收27.84億元則創同期新高,年增10.2%。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

系統電說明,9月各產品線同步推升營收,電池備援模組(BBU)10月起也開始出貨雲端服務商(CSP)客戶,營運動能持續升溫,明年隨美國BBU產線完成及800V HVDC產品推進,BBU可望成為營運成長新引擎。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

系統電指出,AI資料中心電源架構正由集中式UPS升級至伺服器機櫃式BBU/Mini UPS,下一階段將朝Sidecar/Power Rack BBU搭配800V高壓直流(HVDC)架構發展。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

高盛9月報告估計,全球BBU市場規模將由2025年的22億美元增至2030年的502億美元,年複合成長率達87%。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

產能布局方面,系統電台灣兩條全自動BBU產線已完成建置,美國德州Plano廠明年也將新增兩條,整體產能規劃倍增;其中Plano廠鄰近AI伺服器供應鏈聚落,可將交期由5至6週縮短至2至3週,強化北美在地供應能力。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

系統電(5309-TW)今(6)日公告9月營收3.67億元,月增12%、年增17.87%,連3個月改寫單月歷史新高;第三季營收10.14億元同創單季新高,季增11.7%、年增24.3%;累計前9月營收27.84億元則創同期新高,年增10.2%。

原文提到哪些關鍵數字?

系統電說明,9月各產品線同步推升營收,電池備援模組(BBU)10月起也開始出貨雲端服務商(CSP)客戶,營運動能持續升溫,明年隨美國BBU產線完成及800V HVDC產品推進,BBU可望成為營運成長新引擎。 系統電指出,AI資料中心電源架構正由集中式UPS升級至伺服器機櫃式BBU/Mini UPS,下一階段將朝Sidecar/Power Rack BBU搭配800V高壓直流(HVDC)架構發展。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6622938)。原文發布時間:2026-10-06。