新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

寒くなる季節にぴったりの温かい麺がリニューアル!10月14日(水)より順次登場!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社セブン‐イレブン・ジャパン(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:阿久津 知洋)は、電子レンジで温めて食べる麺類を10月14日(水)より全国のセブン‐イレブンにて順次リニューアルいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社セブン‐イレブン・ジャパン(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:阿久津 知洋)は、電子レンジで温めて食べる麺類を10月14日(水)より全国のセブン‐イレブンにて順次リニューアルいたします。

本格的な寒さを迎える季節に合わせ、原材料や製法、容器を見直し全面リニューアルをいたします。第一弾として「鰹香る旨みつゆかき揚げそば」「ふんわり玉子が出汁にとけこむかき玉うどん」等の温かいそば・うどん系商品を10月14日(水)より、「中華蕎麦とみ田監修 デカ豚ラーメン」等のラーメン商品を10月21日(水)より順次リニューアルいたします。また新たな商品として牛肉の旨みと玉ねぎの甘みがつゆに染み出す「お出汁の旨み 牛肉うどん」、ねぎ油の香りと野菜炒めを楽しめる「ねぎ油香るもやし醤油ラーメン」も発売します。気分に合わせて食べたい麺を選べる豊富なラインアップを取り揃えています。肌寒い日の食事の選択肢として、手軽に温かな一杯をお楽しみください。

そば・うどん・ラーメンを取り揃えた温かい麺がリニューアル!

■鰹香る旨みつゆかき揚げそば

価格:498円(税込537.84円)

発売日:10月14日(水)~順次

販売エリア:一部地区を除く全国

そばは、そば粉や配合を見直し、よりコシのある食感に仕上げました。また出汁の香り・旨味を追求した新製法の鰹出汁つゆを使用し、ボリューム感のあるかき揚げとともに、鰹の豊かな風味を楽しめる一杯です。

■ふんわり玉子が出汁にとけこむかき玉うどん

価格:398円(税込429.84円)

発売日:10月14日(水)~順次

販売エリア:一部地区を除く全国

器いっぱいに広がる玉子あんと、出汁の旨みたっぷりのつゆがうどんにやさしく絡みます。製法を見直し、玉子のゴロッとした具材感がアップしました。

■お出汁の旨み 牛肉うどん

価格:598円(税込645.84円)

発売日:10月14日(水)~順次

販売エリア:一部地区を除く全国

牛肉の旨みと玉ねぎの甘みがつゆに染み出し、奥深い味わいを生み出しています。牛肉のコクと出汁の風味が一体となった、満足感のある一杯です。

■ねぎ油香るもやし醤油ラーメン

価格:460円(税込496.80円)

発売日:10月21日(水)~順次

販売エリア:一部地区を除く全国

ねぎ油の香りが広がる醤油スープに、炒めたもやしと人参を合わせたラーメンです。

■中華蕎麦とみ田監修 デカ豚ラーメン

価格:680円(税込734.40円)

発売日:10月21日(水)~順次

販売エリア:全国

今回のリニューアルで11代目となる「中華蕎麦とみ田」監修の「豚ラーメン」です。スープと麺の配合を見直し、醤油のキレと麺のワシワシ感がさらにアップしました。

担当者コメント

肌寒くなるこれからの季節に向け、原材料や製法を見直し、温かい麺を全面リニューアルいたします。スープと麺のおいしさはもちろん、かき揚げやふんわりと広がる玉子、たっぷり盛り付けた野菜など、満足感にもこだわっています。毎日のランチや一日の終わりの夕食に、その日の気分に合わせた温かい一杯をお楽しみください。

※店舗によって価格が異なる場合がございます。

※税込価格は軽減税率適用の消費税8%で表記しています。

※予定数が終了または諸般の事情により、店舗での商品の取り扱いがなくなる場合もございます。

※店舗によって一部取り扱いがない商品や商品名・規格が異なる場合がございます。

※画像はイメージです。

※商品に関する販売地域区分はこちら:https://www.sej.co.jp/products/area/

※情報は現時点でのものです。最新の情報はHPをご確認ください。

引用級事實單元(F-Units)

株式会社セブン‐イレブン・ジャパン(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:阿久津 知洋)は、電子レンジで温めて食べる麺類を10月14日(水)より全国のセブン‐イレブンにて順次リニューアルいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

第一弾として「鰹香る旨みつゆかき揚げそば」「ふんわり玉子が出汁にとけこむかき玉うどん」等の温かいそば・うどん系商品を10月14日(水)より、「中華蕎麦とみ田監修 デカ豚ラーメン」等のラーメン商品を10月21日(水)より順次リニューアルいたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

価格:498円(税込537.84円)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

発売日:10月14日(水)~順次

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

価格:398円(税込429.84円)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社セブン‐イレブン・ジャパン(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:阿久津 知洋)は、電子レンジで温めて食べる麺類を10月14日(水)より全国のセブン‐イレブンにて順次リニューアルいたします。

原文に出てくる主な数字は?

第一弾として「鰹香る旨みつゆかき揚げそば」「ふんわり玉子が出汁にとけこむかき玉うどん」等の温かいそば・うどん系商品を10月14日(水)より、「中華蕎麦とみ田監修 デカ豚ラーメン」等のラーメン商品を10月21日(水)より順次リニューアルいたします。 価格:498円(税込537.84円)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001241.000155396.html)。原文の公開日時:2026-10-06。