新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【 新発売 】三口産業100年以上続くサロン専売品メーカーの知識と技術 一般市場向けに新ブランド立ち上げ 「 cu:ry(キュリー)」

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

化粧品製造販売を行う三口産業株式会社(所在地:大阪府大阪市、代表者:三口雅司)は、100年以上続くサロン専売品メーカーのヘアケア・スキンケア研究の知見を活かし、一般市場向けの新ブランドを立ち上げ、新商品の販売を開始いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

○写真はイメージです。

化粧品製造販売を行う三口産業株式会社(所在地:大阪府大阪市、代表者:三口雅司)は、100年以上続くサロン専売品メーカーのヘアケア・スキンケア研究の知見を活かし、一般市場向けの新ブランドを立ち上げ、新商品の販売を開始いたします。

7月に販売を開始したオリジナルスキンケアブランド「Mione(ミオネ)」に続き 、オリジナルヘアケアブランド「cu:ry(キュリー)」を展開、第一弾として流さないヘアトリートメント「キュリー セラムミスト」を発売いたしました。

cu:ry(キュリー)について

cu:ry(キュリー)は、「ながらでいい。むしろ、ながらがいい。」をコンセプトに、家事・仕事・育児・自分の時間など時間に追われ、思い通りにケアに向き合えない忙しい毎日に寄り添い、“生活の中で自然と続けられるケア”を提案するヘアケアブランドです。

ブランド名の「cu:ry」は、 cushy(快適な・ラクな)、custom(習慣)、そして日々の時間や生活リズムを象徴する「:」など、ブランドが大切にする要素から生まれました。髪をいたわり、補修するケアを、「頑張らなくても続けられる心地よい習慣にしてほしい」その想いを込めています。

開発背景 ー きっかけは「ヘアケア専門メーカー社員」のリアルな本音

髪の知識が豊富な当社の20〜30代女性社員による座談会を開催。髪を濡れたままにするとキューティクルが開き、摩擦や乾燥でパサつくという知識があるからこそ、「お風呂から出たら髪はすぐに乾かすべき」と理解しているが、「育児や家事、仕事の疲れで実際にはすぐ乾かせない」という切実な本音が上がりました。正論を押し付けるのではなく、“すぐに乾かせないリアルな暮らし”に寄り添い、「ドライヤーまでの放置時間をケアに変えられないか」という社員自身の想いから開発がスタートしました。

製品特長 ー 3ステップ設計

セラムミストは「すぐに乾かせない時間をケアの時間に変える」をコンセプトに、髪にうるおいを「与える」、そのうるおいを「守る」、そしてドライヤーでまとまりやすく「整える」3ステップ設計を採用しました。①(与える)…3種のナノ化成分(CMC※1・PPT※2・ヒアルロン酸※3)が髪にうるおいや補修成分を届け、乾かすまでの間もパサつきにくい状態を目指します。②(守る)…保湿成分のリピジュア®※4が保水ヴェールを形成し、乾かせない時間もうるおいを保ちやすい髪へ導きます。③(整える)…エルカラクトン※5・トステア※6を配合。ドライヤーの熱を味方にして、まとまりのある髪へ導きます。また、お風呂上がり後の忙しい時間でも使いやすいミストタイプを採用。タオルドライ後にシュッと簡単に馴染ませることができ、ドライヤーまでの家事や育児、自分時間中にも使いやすいよう、ベタつきにくい使用感にもこだわりました。香りは、やわらかな光に包まれるようなピュアフローラルの香りです。

※1 水添レシチン、イソステアリン酸フィトステリル、脂肪酸(C14-28)、分岐脂肪酸(C14-28)、コレステロール、セラミドNG(以上毛髪保護剤)、グリセリン、エチルヘキシルグリセリン(以上保湿剤)、スクワラン、カプリル酸グリセリル(以上油脂剤)、トコフェロール(酸化防止剤)、水(溶剤) ※2 水溶性ケラチン、セリン、プロリン、トレオニン、グリシン、シスチン、白金(以上毛髪保護剤)、クエン酸Na(pH調整剤)、水(溶剤) 、フェノキシエタノール(防腐剤) ※3 加水分解ヒアルロン酸、ヒアルロン酸Na、加水分解ヒアルロン酸アルキル(C12-13)グリセリル(以上保湿剤)、白金(毛髪保護剤)、炭酸水素Na(pH調整剤)、水(溶剤) 、フェノキシエタノール(防腐剤) ※4 ポリクオタニウム-65(毛髪保護剤)、BG、水(以上溶剤) ※5 γ-ドコサラクトン(毛髪保護剤) ※6 アミノエチルチオコハク酸ジアンモニウム(毛髪保護剤)

商品概要

○写真はイメージです。

【商品名】 キュリー セラムミスト

【カテゴリー】 流さないヘアトリートメント

【容量】 150mL

【価格】 4,280円(税込)

【会社概要】

商号:三口産業株式会社

代表者:三口雅司

所在地:大阪府大阪市天王寺区玉造本町6-5

設立:1955年10月

事業内容:化粧品製造販売・医薬部外品製造販売

資本金:2,700万円

TEL:06-6761-5636(代)

会社概要:https://www.mikuchi.jp/company/profile/

Amazon URL:https://amzn.asia/d/0i0wTjka

Instagram:https://www.instagram.com/cury_official.jp/

ブランドサイト:現在制作中

引用級事實單元(F-Units)

化粧品製造販売を行う三口産業株式会社(所在地:大阪府大阪市、代表者:三口雅司)は、100年以上続くサロン専売品メーカーのヘアケア・スキンケア研究の知見を活かし、一般市場向けの新ブランドを立ち上げ、新商品の販売を開始いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

7月に販売を開始したオリジナルスキンケアブランド「Mione(ミオネ)」に続き 、オリジナルヘアケアブランド「cu:ry(キュリー)」を展開、第一弾として流さないヘアトリートメント「キュリー セラムミスト」を発売いたしました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

髪の知識が豊富な当社の20〜30代女性社員による座談会を開催。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

製品特長 ー 3ステップ設計

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

セラムミストは「すぐに乾かせない時間をケアの時間に変える」をコンセプトに、髪にうるおいを「与える」、そのうるおいを「守る」、そしてドライヤーでまとまりやすく「整える」3ステップ設計を採用しました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

化粧品製造販売を行う三口産業株式会社(所在地:大阪府大阪市、代表者:三口雅司)は、100年以上続くサロン専売品メーカーのヘアケア・スキンケア研究の知見を活かし、一般市場向けの新ブランドを立ち上げ、新商品の販売を開始いたします。

原文に出てくる主な数字は?

7月に販売を開始したオリジナルスキンケアブランド「Mione(ミオネ)」に続き 、オリジナルヘアケアブランド「cu:ry(キュリー)」を展開、第一弾として流さないヘアトリートメント「キュリー セラムミスト」を発売いたしました。 髪の知識が豊富な当社の20〜30代女性社員による座談会を開催。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000075389.html)。原文の公開日時:2026-10-05。