新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

音楽の秋を満喫!入場無料で楽しむ「ジャズフェス&吹奏楽フェス2026」11月連続開催!世界的デュオDos Orientalesや全日本出場校が集結

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

「亀岡ジャズフェスティバル2026」のお知らせ

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

「亀岡ジャズフェスティバル2026」のお知らせ

京都府亀岡市(市長:桂川孝裕)は、2026年11月に市内各所で入場無料の2大音楽イベントを各実行委員会と共催で連続で開催いたします。 11月3日(火・祝)にはJR亀岡駅周辺の4会場5ステージで「亀岡ジャズフェスティバル2026」、11月7日(土)には亀岡運動公園体育館で「亀岡吹奏楽フェスティバル2026」を開催します。 現在開催中の「第43回全国都市緑化フェアin京都丹波」とも連動し、まちなかと自然が一体となった音楽あふれる秋の亀岡をお届けします。

■開催の見どころ・注目トピックス

  1. 【11/3開催】駅前がジャズと美味のステージに!総勢32組が出演「亀岡ジャズフェスティバル2026」

今年で8回目を迎える「亀岡ジャズフェスティバル」は市民有志の手によって令和元年にスタートしました。JR亀岡駅前「かめきたサンガ広場」をはじめとする駅周辺4会場5ステージに、総勢32組のアーティストが集結します。会場には亀岡産の新鮮な野菜や特産品を活かした11店舗のグルメ露店が立ち並び、心地よい音楽とともに秋の味覚をお楽しみいただけます。

国際的なデュオ「Dos Orientales」※1

メインアーティスト:「Dos Orientales(ドス・オリエンタレス)」

メインアーティストには、ウルグアイ音楽界のレジェンドであるウーゴ・ファトルーソ氏と、国際的に活躍するパーカッションニスト・ヤヒロトモヒロ氏によるデュオ「Dos Orientales(ドス・オリエンタレス)」が登場。ウルグアイのモンテビデオのアフリカ系住民が作り出した魂の音楽「カンドンベ」とジャズが交錯する生演奏を無料でお届けします。

※1:2016年在外公館長表彰、2021年外務大臣表彰を受賞するなど国際的に高い評価。2026年春、ウーゴ氏に内閣府より旭日小綬章が授与。

  1. 【11/7開催】世代を超えて響き合う大迫力のサウンド!「亀岡吹奏楽フェスティバル2026」

「亀岡吹奏楽フェスティバル2026」

市内の中学校吹奏楽部や市民楽団に加え、関西・全国屈指の強豪校も参加する吹奏楽の祭典です。 フィナーレでは、全国都市緑化フェアのテーマ曲「みどりのふるさと」を吹奏楽用に編曲し、出演全8団体による合同演奏を実施します。

【出演】

地元亀岡の中学校4校(亀岡中・南桑中・大成中・詳徳中)

亀岡市吹奏楽団、亀岡ジュニアバンド

京都両洋高等学校吹奏楽部(特別招待校:第74回全日本吹奏楽コンクール出場)※2

同志社大学軽音楽部(山野ビッグバンドジャズコンテスト準優勝)※3

※2:京都両洋高等学校吹奏楽部

第76回関西吹奏楽コンクール高等学校の部Aにて金賞を受賞。「関西代表」に選出され、全日本吹奏楽コンクールへの出場を果たす関西屈指の実力校。

※3:同志社大学軽音楽部

部活動では、主にJazz、Funk、Fusion等の音楽をビッグバンド(20人弱のバンド)、コンボ(少人数のバンド)の形態で演奏。「山野ビッグバンドジャズコンテスト」において準優勝の実績を誇る名門バンド。

  1. 「第43回全国都市緑化フェアin京都丹波」との相乗効果

日本最大級の緑の祭典「全国都市緑化フェア」の拠点会場(京都・亀岡保津川公園、亀岡運動公園)と連動し、秋の行楽シーズンに訪れる観光客へ豊かな文化体験をお届けします。JR京都駅から快速で約20分という好立地で、自然・食・音楽が調和する亀岡の魅力を発信します。

■ イベント開催概要

(1)亀岡ジャズフェスティバル2026

日時:2026年11月3日(火・祝)午前10時~午後5時(小雨決行) 会場:JR亀岡駅周辺4会場5ステージ

かめきたサンガ広場(センターステージ、パークステージ)

南郷公園光秀像前(光秀ステージ)

サーキュラーかめおかラボ(川辺ステージ)

京都・亀岡保津川公園(田園ステージ)

料金:入場料無料 主催:亀岡ジャズフェスティバル実行委員会

出演:Dos Orientales(ウーゴ・ファトルーソ&ヤヒロトモヒロ)ほか全32組

露店:メイン会場周辺に亀岡産食材・グルメ等11店舗出店

(2)亀岡吹奏楽フェスティバル2026

日時:2026年11月7日(土)正午~午後4時 会場:亀岡運動公園体育館(亀岡市曽我部町穴太土渕33-1) 料金:入場料無料 主催:亀岡吹奏楽フェスティバル実行委員会 出演:市内外の全8組

亀岡中学校吹奏楽部、南桑中学校吹奏楽部、大成中学校吹奏楽部、詳徳中学校吹奏楽部

亀岡市吹奏楽団、亀岡ジュニアバンド

招待校:京都両洋高等学校吹奏楽部(第76回関西吹奏楽コンクール金賞・第74回全日本吹奏楽コンクール出場決定)

招待校:同志社大学軽音楽部(令和5年度山野ビッグバンドジャズコンテスト準優勝)

特別企画:緑化フェアテーマ曲「みどりのふるさと」全団体合同演奏

■京都府亀岡市について

亀岡市空撮写真

京都府のほぼ中央に位置し、JR京都駅から快速で約20分とアクセス良好でありながら、豊かな自然に囲まれた地域です。「丹波霧」が発生する「霧のまち」として知られ、保津川下りなどの観光資源にも恵まれています。 「環境先進都市」の実現を目指し、全国に先駆けて「プラスチック製レジ袋提供禁止条例」の施行や、オーガニック農業の推進に取り組んでいます。現在、日本最大級の緑のイベント「第43回全国都市緑化フェアin京都丹波」が開催されています。

市公式ホームページ

市公式Instagram

【本件に関するホームページ】 ・亀岡ジャズフェスティバル2026: https://www.city.kameoka.kyoto.jp/soshiki/12/92456.html ・亀岡ジャズフェスティバル特設サイト: https://jazz.kameokaevent.jp ・亀岡吹奏楽フェスティバル2026: https://www.city.kameoka.kyoto.jp/soshiki/12/92636.html

【お問い合わせ先】 京都府亀岡市生涯学習部文化芸術課

担当:池永(いけなが)、永本(えのもと)、田村(たむら)

TEL 0771-55-9655 E-mail:bunka-kokusai@city.kameoka.lg.jp

引用級事實單元(F-Units)

「亀岡ジャズフェスティバル2026」のお知らせ

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

京都府亀岡市(市長:桂川孝裕)は、2026年11月に市内各所で入場無料の2大音楽イベントを各実行委員会と共催で連続で開催いたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

11月3日(火・祝)にはJR亀岡駅周辺の4会場5ステージで「亀岡ジャズフェスティバル2026」、11月7日(土)には亀岡運動公園体育館で「亀岡吹奏楽フェスティバル2026」を開催します。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

現在開催中の「第43回全国都市緑化フェアin京都丹波」とも連動し、まちなかと自然が一体となった音楽あふれる秋の亀岡をお届けします。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1. 【11/3開催】駅前がジャズと美味のステージに!

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

「亀岡ジャズフェスティバル2026」のお知らせ

原文に出てくる主な数字は?

京都府亀岡市(市長:桂川孝裕)は、2026年11月に市内各所で入場無料の2大音楽イベントを各実行委員会と共催で連続で開催いたします。 11月3日(火・祝)にはJR亀岡駅周辺の4会場5ステージで「亀岡ジャズフェスティバル2026」、11月7日(土)には亀岡運動公園体育館で「亀岡吹奏楽フェスティバル2026」を開催します。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000052338.html)。原文の公開日時:2026-10-05。