新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

長野県・さとふる・アトリオン製菓、「ヨーグレットグリーンアップル」が入ったセットをさとふる限定で寄付受け付け開始

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

長野県、株式会社さとふる(本社:東京都中央区、代表取締役社長 兼 CEO:藤井 宏明)およびアトリオン製菓株式会社(本社:長野県須坂市、代表取締役:山下 奉丈)は、ロングセラー商品「ヨーグレット」のグリーンアップル味を含む「ヨーグレット」や「ハイレモン」が入ったセットの寄付受け付けを2026年10月5日よりさとふる限定…

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

長野県、株式会社さとふる(本社:東京都中央区、代表取締役社長 兼 CEO:藤井 宏明)およびアトリオン製菓株式会社(本社:長野県須坂市、代表取締役:山下 奉丈)は、ロングセラー商品「ヨーグレット」のグリーンアップル味を含む「ヨーグレット」や「ハイレモン」が入ったセットの寄付受け付けを2026年10月5日よりさとふる限定で開始します。

■イメージ

■お礼品概要

ヨーグレットグリーンアップルセット〈グリーンアップル2個(8箱) 、ヨーグレット4箱、ハイレモン4箱〉

寄付額:15,000円

URL:https://www.satofull.jp/products/detail.php?product_id=1768642

■さとふるの仲介により、長野県限定品をふるさと納税を通じて全国へ

長野県須坂市に本社を構えるアトリオン製菓は、お菓子を通じて地元・信州に貢献したいとの想いから、旗艦ブランド「ヨーグレット」初のご当地商品「ヨーグレットグリーンアップル」を2026年3月に長野県限定で発売しました。発売後は多くの反響があり、長野県外からも購入を希望する声が寄せられました。そこで、長野県限定商品としての位置づけを大切にしながら全国の皆さまにも届けるべく、お礼品化にあたってはさとふるが出荷機能を持つ請負業者との連携を支援することで、寄付者への発送体制を構築。長野県庁・アトリオン製菓・さとふるの3者が連携し、ふるさと納税のお礼品として提供することとなりました。一般販売では長野県内や長野県関連アンテナショップなどで取り扱っているご当地商品が、ふるさと納税を通じて全国から申込めるようになりました。

■長野県産ブラムリーのさわやかな酸味をヨーグレットに

「ヨーグレットグリーンアップル」に使用しているブラムリーは、イギリス生まれのりんごで、1991年に長野県小布施町で日本で初めて栽培が始まった品種です。さわやかな酸味が特徴で、お菓子作りや料理に適していることから「クッキングアップル」とも呼ばれています。地元産ブラムリーの魅力をより多くの人に知ってもらいたいという生産者の想いと、お菓子を通じて長野県に貢献したいというアトリオン製菓の想いが重なり、この商品が誕生しました。ブラムリー果汁のさわやかな酸味と、ヨーグレットらしい程よい甘さを組み合わせた味わいを通じて、信州の魅力が全国へ広がっていくことを目指しています。

■株式会社さとふるについて

株式会社さとふるは、ふるさと納税(自治体への寄付)を通して地域活性化を推進しています。「ふるさとの元気を“フル”にする、ふるさとの魅力が“フル”に集まるふるさと応援、ふるさと納税ポータルサイト」をコンセプトに、寄付者向けに「さとふる」で寄付先の自治体やお礼品の選定、寄付の申込み、寄付金の支払いなどができるサービスを提供しています。自治体向けには寄付の募集や申込み受け付け、寄付金の収納、お礼品の在庫管理や配送など、ふるさと納税の運営に必要な業務を一括代行するサービスを提供しています。また、ふるさと納税を活用した地域活性化の取り組みを掲載する、地域情報サイト「ふるさとこづち」(https://www.satofull.jp/koduchi/ )を運営しています。

ふるさと納税サイト「さとふる」:https://www.satofull.jp/

■アトリオン製菓株式会社について

アトリオン製菓は、「私たちだから作れるこの一粒を、信州須坂から世界へ」をスローガンに、独自商品を展開する菓子製造・販売企業です。発売から40年以上愛され続けるロングセラー「ヨーグレット」「ハイレモン」や、国内唯一の炭酸キャンディ製造技術を用いた「パチパチパニック」を中心に、特長高い各種タブレット・キャンディ・グミ商品を製造販売しています。2023 年には丸紅グループに加わり、社名を変更しました。アトリオンの由来となった南の果ての星「アトリア」が持つ星言葉、「大局観のある時代感覚」を常に志すという想いが込められています。丸紅グループ唯一の菓子メーカーとして、国内と共にグローバル展開もより一層強化してまいります。

アトリオン製菓株式会社:https://www.atrion-s.com/

この報道発表資料に記載されている会社名および製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です。

この報道発表資料に記載されている内容、製品、仕様、問い合わせ先およびその他の情報は、発表日時点のものです。これらの情報は予告なしに変更される場合があります。

引用級事實單元(F-Units)

長野県、株式会社さとふる(本社:東京都中央区、代表取締役社長 兼 CEO:藤井 宏明)およびアトリオン製菓株式会社(本社:長野県須坂市、代表取締役:山下 奉丈)は、ロングセラー商品「ヨーグレット」のグリーンアップル味を含む「ヨーグレット」や「ハイレモン」が入ったセットの寄付受け付けを2026年10月5日よりさとふる限定で開始します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ヨーグレットグリーンアップルセット〈グリーンアップル2個(8箱) 、ヨーグレット4箱、ハイレモン4箱〉

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

product_id=1768642

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

長野県須坂市に本社を構えるアトリオン製菓は、お菓子を通じて地元・信州に貢献したいとの想いから、旗艦ブランド「ヨーグレット」初のご当地商品「ヨーグレットグリーンアップル」を2026年3月に長野県限定で発売しました。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

長野県庁・アトリオン製菓・さとふるの3者が連携し、ふるさと納税のお礼品として提供することとなりました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

長野県、株式会社さとふる(本社:東京都中央区、代表取締役社長 兼 CEO:藤井 宏明)およびアトリオン製菓株式会社(本社:長野県須坂市、代表取締役:山下 奉丈)は、ロングセラー商品「ヨーグレット」のグリーンアップル味を含む「ヨーグレット」や「ハイレモン」が入ったセットの寄付受け付けを2026年10月5日よりさとふる限定で開始します。

原文に出てくる主な数字は?

ヨーグレットグリーンアップルセット〈グリーンアップル2個(8箱) 、ヨーグレット4箱、ハイレモン4箱〉 product_id=1768642

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000147330.html)。原文の公開日時:2026-10-05。