新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【馬路村農業協同組合×OMO7高知】ゆず生産量日本一の高知で、心身を潤すセルフケア旅「ご褒美ゆずステイ」開催!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

「ご褒美ゆずステイ」ディナービュッフェ イメージ

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

「ご褒美ゆずステイ」ディナービュッフェ イメージ

高知のよさこい祭りの活気や「おきゃく文化」に触れられる「街ナカ」ホテル「OMO7高知 by 星野リゾート」は2026年12月1日から2027年2月28日まで、心身を潤すセルフケア旅「ご褒美ゆずステイ」を提供します。本企画は、こだわりのゆず商品を100種類以上展開する「馬路村農業協同組合」とのコラボレーションによりビュッフェや大浴場、ご近所散策など、滞在のあらゆるシーンでゆずの恵みを堪能できる企画です。冬の寒さや乾燥で揺らぎがちな心と身体を、ゆずの豊かな栄養とフレッシュな香りで内側・外側から満たします。冬のご褒美旅として、高知が誇るゆずの圧倒的な魅力に包まれて、心身を潤すセルフケア体験が叶います。

背景

高知県はゆず生産量日本一を誇り、冬に収穫最盛期を迎えます。中でも全国有数の産地であり、「有機農業の取組面積割合が高い市町村」全国第1位(2024年)に輝いた馬路村(*1)は、ゆずの生産において圧倒的なこだわりと品質で知られています。また、冬に収穫されたばかりの初搾り果汁は「新酢(しんず)」と呼ばれ、地元の人々がその旬の味わいを待ちわびます。高知が誇るゆずの魅力を馬路村農協が持つ商品力と掛け合わせて発信することで、地域の食文化に興味を持つきっかけにしたいと考え、本企画を開発しました。

*1 参考:資料「令和6年5月 農林水産省 有機農業をめぐる事情」

特徴1 柚子酢(ゆのす)かけ放題!華やかな空間で多彩なゆずメニューと出会う夕朝食ビュッフェ

ゆずの森を思わせる装飾のOMOダイニング

OMOダイニングでは「馬路村のゆずの収穫風景」をテーマにした装飾でゲストを迎えます。会場入り口から実り豊かなゆずの森へ出掛けるかのような世界観に、心が躍ります。夕食では、身体を温める「冬野菜のビーフポトフ ゆず重ね」がライブキッチンに新登場。爽やかなゆずの風味に、ホロホロの牛肉と高知が生産量日本一のニラを合わせた滋味深い鍋です。味変として、馬路村農協の「ゆずみそ」や「ゆずこしょう」を重ねることで、一層ゆずの風味をダイレクトに感じることができます。夕食ビュッフェには馬路村農協のゆず商品と掛け合わせた10種類の料理が並ぶほか、100%ゆず果汁「ゆずしぼり」や種類豊富なゆずポン酢のスタンドもあり、フレッシュな香りとビタミンをお好みでプラスする「追いゆず」が可能です。翌朝の朝食ビュッフェにも、「ゆず塩ラーメン」や「ゆず香るフレンチトースト」など、朝からゆずの香りと酸味で心身を目覚めさせるメニューを用意し、滞在中の食を旬のゆずで彩ります。

■ 馬路村農協商品を使ったメニュー例

【夕食】冬野菜のビーフポトフ ゆず重ね × 「ゆずみそ」「ゆずこしょう」

【夕食例】

・ゆず風味のブリのカルパッチョ × 「ゆずしぼり」

・ゆず甘酢餡のチキン南蛮 × 「ゆずしぼり」「ゆずパッパッ」

・ゆず香る屋台餃子 × 「ゆずこしょう」

・ゆずとクリームチーズの大福 × 「ゆずジャム」

【朝食】ゆず塩ラーメン × 「ゆずしぼり」【朝食】ゆず香るフレンチトースト × 「ゆずしぼり」

特徴2 ゆずの香りとサウナで心身を潤す大浴場「トサノユ」でのととのい体験

ゆず柄の行燈が幻想的な露天風呂ゆず型アロマストーンと馬路村農協のゆずエッセンシャルオイル

「umaji ゆずスキンケア」3種サウナ後にぴったりの「ととのいゆずジンジャー」

大浴場「トサノユ」の庭園には幻想的なゆず柄の行燈が灯り、冬のひんやりとした空気の中でも視覚からあたたかみを感じられます。外気浴エリアには果実を模した特注のアロマストーンを設置。ゆず精油の香りに包まれ、心地よく深呼吸ができます。湯上がりには、馬路村農協が果実や種子から抽出した成分で開発した「umaji ゆずスキンケア」3種を体験。冬の乾燥した肌を、ゆずの恵みでしっとりと潤します。さらにサウナ後の火照った体にぴったりな「ととのいゆずジンジャー」がOMOカフェ&バルに期間限定で新登場。馬路村のゆずを丸ごと絞ったゆず果汁「ゆずしぼり」を使った、オリジナルの炭酸ドリンクです。ゆずの恵みを受け取りながらととのい時間に癒されます。

■トサノユに導入する「umaji ゆずスキンケア」商品

・umaji クレンジングオイル

・umaji 化粧水 うるおう

・umaji 保湿ジェル ぷるぷる

特徴3 高知のゆずカルチャーを発掘するご近所散策

「ご近所ゆずマップ」

ゆず商品を取り扱うお店をピックアップした「ご近所ゆずマップ」が期間限定で登場します。「馬路村農協アンテナ店 umaji」はもちろん、ホテルご近所のゆず情報が詰まったマップを使い、OMOレンジャーがゲストのお出かけ予定に合わせておすすめをご紹介します。ホテル館内に留まらず、お出かけ先でも高知のゆずの魅力と地域に根ざした食であることに気が付ける、冬の街歩きの楽しみをサポートするサービスです。

■「ご褒美ゆずステイ」概要

期間:2026年12月1日〜2027年2月28日

料金:OMOダイニング ディナービュッフェ

大人:6,000円/7歳~11歳:4,200円/4歳〜6歳:1,500円/0歳〜3歳:無料

OMOダイニング モーニングビュッフェ

大人、7歳以上のお子様:3,300円/4歳〜6歳:1,500円/0歳〜3歳:無料

OMOカフェ&バル「ととのいゆずジンジャー」650円(税込)

そのほかの体験は無料

予約:OMOダイニング ディナービュッフェ要予約、そのほか予約不要

対象:OMOダイニング ディナービュッフェとOMOカフェ&バルは外来利用も可能

そのほか宿泊者限定

備考:OMOダイニング予約は公式サイト( https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/omo7kochi/ )より

OMO7高知 by 星野リゾート

365日毎晩開催の「よさこい楽宴LIVE」イメージ

コンセプトは「こじゃんと楽宴 さぁ、夜さ来い!」。活気あふれるよさこい祭りや、高知のもてなし文化を体感できるホテルです。高知独自の宴会文化「おきゃく」から着想したOMO7高知ならではのもてなしに触れ、知られざる街の魅力を存分に満喫する滞在を提供します。

所在地 :〒781-0832 高知県高知市九反田9-15

電話 :050-3134-8095(OMO予約センター)

客室数 :133室・チェックイン:15:00/チェックアウト:11:00

料金 :1泊1室53,000円〜(税込、夕朝食付)

アクセス :路面電車とさでん「菜園場」停留所より徒歩約4分

高知龍馬空港連絡バス「菜園場町」バス停より徒歩約3分

JR「高知駅」よりタクシーで約5分

URL :https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/omo7kochi/

Instagram:@omo7kochi( https://www.instagram.com/omo7kochi/ )

「OMO(おも)」とは?

星野リゾートが全国展開する「テンションあがる『街ナカ』ホテル」。街をこよなく愛するスタッフが地域の方々と仕掛ける、新感覚のホテルです。思いもよらない魅力に出会い、知らず知らずのうちにその街までお気に入りに。現在18施設を展開。2026年1月に「OMO5横浜馬車道」、4月に「OMO7横浜」が開業しました。

▼OMOをもっと知りたいなら▼

https://hoshinoresorts.com/ja/brands/omo/

OMOブランドは全国に18施設を展開

引用級事實單元(F-Units)

「ご褒美ゆずステイ」ディナービュッフェ イメージ

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

高知のよさこい祭りの活気や「おきゃく文化」に触れられる「街ナカ」ホテル「OMO7高知 by 星野リゾート」は2026年12月1日から2027年2月28日まで、心身を潤すセルフケア旅「ご褒美ゆずステイ」を提供します。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

本企画は、こだわりのゆず商品を100種類以上展開する「馬路村農業協同組合」とのコラボレーションによりビュッフェや大浴場、ご近所散策など、滞在のあらゆるシーンでゆずの恵みを堪能できる企画です。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

中でも全国有数の産地であり、「有機農業の取組面積割合が高い市町村」全国第1位(2024年)に輝いた馬路村(*1)は、ゆずの生産において圧倒的なこだわりと品質で知られています。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

*1 参考:資料「令和6年5月 農林水産省 有機農業をめぐる事情」

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

「ご褒美ゆずステイ」ディナービュッフェ イメージ

原文に出てくる主な数字は?

高知のよさこい祭りの活気や「おきゃく文化」に触れられる「街ナカ」ホテル「OMO7高知 by 星野リゾート」は2026年12月1日から2027年2月28日まで、心身を潤すセルフケア旅「ご褒美ゆずステイ」を提供します。 本企画は、こだわりのゆず商品を100種類以上展開する「馬路村農業協同組合」とのコラボレーションによりビュッフェや大浴場、ご近所散策など、滞在のあらゆるシーンでゆずの恵みを堪能できる企画です。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002427.000033064.html)。原文の公開日時:2026-10-06。