News Note · IDAEO AI News

#News media

屏東30家機構提供預立醫療諮商 已逾6千人簽署

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 李卉婷 屏東縣5日電)為尊重病人醫療自主,屏東縣內目前共有30家醫療機構提供預立醫療諮商服務,已有逾6694人完成簽署,意願註記在健保卡,減少家人面對重大醫療抉擇時的兩難。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 李卉婷 屏東縣5日電)為尊重病人醫療自主,屏東縣內目前共有30家醫療機構提供預立醫療諮商服務,已有逾6694人完成簽署,意願註記在健保卡,減少家人面對重大醫療抉擇時的兩難。

屏東衛生局長張秀君今天透過新聞稿表示,預立醫療不是放棄治療,而是提前為自己保留選擇的權利。民眾可透過「預立醫療照護諮商(ACP)」了解未來可能面臨的醫療情境,再依個人價值與意願簽署「預立醫療決定(AD)」,並依規定註記於健保卡,讓未來的醫療照護更符合本人意願。

張秀君提及,自去年5月1日起,預立醫療照護諮商服務擴大適用對象,包括65歲以上重大傷病病人、符合安寧療護收案條件者、輕度失智症、公告病名患者、居家醫療照護整合計畫對象,及參與家庭醫師或地區醫院計畫的65歲以上多重慢性病病人。

目前屏東縣已有6694人完成預立醫療決定簽署,縣內共有30家醫療機構提供預立醫療照護諮商服務。衛生局將持續結合醫療院所及基層醫療資源,推廣病人自主權利。

衛生局呼籲,民眾可趁還能為自己做決定時,和家人談談未來希望接受的醫療照護,讓自己的意願被看見,也讓家人在未來面對重大醫療決定時,少一份兩難、多一份安心。民眾如有預立醫療照護規劃需求,可至衛生福利部中央健康保險署全球資訊網、「健保快易通|健康存摺」APP查詢服務院所、屏東衛生局官網或洽詢所在地衛生所。(編輯:張銘坤)1151005

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 李卉婷 屏東縣5日電)為尊重病人醫療自主,屏東縣內目前共有30家醫療機構提供預立醫療諮商服務,已有逾6694人完成簽署,意願註記在健保卡,減少家人面對重大醫療抉擇時的兩難。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

張秀君提及,自去年5月1日起,預立醫療照護諮商服務擴大適用對象,包括65歲以上重大傷病病人、符合安寧療護收案條件者、輕度失智症、公告病名患者、居家醫療照護整合計畫對象,及參與家庭醫師或地區醫院計畫的65歲以上多重慢性病病人。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

目前屏東縣已有6694人完成預立醫療決定簽署,縣內共有30家醫療機構提供預立醫療照護諮商服務。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 李卉婷 屏東縣5日電)為尊重病人醫療自主,屏東縣內目前共有30家醫療機構提供預立醫療諮商服務,已有逾6694人完成簽署,意願註記在健保卡,減少家人面對重大醫療抉擇時的兩難。

原文提到哪些關鍵數字?

張秀君提及,自去年5月1日起,預立醫療照護諮商服務擴大適用對象,包括65歲以上重大傷病病人、符合安寧療護收案條件者、輕度失智症、公告病名患者、居家醫療照護整合計畫對象,及參與家庭醫師或地區醫院計畫的65歲以上多重慢性病病人。 目前屏東縣已有6694人完成預立醫療決定簽署,縣內共有30家醫療機構提供預立醫療照護諮商服務。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610050188.aspx)。原文發布時間:2026-10-05。