新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

箱根地区初!富士屋ホテル,世界最大級の独立系ラグジュアリーホテルブランド「プリファード ホテルズ&リゾーツ」の『L.V.X.コレクション』に加盟

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

国際興業グループの富士屋ホテル株式会社(本社:神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下359/代表取締役社長 安藤 昭)が 運営する富士屋ホテル(取締役総支配人 久保田 紀和)では、世界80カ国以上・625以上の独立系ラグジュアリーホテルが加盟する「プリファード ホテルズ&リゾーツ(Preferred Hotels & Resor…

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

国際興業グループの富士屋ホテル株式会社(本社:神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下359/代表取締役社長 安藤 昭)が 運営する富士屋ホテル(取締役総支配人 久保田 紀和)では、世界80カ国以上・625以上の独立系ラグジュアリーホテルが加盟する「プリファード ホテルズ&リゾーツ(Preferred Hotels & Resorts)」の『L.V.X.(エル・ヴイ・エックス)コレクション』に加盟し、10月1日より予約受注を開始しました。

この度の『L.V.X.コレクション』加盟により、当ホテルが明治11年の創業以来育んできた上質なホスピタリティと独自の歴史的価値が、世界基準のグローバルラグジュアリーホテルブランドの一員として新たなステージへと歩みを進めることとなりました。世界的なリゾート地である箱根の魅力を代表し、「プリファード ホテルズ&リゾーツ」の世界的ネットワークを通じて、世界中のラグジュアリートラベラーへ極上の滞在体験をお届けしてまいります。

■プリファード ホテルズ&リゾーツについて■

プリファード ホテルズ&リゾーツは世界で最大の独立系ホテルブランドです。80カ国において625以上の個性的なホテルやリゾート、レジデンスと、特色のあるホテル・グループが加盟しています。プリファード ホテルズ&リゾーツは世界中から厳選したホテルコレクションを通じて、旅慣れたお客様一人ひとりのライフスタイルや価値観、旅の目的にふさわしい、唯一無二のラグジュアリーな滞在体験を提供しています。加盟施設は全て、プリファード ホテルズ&リゾーツ統合品質保証プログラムにより、最高の品質と比類なきサービスレベルを維持することが求められています。

詳細はこちら

■ 富士屋ホテル 取締役総支配人 久保田 紀和 コメント■

「この度、箱根地区で初めてとなる『プリファード ホテルズ&リゾーツ L.V.X.コレクション』への加盟を果たせましたことを、大変誇らしく思います。明治11年の創業以来大切に守り続けてきた伝統とおもてなしの心に、グローバルで認められた世界水準の品質とサービスを融合させ、箱根から世界中のゲストへ至高のリゾート体験を提供してまいります。」

富士屋ホテル概要

【所 在 地】

〒250-0404 神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下359

【創 業】

1878 年(明治11 年)7 月

【文化財指定】

本館・西洋館・花御殿・食堂棟・旧御用邸 菊華荘(国登録有形文化財)

【施設特徴】

明治・大正・昭和の建築美と箱根の四季が調和する日本を代表する

クラシックホテル。

全客室に宮ノ下温泉の源泉風呂を備え、メインダイニングルーム「ザ・フジヤ」での伝統的なフランス料理やスパ、庭園などを提供。

富士屋ホテル公式HP

※なお、当ホテルは歴史的価値を有する国際的なホテルプログラム「Historic Hotels Worldwide(HHW)」への加盟登録を完了しております。

引用級事實單元(F-Units)

国際興業グループの富士屋ホテル株式会社(本社:神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下359/代表取締役社長 安藤 昭)が 運営する富士屋ホテル(取締役総支配人 久保田 紀和)では、世界80カ国以上・625以上の独立系ラグジュアリーホテルが加盟する「プリファード ホテルズ&リゾーツ(Preferred Hotels & Resorts)」の『L.V.X.(エル・ヴイ・エックス)コレクション』に加盟し、10月1日より予約受注を開始しました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

この度の『L.V.X.コレクション』加盟により、当ホテルが明治11年の創業以来育んできた上質なホスピタリティと独自の歴史的価値が、世界基準のグローバルラグジュアリーホテルブランドの一員として新たなステージへと歩みを進めることとなりました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

80カ国において625以上の個性的なホテルやリゾート、レジデンスと、特色のあるホテル・グループが加盟しています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

明治11年の創業以来大切に守り続けてきた伝統とおもてなしの心に、グローバルで認められた世界水準の品質とサービスを融合させ、箱根から世界中のゲストへ至高のリゾート体験を提供してまいります。」

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

〒250-0404 神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下359

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

国際興業グループの富士屋ホテル株式会社(本社:神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下359/代表取締役社長 安藤 昭)が 運営する富士屋ホテル(取締役総支配人 久保田 紀和)では、世界80カ国以上・625以上の独立系ラグジュアリーホテルが加盟する「プリファード ホテルズ&リゾーツ(Preferred Hotels & Resorts)」の『L.V.X.(エル・ヴイ・エックス)コレクション』に加盟し、10月1…

原文に出てくる主な数字は?

この度の『L.V.X.コレクション』加盟により、当ホテルが明治11年の創業以来育んできた上質なホスピタリティと独自の歴史的価値が、世界基準のグローバルラグジュアリーホテルブランドの一員として新たなステージへと歩みを進めることとなりました。 80カ国において625以上の個性的なホテルやリゾート、レジデンスと、特色のあるホテル・グループが加盟しています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000117233.html)。原文の公開日時:2026-10-05。