新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

西部ガス、西部ガス熊本とのCO₂排出量可視化システム「Zero-Carbon-System®(炭削くん)」に関するビジネスマッチング契約の締結について

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

当行は、西部ガス株式会社(代表取締役社長:加藤 卓二、以下「西部ガス」)および西部ガス熊本株式会社(代表取締役社長:堀之内 浩、以下「西部ガス熊本」)と、CO₂排出量可視化システム「Zero-Carbon-System®(炭削くん)」の普及促進に関するビジネスマッチング契約を締結しましたので、お知らせいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

当行は、西部ガス株式会社(代表取締役社長:加藤 卓二、以下「西部ガス」)および西部ガス熊本株式会社(代表取締役社長:堀之内 浩、以下「西部ガス熊本」)と、CO₂排出量可視化システム「Zero-Carbon-System®(炭削くん)」の普及促進に関するビジネスマッチング契約を締結しましたので、お知らせいたします。

1.背景

近年、カーボンニュートラルの実現に向けた取り組みが加速するなか、企業には、取引先からの排出量開示要請への対応やサプライチェーン全体での排出量管理の重要性の高まりを受け、温室効果ガス排出量の把握および情報開示が求められています。一方、中小企業においては特に、算定ノウハウや人的リソースの不足、システム導入コストなどが課題となり、取り組みが進みにくい状況にあります。

こうした課題を踏まえ、当行は西部ガスおよび西部ガス熊本とビジネスマッチング契約を締結し、「炭削くん」を活用したCO₂排出量の算定・可視化および削減支援を通じて、地域企業の脱炭素化を後押ししてまいります。

2.取組内容

本契約の締結により、西部ガスおよび西部ガス熊本には、地域企業の脱炭素経営の推進を支援するソリューションの一つとして「炭削くん」を紹介いただきます。当行はシステムの運営・提供を担い、企業のCO₂排出量の把握・可視化から削減活動の推進までを支援します。

今後も当行は、西部ガスおよび西部ガス熊本との連携を通じて、地域およびお客さまとともに脱炭素社会の実現に貢献してまいります。

《本件に関するお問い合わせ》

肥後銀行 サステナビリティ推進部 脱炭素・GX推進室

担当:玉木・西村

電話番号:096-326-8699

引用級事實單元(F-Units)

当行は、西部ガス株式会社(代表取締役社長:加藤 卓二、以下「西部ガス」)および西部ガス熊本株式会社(代表取締役社長:堀之内 浩、以下「西部ガス熊本」)と、CO₂排出量可視化システム「Zero-Carbon-System®(炭削くん)」の普及促進に関するビジネスマッチング契約を締結しましたので、お知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

電話番号:096-326-8699

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

当行は、西部ガス株式会社(代表取締役社長:加藤 卓二、以下「西部ガス」)および西部ガス熊本株式会社(代表取締役社長:堀之内 浩、以下「西部ガス熊本」)と、CO₂排出量可視化システム「Zero-Carbon-System®(炭削くん)」の普及促進に関するビジネスマッチング契約を締結しましたので、お知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

電話番号:096-326-8699

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000141436.html)。原文の公開日時:2026-10-05。