ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

中國人不去日本了!陸客湧進3國家「預訂量增加123%」,自由行好玩便利、台灣人也愛去

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

10月1日為中國十一黃金周首日,在中國遊客規劃連假行程之際,日本已不在中國遊客的十大海外旅遊目的地之列,而去年同期日本曾位居中國遊客出境遊目的地榜首。日本國家旅遊局統計也顯示,今年上半年訪日中國遊客數量較一年前減少56.4%。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

10月1日為中國十一黃金周首日,在中國遊客規劃連假行程之際,日本已不在中國遊客的十大海外旅遊目的地之列,而去年同期日本曾位居中國遊客出境遊目的地榜首。 日本國家旅遊局統計也顯示,今年上半年訪日中國遊客數量較一年前減少56.4%。 排名怎麼變的? 印尼、土耳其與韓國成熱門選項 據途牛旅遊網的資料,目前印尼、土耳其和韓國已成為中國遊客最熱門的海外旅遊目的地,日本則未進入前十。 相較之下,去年同期日本仍是中國遊客出境旅遊的首選。 這三地的熱度也反映在機票預訂上。

依陸媒彙整的機票預訂數據,今年中秋與十一假期的出境遊熱門目的地前十名依序為曼谷、吉隆坡、首爾、伊斯坦堡、雪梨、新加坡、峇里島、胡志明、倫敦與杜拜,其中首爾排名第3、伊斯坦堡第4、峇里島第7,分別對應韓國、土耳其與印尼。 這3地為何吸引陸客? 假期變長與簽證便利是關鍵 第一個因素是假期長度。 今年中秋與十一假期相連,部分上班族只需請3天年假即可連休13天,是近年少見的長假。 路透報導指出,中國旅客今年不僅預訂了更長的假期,也更願意前往較遠的目的地。 行程型態的變化也支撐了這個趨勢。

攜程集團提供給路透的數據顯示,至少7晚的住宿預訂量較去年黃金周增加123%,多目的地行程成長84%;旅遊顧問機構Dragon Trail則估計,今年中秋與十一期間中國出境旅遊明顯增加,韓國是最主要的目的地。 韓國航程短、適合短天數自由行,土耳其與印尼則屬於需要較長假期的中長程行程,在13天長假的條件下更容易被排進行程。 第二個因素是簽證與航線。 旅遊業者此前分析,簽證便利度是年輕客群決定出國的重要因素,近年中國遊客可免簽或落地簽的目的地數量增加,部分國家也開通直飛航線,使原本相對冷門的地區快速升溫。 日本為何退出榜單? 2025年11月的國會答辯 日本的排名變化則與日中關係的發展有關。

2025年11月7日,日本首相高市早苗在國會答辯時表示,「台灣有事」可能構成日本可行使集體自衛權的存亡危機事態,此番言論隨即引發中方強烈批評。 此後,中方以治安問題、產品品質安全為由,先後發布赴日旅遊與留學預警,並暫停進口日本水產品等,這些措施被部分日媒認為是中方的反制作為。 實際數字變化多少? 上半年訪日陸客減56.4% 人數變化反映在官方統計上。 依日本國家旅遊局的數據,今年上半年訪日中國遊客數量大幅下滑,較一年前減少56.4%。 據《共同社》報導,一名今年稍早曾赴日旅遊的中國遊客表示,「鑒於當前氛圍,確實有人會覺得難以選擇日本作為旅遊目的地」。

引用可能な事実単位(F-Units)

10月1日為中國十一黃金周首日,在中國遊客規劃連假行程之際,日本已不在中國遊客的十大海外旅遊目的地之列,而去年同期日本曾位居中國遊客出境遊目的地榜首。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

日本國家旅遊局統計也顯示,今年上半年訪日中國遊客數量較一年前減少56.4%。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

依陸媒彙整的機票預訂數據,今年中秋與十一假期的出境遊熱門目的地前十名依序為曼谷、吉隆坡、首爾、伊斯坦堡、雪梨、新加坡、峇里島、胡志明、倫敦與杜拜,其中首爾排名第3、伊斯坦堡第4、峇里島第7,分別對應韓國、土耳其與印尼。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

今年中秋與十一假期相連,部分上班族只需請3天年假即可連休13天,是近年少見的長假。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

攜程集團提供給路透的數據顯示,至少7晚的住宿預訂量較去年黃金周增加123%,多目的地行程成長84%;旅遊顧問機構Dragon Trail則估計,今年中秋與十一期間中國出境旅遊明顯增加,韓國是最主要的目的地。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

10月1日為中國十一黃金周首日,在中國遊客規劃連假行程之際,日本已不在中國遊客的十大海外旅遊目的地之列,而去年同期日本曾位居中國遊客出境遊目的地榜首。日本國家旅遊局統計也顯示,今年上半年訪日中國遊客數量較一年前減少56.4%。

原文提到哪些關鍵數字?

日本國家旅遊局統計也顯示,今年上半年訪日中國遊客數量較一年前減少56.4%。 依陸媒彙整的機票預訂數據,今年中秋與十一假期的出境遊熱門目的地前十名依序為曼谷、吉隆坡、首爾、伊斯坦堡、雪梨、新加坡、峇里島、胡志明、倫敦與杜拜,其中首爾排名第3、伊斯坦堡第4、峇里島第7,分別對應韓國、土耳其與印尼。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11169184)。原文發布時間:2026-10-05。