新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

コーポレートベンチャーキャピタルファンド「阪急阪神イノベーションパートナーズ投資事業有限責任組合」が日本で暮らす外国人の生活を支える「グローバルトラストネットワークス」に出資しました

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

阪急阪神ホールディングスが2021年4月に設立したコーポレートベンチャーキャピタルファンド「阪急阪神イノベーションパートナーズ投資事業有限責任組合(以下「本ファンド」)」が、「株式会社グローバルトラストネットワークス(以下「GTN社」)」に出資しましたのでお知らせします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

阪急阪神ホールディングスが2021年4月に設立したコーポレートベンチャーキャピタルファンド「阪急阪神イノベーションパートナーズ投資事業有限責任組合(以下「本ファンド」)」が、「株式会社グローバルトラストネットワークス(以下「GTN社」)」に出資しましたのでお知らせします。

GTN社は、外国人の方々が日本で安心して暮らせる環境づくりを目指し、住まいから通信、金融、就労まで、生活に必要なサービスを総合的に提供しています。現在は、ベトナム、モンゴル、韓国にも支社を置き、現地送り出し機関との連携を強化するとともに、日本国内の営業拠点では7割を超える外国籍社員が、言語や文化、制度の違いによる不安や悩みに寄り添うサポート体制を構築しています。

当社グループでは、すでに賃貸マンションの受託管理の分野においてGTN社が提供する家賃保証サービスを活用し、外国人居住者に対して良質な住環境を提供しています。この度の出資を機にGTN社との連携をさらに深め、GTN社が持つアジアを中心とした現地ネットワークを活かした外国人材の採用・教育・定着支援等における強みと、当社グループが持つアセット・ノウハウを掛け合わせた新たなサービス創出の検討と事業共創に取り組んでまいります。

当社グループでは、これからも本ファンドからの出資および、10月1日付で設立した阪急阪神イノベーションパートナーズ2号投資事業有限責任組合からの出資等を通じて、スタートアップ企業をはじめとする外部の優れた知見や先端技術を取り入れ、当社グループとの事業シナジーの創出や新しい事業の創造を推進していきたいと考えています。

参考資料:

d5179-2604-bedc8435e38ef4819fe3cecf25130aa8.pdf

阪急阪神ホールディングス株式会社 https://www.hankyu-hanshin.co.jp/

リリース https://www.hankyu-hanshin.co.jp/release/2026/10/56060ccd5104a0b2f1ae2953aed825ba12e78e1c.pdf

発行元:阪急阪神ホールディングス

大阪市北区芝田1-16-1

引用級事實單元(F-Units)

阪急阪神ホールディングスが2021年4月に設立したコーポレートベンチャーキャピタルファンド「阪急阪神イノベーションパートナーズ投資事業有限責任組合(以下「本ファンド」)」が、「株式会社グローバルトラストネットワークス(以下「GTN社」)」に出資しましたのでお知らせします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

現在は、ベトナム、モンゴル、韓国にも支社を置き、現地送り出し機関との連携を強化するとともに、日本国内の営業拠点では7割を超える外国籍社員が、言語や文化、制度の違いによる不安や悩みに寄り添うサポート体制を構築しています。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

当社グループでは、これからも本ファンドからの出資および、10月1日付で設立した阪急阪神イノベーションパートナーズ2号投資事業有限責任組合からの出資等を通じて、スタートアップ企業をはじめとする外部の優れた知見や先端技術を取り入れ、当社グループとの事業シナジーの創出や新しい事業の創造を推進していきたいと考えています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

d5179-2604-bedc8435e38ef4819fe3cecf25130aa8.pdf

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

大阪市北区芝田1-16-1

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

阪急阪神ホールディングスが2021年4月に設立したコーポレートベンチャーキャピタルファンド「阪急阪神イノベーションパートナーズ投資事業有限責任組合(以下「本ファンド」)」が、「株式会社グローバルトラストネットワークス(以下「GTN社」)」に出資しましたのでお知らせします。

原文に出てくる主な数字は?

現在は、ベトナム、モンゴル、韓国にも支社を置き、現地送り出し機関との連携を強化するとともに、日本国内の営業拠点では7割を超える外国籍社員が、言語や文化、制度の違いによる不安や悩みに寄り添うサポート体制を構築しています。 当社グループでは、これからも本ファンドからの出資および、10月1日付で設立した阪急阪神イノベーションパートナーズ2号投資事業有限責任組合からの出資等を通じて、スタートアップ企業をはじめとする外部の優れた知見や先端技術を取り入れ、当社グループとの事業シナジーの創出や新しい事業の創造を推進していきたいと考えています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002604.000005179.html)。原文の公開日時:2026-10-06。