新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「長濱蒸溜所」からコラボレーション第3弾「アマハニャン ミズナラカスクブレンド」が登場!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

長濱蒸溜所(滋賀県長浜市)は、彦根のご当地キャラクター「ひこにゃん」とのコラボレーション第3弾となる「アマハニャン ミズナラカスクブレンド」を2026年10月20日(火)に発売いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

長濱蒸溜所(滋賀県長浜市)は、彦根のご当地キャラクター「ひこにゃん」とのコラボレーション第3弾となる「アマハニャン ミズナラカスクブレンド」を2026年10月20日(火)に発売いたします。

◆ コンセプト:二つの「縁起物」と滋賀おでんの赤こんにゃく

長濱蒸溜所のブレンダーが、またまたひこにゃんの愛くるしさにノックアウト!「井伊直孝が猫の手招きに導かれて寺に入った直後、雨宿りしていた木に雷が落ち、難を逃れた」という有名な逸話があります。この縁起のよい招き猫(ひこにゃん)の幸運と、竹生島に祀られ、財運・商売繁盛・諸願成就の神として知られる弁才天という、二つの“縁起物”の歴史とロマンを本商品に詰め込みました。パッケージやラベルには、竹生島の滋賀おでんの「赤こんにゃく」を持つひこにゃんをデザイン。長浜市から真心込めてお届けする、歴史とロマンが詰まった至高の一杯です。

◆ ブレンドのこだわり

今回は竹生島の湿潤な環境が育んだ気品ある香りを放つバーボン樽原酒(竹生島原酒)と、長濱の熟成庫で育ったウッドの効いた深みを持つミズナラ樽原酒に、厳選した海外原酒を贅沢にブレンドいたしました。それぞれの個性が響き合う、リッチで格別な味わいに仕上がっています。滋賀おでんの「赤こんにゃく」を持つひこにゃんと一緒に、神秘的で特別な一杯を味わいませんか。

<長濱蒸溜所>

2016年に長濱浪漫ビール施設内にて稼働した、琵琶湖と伊吹山、長浜の風土が育む、国内最小規模となるクラフトディスティラリーです。アランビック型の小さなポットスチルと極細のラインアームからは、特徴となるリッチな味わいの原酒が日々産み出されています。

■商品スペック

・商品名 :アマハニャン ミズナラカスクブレンド

・容量 :200ml

・原材料 :グレーン、モルト

・アルコール :47%

・希望小売価格:2,000円+税

【テイスティングコメント】

〈香り〉

トップノートには竹生島熟成バーボン樽由来の華やかなバニラやココナッツ、完熟バナナの甘やかさが広がります。続いて、長濱ミズナラ樽特有の白檀やお香を思わせるオリエンタルで気品ある香木のアロマと香ばしいオーク香が重なり合います。

〈味わい〉

口当たりは豊かで非常に滑らか。ハチミツのような濃密な甘みとともに、ミズナラ原酒ならではのウッディな深みとオリエンタルスパイスが広がります。ほのかなスモーキーさとオリエンタルな香木のアロマが、心地よい余韻となって長く続きます。

★主なお取扱いは、長濱浪漫ビール店頭、県内お土産小売店様、リカーマウンテン県内一部店舗での販売を予定しております。

【会社概要】

会社名:長浜浪漫ビール株式会社

代表者:代表取締役 伊藤 啓

所在地:滋賀県長浜市朝日町14-1

Tel:0749-63-4300 Fax:0749-63-4301

公式HP: http://www.romanbeer.com/

【本件に関するお問い合わせ先】 会社名:長浜浪漫ビール株式会社

担当者:川村 規夫

所在地:滋賀県長浜市朝日町14-1

Tel:0749-63-4300 Fax:0749-63ー4301

http://www.romanbeer.com/

引用級事實單元(F-Units)

長濱蒸溜所(滋賀県長浜市)は、彦根のご当地キャラクター「ひこにゃん」とのコラボレーション第3弾となる「アマハニャン ミズナラカスクブレンド」を2026年10月20日(火)に発売いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2016年に長濱浪漫ビール施設内にて稼働した、琵琶湖と伊吹山、長浜の風土が育む、国内最小規模となるクラフトディスティラリーです。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・希望小売価格:2,000円+税

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 13 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

所在地:滋賀県長浜市朝日町14-1

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 23 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

長濱蒸溜所(滋賀県長浜市)は、彦根のご当地キャラクター「ひこにゃん」とのコラボレーション第3弾となる「アマハニャン ミズナラカスクブレンド」を2026年10月20日(火)に発売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

2016年に長濱浪漫ビール施設内にて稼働した、琵琶湖と伊吹山、長浜の風土が育む、国内最小規模となるクラフトディスティラリーです。 ・希望小売価格:2,000円+税

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000039741.html)。原文の公開日時:2026-10-06。