新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「銭湯の日」に銭湯文化を楽しく体験! 昭和レトロな温泉銭湯 玉川温泉で「五右衛門風呂」「お風呂かるた大会」「銭湯マナー検定」などを開催

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社温泉道場(埼玉県比企郡ときがわ町、代表取締役 山崎寿樹)が運営する日帰り温泉・昭和レトロな温泉銭湯 玉川温泉(埼玉県比企郡ときがわ町)は、2026年10月10日の「銭湯の日」に合わせて「五右衛門風呂」「お風呂かるた大会」「銭湯マナー検定」など楽しく銭湯文化を楽しめるイベントを開催します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社温泉道場(埼玉県比企郡ときがわ町、代表取締役 山崎寿樹)が運営する日帰り温泉・昭和レトロな温泉銭湯 玉川温泉(埼玉県比企郡ときがわ町)は、2026年10月10日の「銭湯の日」に合わせて「五右衛門風呂」「お風呂かるた大会」「銭湯マナー検定」など楽しく銭湯文化を楽しめるイベントを開催します。

銭湯の日は、昭和39年10月10日が東京オリンピックの開幕日で、スポーツで汗をかいたあとに入浴をすると健康増進につながること、また「10月10日」を語呂合わせで「せんとう」と読む ことから定められたそうです。そんな「銭湯の日」に合わせて、銭湯文化を大人も子どもも楽しめるイベントを行います。

◎五右衛門風呂

ときがわ町産の薪を使用して沸かしたドラム缶風呂をお楽しみいただけます。

日時:2026年月10月10日(土) 14時~16時

場所:玉川温泉 玄関前

料金:無料(別途、入館料がかかります)

※水着無料レンタルあります(数量限定)

◎お風呂かるた大会

お風呂あるあるネタを楽しみながらお風呂マナーも覚えることができます。

日時:2026年10月10日(土) 16時

場所:2階中広間

料金:無料(別途、入館料がかかります)

※優勝者には、次回使える入館券をプレゼントします

◎銭湯マナー検定

銭湯マナーチェック表でセルフチェックし、自身の銭湯マナーを見直す機会に。

日時:2026年10月10日(土) 5時~22時

場所:フロントでチェックシートを配布

料金:無料(別途、入館料がかかります)

※セルフチェックができたらフロントにご持参ください。次回使える割引券をプレゼントします。

※お1人様1回のみ

◎銭湯ビンゴ大会

お風呂にちなんだ景品をご用意したビンゴ大会です。

日時:2026年10月10日(土) 17時

場所:2階大広間

料金:ビンゴカード 300円/枚(別途、入館料がかかります)

■昭和レトロな温泉銭湯 玉川温泉

地下1700mから湧出するアルカリ性単純温泉(ph10)を誇る、つるつるとした肌ざわりが特長の本格的な天然温泉です。ときがわ町の、のどかな里山の中で、まるで昭和の時代にタイムスリップしたかのような雰囲気を楽しみながら、ゆったりとした時間をお楽しみいただけます。

埼玉県比企郡ときがわ町玉川3700

https://tamagawa-onsen.com/

株式会社ONDOホールディングス

株式会社温泉道場、株式会社Kii company、株式会社さかなと、株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズを傘下に、「地域を沸かす」ための新たな価値創造、地域活性化への貢献、人材の育成を目指して活動しています。 https://ondoholdings.com/

引用級事實單元(F-Units)

株式会社温泉道場(埼玉県比企郡ときがわ町、代表取締役 山崎寿樹)が運営する日帰り温泉・昭和レトロな温泉銭湯 玉川温泉(埼玉県比企郡ときがわ町)は、2026年10月10日の「銭湯の日」に合わせて「五右衛門風呂」「お風呂かるた大会」「銭湯マナー検定」など楽しく銭湯文化を楽しめるイベントを開催します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

銭湯の日は、昭和39年10月10日が東京オリンピックの開幕日で、スポーツで汗をかいたあとに入浴をすると健康増進につながること、また「10月10日」を語呂合わせで「せんとう」と読む ことから定められたそうです。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

日時:2026年月10月10日(土) 14時~16時

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

日時:2026年10月10日(土) 16時

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

日時:2026年10月10日(土) 5時~22時

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 17 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社温泉道場(埼玉県比企郡ときがわ町、代表取締役 山崎寿樹)が運営する日帰り温泉・昭和レトロな温泉銭湯 玉川温泉(埼玉県比企郡ときがわ町)は、2026年10月10日の「銭湯の日」に合わせて「五右衛門風呂」「お風呂かるた大会」「銭湯マナー検定」など楽しく銭湯文化を楽しめるイベントを開催します。

原文に出てくる主な数字は?

銭湯の日は、昭和39年10月10日が東京オリンピックの開幕日で、スポーツで汗をかいたあとに入浴をすると健康増進につながること、また「10月10日」を語呂合わせで「せんとう」と読む ことから定められたそうです。 日時:2026年月10月10日(土) 14時~16時

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001500.000034897.html)。原文の公開日時:2026-10-05。