ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

猝死的北京「貿易超級武器」:從全球擴張到人去樓空,《路透》揭露LOGINK的離奇潰敗

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

四年前,美國官方曾示警中國正準備祭出一項「貿易超級武器」:一個由國家主導、向全球迅速擴張的數位追蹤網路,恐讓北京對國際貨運流向掌握前所未有的洞察力。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

四年前,美國官方曾示警中國正準備祭出一項「貿易超級武器」:一個由國家主導、向全球迅速擴張的數位追蹤網路,恐讓北京對國際貨運流向掌握前所未有的洞察力。 這套名為「國家交通運輸物流公共資訊平台」(LOGINK)的系統,原先承諾整合海關、港口及第三方物流數據以取代傳統紙本作業;然而《路透》最新調查披露,這個平台的跨國合作已全面停擺、退出國際海運組織,在中國更因拖欠款項背上數十件官司。 《路透》記者9月實地走訪LOGINK位於浙江省溫州市的營運中心,辦公室現場顯已遭棄置:電燈全關、櫃檯空無一人,電腦線路也被拔除。

LOGINK並未回應電郵與電話查詢,中國交通運輸部則拒絕置評,不過中國政府6月曾發布政策文件,要求將該系統與更多中國國內數據串接。 《路透》指出,目前無法確認這項曾被中國國務院列為「重大專案」的平台為何突然停擺、甚至陷入財務泥淖,但LOGINK的退場時間點,差不多就是美方加大施壓盟友切斷與其合作之際。 華府圍堵與國安疑慮 《路透》指出,美中兩國近年在承載全球80%貿易的航運硬體設施與底層技術上展開角力,LOGINK的國際撤退被視為北京的一大挫敗。

曾在2022年發布LOGINK調查報告的美國國會美中經濟暨安全審查委員會(USCC)前主席薛瑞福(Randall Schriver)指出,美方對使用該系統者採取「點名警告」(naming and shaming)策略,促成了該平台的運勢逆轉。 美國官員與國安專家擔憂,北京恐藉由LOGINK蒐集未公開的貿易貨物品項、數量與定價資訊,協助中國企業削弱西方競爭對手;部分專家更憂心該系統可能被用於追蹤敏感軍事物資運送,包括經由商業貨運網絡運往烏克蘭與台灣的美國軍援。 對此,LOGINK主管李趙(Li Zhao,音譯)2024年向美國貿易代表署(USTR)提交意見書時否認指控,強調該平台「不具備蒐集敏感商業情資或持續監控全球貨物流動的能力」。

美國國務院發言人則向《路透》表示,華府絕不允許受北京控制的平台「扼住全球海事數據的咽喉」,並強調已在美國政府內部及關鍵港口基礎設施全面禁用該系統,同時敦促盟友與業界嚴肅看待這項威脅。 從全球布局到無預警斷訊 LOGINK前身為20年前浙江省政府為協調貨運流動發起的在地專案,隨後獲得中央支持並移交中國交通運輸部管轄,國際擴張隨即成為首要任務。 2010年,中日韓三國簽署貨物數據共享協定,將LOGINK與日韓物流資訊平台對接;2015年中國交通部更在聯合國會議上宣傳LOGINK將是「連結全球物流資訊系統的一站式平台」。

轉折點出現在2022年4月,LOGINK加入國際港口社群系統協會(IPCSA)主導的跨國平台數據共享計畫;此舉引發華府警惕,隨後包括現任美國國務卿魯比歐(Marco Rubio,時任參議員)在內的共和黨議員聯名致函時任總統拜登(Joe Biden),警告若任由LOGINK擴張,中共將「扼住全球貿易命脈」。 時任聯邦眾議員朴銀珠(Michelle Steel)亦於2023年底致函IPCSA,要求該協會立即切斷與LOGINK的聯繫。 美國國會隨後通過立法,嚴禁國防部與使用LOGINK的實體簽約,並指示官員勸阻盟友採用。

知情人士透露,在停止繳納會費後,LOGINK於2024年結束了在IPCSA的成員資格,其官方網站也差不多在同一時間停止運作,IPCSA總經理莫頓(Inga Morton)證實,該數據共享計畫目前「擱置且未運作」。 與此同時,中日韓數據共享機制也告瓦解,中國於2024年3月以「內部情況」為由突取消例會,日方官員更透露,日本自一年前起便無預警失去LOGINK數據存取權限,甚至無法與中方窗口取得聯繫。 此外,葡萄牙最大港錫尼什港(Sines)與歐洲第一大港鹿特丹港的平台業者也向《路透》證實,早年與LOGINK簽署的合作備忘錄並無實質進展,隨後均未再推進合作。 空置據點與境內法律糾紛 在國際市場受挫之際,LOGINK在中國更是官司纏身。

企業數據平台「企查查」資料顯示,營運LOGINK溫州中心的商業實體自2024年1月以來,已面臨至少39起法院訴訟,涉及金額約130萬美元(約合新台幣4,160萬元),案由涵蓋勞資糾紛與水電雜費欠繳。 起訴名單包括中國移動旗下地方子公司,該公司於2025年10月以「服務合約糾紛」對LOGINK提告並獲法院判決勝訴,但紀錄未顯示款項是否已清償;此外,營運該產業園區的國企開發商今年5月也對其提起「房屋租賃合約糾紛」訴訟,LOGINK恐面臨遭驅逐命運。 中國移動與園區開發商均未回應置評請求。 在溫州的LOGINK建築物內,現場已見不到任何人員活動的跡象。

在佈滿灰塵的桌椅旁牆面上,仍留有醒目的中共宣傳標語,宣告中國要在2035年達成「利用全球供應鏈」的宏大目標。

引用可能な事実単位(F-Units)

四年前,美國官方曾示警中國正準備祭出一項「貿易超級武器」:一個由國家主導、向全球迅速擴張的數位追蹤網路,恐讓北京對國際貨運流向掌握前所未有的洞察力。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

《路透》記者9月實地走訪LOGINK位於浙江省溫州市的營運中心,辦公室現場顯已遭棄置:電燈全關、櫃檯空無一人,電腦線路也被拔除。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

LOGINK並未回應電郵與電話查詢,中國交通運輸部則拒絕置評,不過中國政府6月曾發布政策文件,要求將該系統與更多中國國內數據串接。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

華府圍堵與國安疑慮 《路透》指出,美中兩國近年在承載全球80%貿易的航運硬體設施與底層技術上展開角力,LOGINK的國際撤退被視為北京的一大挫敗。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

曾在2022年發布LOGINK調查報告的美國國會美中經濟暨安全審查委員會(USCC)前主席薛瑞福(Randall Schriver)指出,美方對使用該系統者採取「點名警告」(naming and shaming)策略,促成了該平台的運勢逆轉。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

四年前,美國官方曾示警中國正準備祭出一項「貿易超級武器」:一個由國家主導、向全球迅速擴張的數位追蹤網路,恐讓北京對國際貨運流向掌握前所未有的洞察力。這套名為「國家交通運輸物流公共資訊平台」(LOGINK)的系統,原先承諾整合海關、港口及第三方物流數據以取代傳統紙本作業;然而《路透》最新調查披露,這個平台的跨國合作已全面停擺、退出國際海運組織,在中國更因拖欠款項背上數十件官司。

原文提到哪些關鍵數字?

《路透》記者9月實地走訪LOGINK位於浙江省溫州市的營運中心,辦公室現場顯已遭棄置:電燈全關、櫃檯空無一人,電腦線路也被拔除。 LOGINK並未回應電郵與電話查詢,中國交通運輸部則拒絕置評,不過中國政府6月曾發布政策文件,要求將該系統與更多中國國內數據串接。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11170142)。原文發布時間:2026-10-06。