新闻笔记 · IDAEO AI News

加油愈來愈傷荷包!全球純汽油車H1新車銷售占比首度跌破五成
#新闻媒体

加油愈來愈傷荷包!全球純汽油車H1新車銷售占比首度跌破五成

TL;DR · 这代表什么

荷姆兹海峡危机推高全球燃油价格,也加速消费者转向电动车与油电混合车。汽车市场数据显示,今年上半年,不含油电混合车的纯汽油车,占全球新车销售比重首度跌破五成,降至49%。这项转变显示,原本在中国以外市场进展较慢的汽车电动化,正受到高油价推动。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

荷姆兹海峡危机推高全球燃油价格,也加速消费者转向电动车与油电混合车。汽车市场数据显示,今年上半年,不含油电混合车的纯汽油车,占全球新车销售比重首度跌破五成,降至49%。这项转变显示,原本在中国以外市场进展较慢的汽车电动化,正受到高油价推动。

《日经亚洲》(Nikkei Asia)引述汽车数据分析业者Mobility Global数据指出,今年1至6月,全球纯汽油车销量年减10%,降至2,025万辆,市占较去年同期下滑3个百分点。这项统计排除油电混合车,因此不代表纯电动车销售占比已超过五成。

高油价改变购车选择 中国以外市场加速转型

中国早在几年前,油电混合车与电动车合计销售占比就已突破五成,如今约达55%。其他市场的电动车普及速度则较慢,过去一度落后预期,直到美伊战争扰乱能源供应,燃油成本大幅上升,才进一步刺激买气。

荷姆兹海峡运输受阻、原油价格维持每桶100美元附近,加上多地汽柴油价格创高,使欧洲、南美洲与亚太地区消费者重新评估燃油车的使用成本,转而考虑电动车及油电混合车。

国际能源署(IEA)7月更新年度电动车展望时指出,今年初电动车买气较平淡,但中东危机削减原油供应、推高燃油价格后,第二季全球电动车销量较第一季增加35%,反映能源危机让消费者再度关注燃油价格波动。

IEA指出,第二季共有50个国家的电动车销量创新高;巴西、印度、澳洲与越南等市场,3至6月销量约为去年同期的两倍。今年上半年,则有多达90个国家的电动车销售较去年同期成长。

欧洲纯电车买气升温 德国补助提供额外推力

欧洲汽车制造商协会(ACEA)数据显示,包含英国、瑞士与挪威在内的欧洲市场,8月纯电动车销量年增52.2%。创纪录的汽柴油价格,促使更多驾驶转向纯电动车与油电混合车。

欧洲最大汽车市场德国,8月纯电动车销量年增75%;当地汽油价格已升至每公升2.31欧元的历史高点,相当于每加仑约10美元。法国同月电动车销量也较去年同期增加逾一倍。

除了燃油成本,政策支持也是推力。德国政府自2026年1月推出电动车购车补助,德国经济研究所(DIW)分析指出,今年1至8月,每售出四辆乘用车,就有一辆是纯电动车;8月占比更达三分之一,高于2025年全年平均的19%。

这些数据反映,欧洲电动车需求回升,既受到高油价刺激,也有购车补助支持,不能全数归因于能源危机。

转型动能可能延续 充电与电池供应仍是挑战

能源顾问公司伍德麦肯兹(Wood Mackenzie)分析师认为,这波由油价与燃油成本上涨带动的电动车普及,可能成为持续趋势,让电动车在全球乘用车保有量中的占比,高于先前预期。

不过,转型仍面临基础设施与供应链限制。关键电池矿物供应及充电网络,仍需投入数十亿美元,才能支撑更大规模的电动车使用。

荷姆兹海峡危机若持续扰动全球燃油市场,电动车的使用成本优势可能更受重视。纯汽油车新车销售占比跌破五成,已呈现购车结构的变化;这股动能能否延续,仍取决于能源价格、政策支持及充电设施建置进度。

引用级事实单元(F-Units)

荷姆兹海峡危机推高全球燃油价格,也加速消费者转向电动车与油电混合车。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

汽车市场数据显示,今年上半年,不含油电混合车的纯汽油车,占全球新车销售比重首度跌破五成,降至49%。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

《日经亚洲》(Nikkei Asia)引述汽车数据分析业者Mobility Global数据指出,今年1至6月,全球纯汽油车销量年减10%,降至2,025万辆,市占较去年同期下滑3个百分点。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

中国早在几年前,油电混合车与电动车合计销售占比就已突破五成,如今约达55%。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

荷姆兹海峡运输受阻、原油价格维持每桶100美元附近,加上多地汽柴油价格创高,使欧洲、南美洲与亚太地区消费者重新评估燃油车的使用成本,转而考虑电动车及油电混合车。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

49%

汽车市场数据显示,今年上半年,不含油电混合车的纯汽油车,占全球新车销售比重首度跌破五成,降至49%。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

荷姆兹海峡危机推高全球燃油价格,也加速消费者转向电动车与油电混合车。汽车市场数据显示,今年上半年,不含油电混合车的纯汽油车,占全球新车销售比重首度跌破五成,降至49%。这项转变显示,原本在中国以外市场进展较慢的汽车电动化,正受到高油价推动。

原文提到哪些關鍵數字?

汽车市场数据显示,今年上半年,不含油电混合车的纯汽油车,占全球新车销售比重首度跌破五成,降至49%。 《日经亚洲》(Nikkei Asia)引述汽车数据分析业者Mobility Global数据指出,今年1至6月,全球纯汽油车销量年减10%,降至2,025万辆,市占较去年同期下滑3个百分点。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6622143)。原文發布時間:2026-10-06。