新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

JP SMART SIM、音声通話「50GBプラン」が新たに登場

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社CoeNova(本社:京都府京都市下京区中堂寺、代表:澤田賢二、以下「CoeNova」)は、2026年10月5日(月)より、在留外国人向け通信サービス「JP SMART SIM」(以下「当サービス」)の音声通話SIMにおいて新たに「50GBプラン」のサービス提供を開始いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社CoeNova(本社:京都府京都市下京区中堂寺、代表:澤田賢二、以下「CoeNova」)は、2026年10月5日(月)より、在留外国人向け通信サービス「JP SMART SIM」(以下「当サービス」)の音声通話SIMにおいて新たに「50GBプラン」のサービス提供を開始いたします。

50GBプランリリースの背景

自宅にWiFi環境がなく、オンライン授業や会議のほか、母国にいる家族や友人とのビデオ通話のためにモバイル通信をメインに利用される留学生や在留外国人の方向けに、大容量の「50GBプラン」を音声通話SIMのラインナップに新たに追加しました。

大容量プランのほか、「最低限の連絡のみ」の方や「動画はあまり見ずWEB閲覧メイン」の方など、データ使用用途に合わせて小容量や中容量からもお客様のライフスタイルに合わせて最適なプランをお選びいただけます。

プランや料金の詳細は、JP SMART SIMサービスサイトをご覧ください。

【CALL SIM(音声通話付き)プラン一覧】

用途

データ容量

月額基本料金

高画質動画、アプリ、ゲームなど

JP SMART MAX(10GB/3日)

¥4,980(税込¥5,478)

ビデオ通話、高画質動画視聴など

50GB NEW

¥4,580(税込¥5,038)

日常のSNS、動画視聴など

20GB

¥1,980(税込¥2,178)

WEB、SNSの閲覧

3GB

¥1,280(税込¥1,408)

最低限の連絡のみ

1GB

¥800(税込¥880)

JP SMART SIMとは?

外国人留学生、技能実習生をはじめ、主に「在留外国人」の方を対象としたSIMカードなどの通信サービスを提供しております。

【JP SMART SIMの特徴】

・8か国語以上の多言語カスタマーサポート

・在留カード/パスポートで簡単申込可能

・端末に依存しないセブン銀行ATMや佐川急便による本人確認が可能

・クレジットカードや口座がなくてもOK、コンビニでの支払いが可能

・契約期間の縛りや解約金なし

「JP SMART SIM」販売代理店、募集中!

CoeNovaでは在留外国人向けの通信サービス「JP SMART SIM」の販売代理店を募集しております。

メイン事業の付帯サービスや他社との差別化の一環として、SIMカードやその他通信サービスの取り扱い、販売を行ってみませんか?

ご興味のある事業者様はお気軽にご連絡くださいませ。

問い合わせ先:sales@coenova.co.jp

■ 会社概要

社 名 : 株式会社CoeNova

英文表記 : CoeNova Co., Ltd.

社名変更日 : 2026年7月1日

代表取締役 : 澤田 賢二

本社所在地 : 京都府京都市下京区中堂寺粟田町93番地 京都リサーチパーク6号館2階

事業内容 : DX支援事業、外国人雇用支援事業、通信事業、日本語教育事業など

コーポレートサイト: https://coenova.co.jp

JP SMART SIMサービス:https://jpsmart.net/ja

■ 本プレスリリースに関するお問合せ

株式会社CoeNova JP SMART SIM窓口

電話:075-315-5906

E-mail: info@coenova.co.jp

引用級事實單元(F-Units)

株式会社CoeNova(本社:京都府京都市下京区中堂寺、代表:澤田賢二、以下「CoeNova」)は、2026年10月5日(月)より、在留外国人向け通信サービス「JP SMART SIM」(以下「当サービス」)の音声通話SIMにおいて新たに「50GBプラン」のサービス提供を開始いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

50GBプランリリースの背景

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

自宅にWiFi環境がなく、オンライン授業や会議のほか、母国にいる家族や友人とのビデオ通話のためにモバイル通信をメインに利用される留学生や在留外国人の方向けに、大容量の「50GBプラン」を音声通話SIMのラインナップに新たに追加しました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

JP SMART MAX(10GB/3日)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

¥4,980(税込¥5,478)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社CoeNova(本社:京都府京都市下京区中堂寺、代表:澤田賢二、以下「CoeNova」)は、2026年10月5日(月)より、在留外国人向け通信サービス「JP SMART SIM」(以下「当サービス」)の音声通話SIMにおいて新たに「50GBプラン」のサービス提供を開始いたします。

原文に出てくる主な数字は?

50GBプランリリースの背景 自宅にWiFi環境がなく、オンライン授業や会議のほか、母国にいる家族や友人とのビデオ通話のためにモバイル通信をメインに利用される留学生や在留外国人の方向けに、大容量の「50GBプラン」を音声通話SIMのラインナップに新たに追加しました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000054897.html)。原文の公開日時:2026-10-05。