News Note · IDAEO AI News

#News media

乖乖公司允諾工會訴求 中壢廠罷工6日可望落幕

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 吳睿騏 桃園5日電)乖乖中壢廠企業工會2日展開無限期罷工,今天還到勞動部前陳情。桃園市政府勞動局今晚表示,乖乖公司已允諾工會訴求,工會在方案於明天召開的臨時大會通過後,將解除罷工行動。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 吳睿騏 桃園5日電)乖乖中壢廠企業工會2日展開無限期罷工,今天還到勞動部前陳情。桃園市政府勞動局今晚表示,乖乖公司已允諾工會訴求,工會在方案於明天召開的臨時大會通過後,將解除罷工行動。

乖乖公司今年7月出售中壢廠土地,員工要求公司給予合理關廠補償,經工會要求公司協商,並向桃園市政府申請勞資爭議調解2次不成立後,9月18日在會員大會舉行罷工投票,以94%同意比例取得罷工權,10月2日凌晨5時開始罷工。

乖乖中壢廠企業工會今天到勞動部前陳情,強調遷廠對中高齡勞工衝擊高,資方對外稱「不會資遣」,實則是不會給予關廠補償來逼員工自行離職,欺騙社會大眾。

桃園市勞動局勞資關係科長董純惠今晚表示,桃園市勞動局長李賢祥今天下午主持乖乖工會與乖乖公司召開的協商會議,乖乖公司董事長鍾育霖出面允諾工會訴求,若職務調動離職者,除給法定資遣費外,加發給4個月,2年後不願意配合遷廠者,公司給法定資遣費,再加給8個月補償金等方案。

董純惠指出,乖乖工會在方案於明天召開的臨時大會通過後,將解除罷工行動。(編輯:張雅淨)1151005

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 吳睿騏 桃園5日電)乖乖中壢廠企業工會2日展開無限期罷工,今天還到勞動部前陳情。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

乖乖公司今年7月出售中壢廠土地,員工要求公司給予合理關廠補償,經工會要求公司協商,並向桃園市政府申請勞資爭議調解2次不成立後,9月18日在會員大會舉行罷工投票,以94%同意比例取得罷工權,10月2日凌晨5時開始罷工。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

桃園市勞動局勞資關係科長董純惠今晚表示,桃園市勞動局長李賢祥今天下午主持乖乖工會與乖乖公司召開的協商會議,乖乖公司董事長鍾育霖出面允諾工會訴求,若職務調動離職者,除給法定資遣費外,加發給4個月,2年後不願意配合遷廠者,公司給法定資遣費,再加給8個月補償金等方案。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 吳睿騏 桃園5日電)乖乖中壢廠企業工會2日展開無限期罷工,今天還到勞動部前陳情。桃園市政府勞動局今晚表示,乖乖公司已允諾工會訴求,工會在方案於明天召開的臨時大會通過後,將解除罷工行動。

原文提到哪些關鍵數字?

乖乖公司今年7月出售中壢廠土地,員工要求公司給予合理關廠補償,經工會要求公司協商,並向桃園市政府申請勞資爭議調解2次不成立後,9月18日在會員大會舉行罷工投票,以94%同意比例取得罷工權,10月2日凌晨5時開始罷工。 桃園市勞動局勞資關係科長董純惠今晚表示,桃園市勞動局長李賢祥今天下午主持乖乖工會與乖乖公司召開的協商會議,乖乖公司董事長鍾育霖出面允諾工會訴求,若職務調動離職者,除給法定資遣費外,加發給4個月,2年後不願意配合遷廠者,公司給法定資遣費,再加給8個月補償金等方案。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610050285.aspx)。原文發布時間:2026-10-05。