ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

台灣動畫長片「歡迎來到朵莉之家」 入圍西班牙錫切斯電影節

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 王寶兒 台北6日電)繼入圍法國、韓國等國際影展後,台灣動畫長片「歡迎來到朵莉之家」近期再入圍西班牙錫切斯電影節動畫長片競賽單元,創台灣動畫首例,也一舉入圍金馬獎最佳動畫片。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

金馬獎重點新聞

中央訊息

(中央社記者 王寶兒 台北6日電)繼入圍法國、韓國等國際影展後,台灣動畫長片「歡迎來到朵莉之家」近期再入圍西班牙錫切斯電影節動畫長片競賽單元,創台灣動畫首例,也一舉入圍金馬獎最佳動畫片。

「歡迎來到朵莉之家」自6月於法國安錫動畫影展躋身競賽單元、舉辦世界首映後,接連入選美國奧斯汀奇幻電影節、韓國釜山影展、西班牙錫切斯奇幻電影節、史特拉斯堡歐洲奇幻影展。

監製吳明憲今天透過新聞稿表示,電影在國際上不斷獲肯定,展現這部百分百來自台灣原創內容與製作團隊的作品,成功跨越文化差異;能獲金馬獎提名,是來自誕生地的肯定,對主創團隊來說是最令人振奮與無比開心的。期待10月底萬聖節回家鄉上映,台灣觀眾也會喜愛。

「歡迎來到朵莉之家」為台灣首部真人轉描、全2D手繪動畫長片,由演員姚愛寗、紀培慧、邱以太主演與配音,故事圍繞於一對網紅情侶與深居神秘宅邸的朵莉夫人之間,網紅戴平雅(白癡公主)也在電影中特別配音出演超萌小人偶「唐三彩」管家。

白癡公主表示,「唐管家不是一般印象中端莊或嚴肅的管家,有種活在自己世界裡的感覺。」為讓觀眾對唐管家留下更深刻的印象,她也為角色打造獨門「怪腔怪調」。得知電影入圍金馬獎,她驚呼:「唐管家的怪腔怪調居然一路講進金馬獎了」,也希望大家能因此認識這部作品。

「歡迎來到朵莉之家」將於10月30日全台上映。(編輯:張雅淨)1151006

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 王寶兒 台北6日電)繼入圍法國、韓國等國際影展後,台灣動畫長片「歡迎來到朵莉之家」近期再入圍西班牙錫切斯電影節動畫長片競賽單元,創台灣動畫首例,也一舉入圍金馬獎最佳動畫片。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

「歡迎來到朵莉之家」自6月於法國安錫動畫影展躋身競賽單元、舉辦世界首映後,接連入選美國奧斯汀奇幻電影節、韓國釜山影展、西班牙錫切斯奇幻電影節、史特拉斯堡歐洲奇幻影展。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

期待10月底萬聖節回家鄉上映,台灣觀眾也會喜愛。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

「歡迎來到朵莉之家」為台灣首部真人轉描、全2D手繪動畫長片,由演員姚愛寗、紀培慧、邱以太主演與配音,故事圍繞於一對網紅情侶與深居神秘宅邸的朵莉夫人之間,網紅戴平雅(白癡公主)也在電影中特別配音出演超萌小人偶「唐三彩」管家。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

「歡迎來到朵莉之家」將於10月30日全台上映。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 8 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 王寶兒 台北6日電)繼入圍法國、韓國等國際影展後,台灣動畫長片「歡迎來到朵莉之家」近期再入圍西班牙錫切斯電影節動畫長片競賽單元,創台灣動畫首例,也一舉入圍金馬獎最佳動畫片。

原文提到哪些關鍵數字?

「歡迎來到朵莉之家」自6月於法國安錫動畫影展躋身競賽單元、舉辦世界首映後,接連入選美國奧斯汀奇幻電影節、韓國釜山影展、西班牙錫切斯奇幻電影節、史特拉斯堡歐洲奇幻影展。 期待10月底萬聖節回家鄉上映,台灣觀眾也會喜愛。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/amov/202610060290.aspx)。原文發布時間:2026-10-06。