新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「相鉄ライフさがみ野」が閉館【相鉄アーバンクリエイツ・相鉄ビルマネジメント】

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

2027年1月下旬、46年の歴史に幕ご利用いただいたお客さまに感謝を込めて、閉館イベントを開催

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

2027年1月下旬、46年の歴史に幕 ご利用いただいたお客さまに感謝を込めて、閉館イベントを開催

相鉄グループの㈱相鉄アーバンクリエイツ(本社・横浜市西区、社長・左藤 誠)と㈱相鉄ビルマネジメント(同)は、2027年1月下旬に、相鉄本線 さがみ野駅前にある商業施設「相鉄ライフさがみ野(相鉄さがみ野ビル)」(海老名市東柏ケ谷、以下同ビル)を閉館します。

同ビルは、相鉄本線 さがみ野駅の開業(1975年)に続いて開発を行い、1980年11月28日、さがみ野駅北口駅前に開業しました。南欧風の明るい雰囲気の建物で、スーパーマーケット「そうてつローゼン」をはじめ、飲食店や日用品店などのテナントが入居。利便性の高い買いものスポットとして地元にお住まいの方をはじめ、多くの方に親しまれてきましたが、地域のさらなる魅力創出や拠点づくりなどを目的に閉館します。

2027年1月下旬の閉館を前に、ご利用いただいた全てのお客さまに感謝をお伝えするため、12月上旬から閉館イベントを実施します。館内にお客さまから寄せられた思い出メッセージ展示の他、ガラポン抽選会などのイベントを開催し、お客さまとともに同ビルの閉館までの間を盛り上げてまいります。詳細は決定次第、館内ポスターおよびウェブサイトなどにて順次ご案内します。

相鉄グループでは、閉館後の検討を進め、さらに地域の皆さまに愛される街づくりを目指してまいります。

オープン時の「相鉄ライフさがみ野」現在の「相鉄ライフさがみ野」

相鉄ライフさがみ野(相鉄さがみ野ビル)の概要

1.名称

相鉄ライフさがみ野(相鉄さがみ野ビル)

2.所在地

海老名市東柏ケ谷3-3-15

3.開業

1980年11月28日

  1. 閉館日

2027年1月下旬

5.延床面積

7,946㎡

  1. 構造

鉄骨鉄筋コンクリート造 地上2階建て

7.テナント数

A棟 14店舗(2026年9月末現在)

8.運営会社

株式会社相鉄ビルマネジメント

「相鉄ライフさがみ野」の開業セレモニーの様子

相鉄ライフさがみ野閉館イベントの概要

1.内容

ご利用いただいた全てのお客さまに感謝をお伝えするため、2027年1月下旬の閉館まで、館内各所で以下のイベントを開催します。

(1)お客さま参加型・体験型展示

実施期間 2026年12月上旬~閉館まで

内容 「相鉄ライフさがみ野」とお客さまがともに歩んだ46年間の歴史を振り返る特設展示コーナーを設置します。あわせて、お客さまご自身に「相鉄ライフでの懐かしい思い出」や「これからの未来への想い」をメッセージとしてお寄せいただき、皆さまで共有・完成させていく体験型展示物の展開を予定しています。

(2)ガラポン抽選会

実施期間 2026年12月上旬~下旬(予定)

場所 2階 れんげ食堂Toshu横広場

内容 46年間のご愛顧への感謝を込めて、ガラポン抽選会を実施予定です。お買いものを楽しみながらご参加いただける、施設からの感謝還元企画として準備を進めています。

※参加条件や賞品等の詳細につきましては、決定次第、館内ポスターおよびウェブサイトなどにて、順次ご案内します。

引用級事實單元(F-Units)

2027年1月下旬、46年の歴史に幕

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

相鉄グループの㈱相鉄アーバンクリエイツ(本社・横浜市西区、社長・左藤 誠)と㈱相鉄ビルマネジメント(同)は、2027年1月下旬に、相鉄本線 さがみ野駅前にある商業施設「相鉄ライフさがみ野(相鉄さがみ野ビル)」(海老名市東柏ケ谷、以下同ビル)を閉館します。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

同ビルは、相鉄本線 さがみ野駅の開業(1975年)に続いて開発を行い、1980年11月28日、さがみ野駅北口駅前に開業しました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2027年1月下旬の閉館を前に、ご利用いただいた全てのお客さまに感謝をお伝えするため、12月上旬から閉館イベントを実施します。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

海老名市東柏ケ谷3-3-15

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

2027年1月下旬、46年の歴史に幕ご利用いただいたお客さまに感謝を込めて、閉館イベントを開催

原文に出てくる主な数字は?

相鉄グループの㈱相鉄アーバンクリエイツ(本社・横浜市西区、社長・左藤 誠)と㈱相鉄ビルマネジメント(同)は、2027年1月下旬に、相鉄本線 さがみ野駅前にある商業施設「相鉄ライフさがみ野(相鉄さがみ野ビル)」(海老名市東柏ケ谷、以下同ビル)を閉館します。 同ビルは、相鉄本線 さがみ野駅の開業(1975年)に続いて開発を行い、1980年11月28日、さがみ野駅北口駅前に開業しました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000136108.html)。原文の公開日時:2026-10-06。