新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

大人の女性に贈る、洗練されたデザインと遊び心。ARTISAN&ARTIST*よりハローキティとの コラボレーションシリーズが登場。

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

ARTISAN&ARTIST*株式会社(アルティザン・アンド・アーティスト)は、『大人の女性が持ちたくなるハローキティ』をテーマに、株式会社サンリオの「ハローキティ」とのコラボレーションシリーズを、2026年10月7日(水)より発売します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

ARTISAN&ARTIST*株式会社(アルティザン・アンド・アーティスト)は、『大人の女性が持ちたくなるハローキティ』をテーマに、株式会社サンリオの「ハローキティ」とのコラボレーションシリーズを、2026年10月7日(水)より発売します。

人気のメイクポーチやジュエリーポーチはブラックとピンクの2色展開。

世代を超えて愛され続けるハローキティと、プロフェッショナルの現場から生まれた機能美を追求するARTISAN&ARTIST*。今回のコラボレーションでは、キャラクターの愛らしさを生かしながら、大人の女性が日常に取り入れやすいデザインを目指しました。

商品展開はポーチ5型、ニットトート2型、がま口リュック1型の全8型をラインアップ。ハローキティの魅力に、ARTISAN&ARTIST*が培ってきた日本製ならではのクオリティ、機能美、洗練されたデザインを融合しました。大人の日常に自然になじみながら、ふとした瞬間に遊び心を感じられるコレクションです。

↓変更案

世代を超えて愛され続けるハローキティと、プロフェッショナルの現場から生まれた機能美を追求するARTISAN&ARTIST*。

今回のコラボレーションでは、キャラクターの愛らしさを生かしながら、大人の女性が日常に取り入れやすいデザインを目指しました。

一つひとつ丁寧に手作業で仕上げられる「メイド・イン・ジャパン」の確かな作り込みと、使い込むほどに実感できる高い耐久性。妥協のないクオリティを追求し、手にするたびに愛着が深まる本物志向のプロダクトに仕立てています。

商品展開はポーチ5型、ニットトート2型、がま口リュック1型の全8型をラインナップ。大人の日常に自然になじみながら、ふとした瞬間に遊び心を感じられるコレクションです。

■商品展開

HK(ハローキティ)シリーズ

ポーチはブラックとピンクの2色展開。撥水加工を施した、上質なポリエステル生地にオリジナルのハローキティのアートワーク刺繍をあしらい、表地とは異なるインナーカラーを合わせました。開くたびに気分が上がるデザインです。

メイクをしたハローキティのオリジナルアートワーク刺繍

ハンディ・メイクドレッサー・ミニリングホルダー付きジュエリーポーチスロープシェイプ・ポーチ

大きめサイズのスロープシェイプ・ポーチスタンダード・バニティ

デイリー(小)・ワイドトートバッグ(大)

ジャーナル・ハローキティ

人気のレオパード柄にアイコニックなリボンモチーフを落とし込んだニットトートバッグ。表裏で配色グラフィックを反転させており、持ち方によって異なる表情を楽しめます。ソファにも使われる丈夫なニット素材で、シワになりにくく、家庭用洗濯機で丸洗いも可能です。2種類のサイズ展開。

リボンとインナーカラーはレッド裏面はモノトーン仕様

クラスプ・スタンダード・ハローキティ

ブランド定番のロングセラー“がま口リュック”がハローキティ仕様に。光沢ナイロンに同色のキティのフェイス刺繍、ヒゲやまつげの刺繍、立体的な3Dリボンで統一感を持たせた、プレミアムな一品です。

立体的なリボンモチーフにフェイスは刺繍インナーカラーはピンク

■商品一覧

[HKシリーズ]

・ハンディ・メイクドレッサー・ミニ

品番:6WP-HK601/カラー:ブラック、ピンク

サイズ:W150×H50×D80mm/価格:¥8,800

・リングホルダー付きジュエリーポーチ

品番:6WP-HK735/カラー:ブラック、ピンク

サイズ:W80×H80×D20mm/価格:¥9,900

・スロープシェイプ・ポーチ

品番:6WP-HK110H/カラー:ブラック、ピンク

サイズ:W180×H110×D60mm/価格:¥12,100

・大きめサイズのスロープシェイプ・ポーチ

品番:6WP-HK120/カラー:ブラック、ピンク

サイズ:W220×H130×D90mm/価格:¥19,250

・スタンダード・バニティ

品番:6WP-HK207/カラー:ブラック、ピンク

サイズ:W215×H145×D125mm/価格:¥25,300

[ジャーナル・ハローキティ]

・デイリー

品番:6WB-HK224/カラー:ブラック/ベージュ

サイズ:W270×H250×D100mm/価格:¥17,600

・ワイド・トートバッグ

品番:6WB-HK210/カラー:ブラック/ベージュ

サイズ:W405×H360×D0(90)mm/価格:¥18,150

[クラスプ・スタンダード・ハローキティ]

・ワイドオープン・大きめリュック

品番:KG2HK-704/カラー:ブラック

サイズ:W300×H380×D50mm/価格:¥49,500

■発売店舗

・公式オンラインショップ/日本橋高島屋店/京王百貨店 新宿店/ジェイアール名古屋タカシマヤ店/京都髙島屋店

■ABOUT US

職人(ARTISAN )の丹念な手仕事と芸術家(ARTIST)の感性から生み出される、機能性と実用性に優れたコスメポーチやバッグなどの製品を世界へ発信しています。

ONLINE SHOP https://www.aaa-shop.jp/

Instagram @artisanartistcosme

引用級事實單元(F-Units)

ARTISAN&ARTIST*株式会社(アルティザン・アンド・アーティスト)は、『大人の女性が持ちたくなるハローキティ』をテーマに、株式会社サンリオの「ハローキティ」とのコラボレーションシリーズを、2026年10月7日(水)より発売します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

人気のメイクポーチやジュエリーポーチはブラックとピンクの2色展開。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

商品展開はポーチ5型、ニットトート2型、がま口リュック1型の全8型をラインアップ。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

商品展開はポーチ5型、ニットトート2型、がま口リュック1型の全8型をラインナップ。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ポーチはブラックとピンクの2色展開。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

ARTISAN&ARTIST*株式会社(アルティザン・アンド・アーティスト)は、『大人の女性が持ちたくなるハローキティ』をテーマに、株式会社サンリオの「ハローキティ」とのコラボレーションシリーズを、2026年10月7日(水)より発売します。

原文に出てくる主な数字は?

人気のメイクポーチやジュエリーポーチはブラックとピンクの2色展開。 商品展開はポーチ5型、ニットトート2型、がま口リュック1型の全8型をラインアップ。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000022234.html)。原文の公開日時:2026-10-06。