ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

國發基金百億挺生醫!台灣東洋侯靜蘭獲總統表揚 呼籲串聯產官學研醫放眼全球

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

台灣東洋榮獲「2026 Taiwan BIO Awards傑出生技產業金質獎」台灣東洋榮獲「2026 Taiwan BIO Awards傑出生技產業金質獎」,總經理侯靜蘭1日代表公司獲賴清德總統接見表揚。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

台灣東洋榮獲「2026 Taiwan BIO Awards傑出生技產業金質獎」台灣東洋榮獲「2026 Taiwan BIO Awards傑出生技產業金質獎」,總經理侯靜蘭1日代表公司獲賴清德總統接見表揚。 侯靜蘭致詞時感謝賴總統及行政團隊支持生技產業,並建議政府持續深化制度與資源整合,促進產、官、學、研、醫更緊密合作,透過公私協力,讓生技產業成為台灣第二座「護國神山」。 賴清德總統1日接見「115年度傑出生技產業獎」獲獎單位時指出,隨全球供應鏈重組及近年關稅帶來的經貿秩序變化,使生醫產業面臨新的挑戰,卻也是台灣強化自身實力、提升產業韌性的關鍵時刻。

賴總統表示,國發基金管理會今年8月已通過「投資臺灣生醫產業實施方案」,預計以10年為期、匡列100億元支持生醫產業發展,也強調政府會持續從政策法規、技術及資金等面向,做產業最堅強的後盾。 台灣東洋總經理侯靜蘭擔任獲獎企業致詞代表。 她表示,近年深刻感受到政府推動生技產業的決心,也看見台灣邁向國際化的重要機會;但面對歐美創新藥物快速迭代、亞太製藥業崛起、國際人才培育及整體產業配套等挑戰,台灣仍須持續整合資源、深化制度支持,才能將研發與製造能量轉化為長期的國際競爭力,此外,更希望行政措施引導公私協力,讓生技產業成為新一座「護國神山」。

侯靜蘭自2022年初接任總座後,在整合東洋既有的製造與特殊製劑優勢的同時,也導入國際治理經驗以及數位化管理,並推動跨部門協作與組織轉型,從布局利基產品、製程升級到海外市場拓展,持續提升企業的國際競爭力。 而東洋在侯靜蘭「營運三箭」策略推動下,自製困難學名藥Lipo-AB已在美國站穩腳步;自製量產的Pulmivex肺癌標靶新藥也進入健保,為這家走過66年的本土藥廠注入邁向國際市場的新動能。 此次獲總統表揚,不僅肯定東洋長期深耕製藥產業的成果,也展現台灣生技產業持續升級、走向世界的實力。

引用可能な事実単位(F-Units)

台灣東洋榮獲「2026 Taiwan BIO Awards傑出生技產業金質獎」台灣東洋榮獲「2026 Taiwan BIO Awards傑出生技產業金質獎」,總經理侯靜蘭1日代表公司獲賴清德總統接見表揚。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

賴清德總統1日接見「115年度傑出生技產業獎」獲獎單位時指出,隨全球供應鏈重組及近年關稅帶來的經貿秩序變化,使生醫產業面臨新的挑戰,卻也是台灣強化自身實力、提升產業韌性的關鍵時刻。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

賴總統表示,國發基金管理會今年8月已通過「投資臺灣生醫產業實施方案」,預計以10年為期、匡列100億元支持生醫產業發展,也強調政府會持續從政策法規、技術及資金等面向,做產業最堅強的後盾。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

侯靜蘭自2022年初接任總座後,在整合東洋既有的製造與特殊製劑優勢的同時,也導入國際治理經驗以及數位化管理,並推動跨部門協作與組織轉型,從布局利基產品、製程升級到海外市場拓展,持續提升企業的國際競爭力。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

而東洋在侯靜蘭「營運三箭」策略推動下,自製困難學名藥Lipo-AB已在美國站穩腳步;自製量產的Pulmivex肺癌標靶新藥也進入健保,為這家走過66年的本土藥廠注入邁向國際市場的新動能。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台灣東洋榮獲「2026 Taiwan BIO Awards傑出生技產業金質獎」台灣東洋榮獲「2026 Taiwan BIO Awards傑出生技產業金質獎」,總經理侯靜蘭1日代表公司獲賴清德總統接見表揚。侯靜蘭致詞時感謝賴總統及行政團隊支持生技產業,並建議政府持續深化制度與資源整合,促進產、官、學、研、醫更緊密合作,透過公私協力,讓生技產業成為台灣第二座「護國神山」。

原文提到哪些關鍵數字?

賴清德總統1日接見「115年度傑出生技產業獎」獲獎單位時指出,隨全球供應鏈重組及近年關稅帶來的經貿秩序變化,使生醫產業面臨新的挑戰,卻也是台灣強化自身實力、提升產業韌性的關鍵時刻。 賴總統表示,國發基金管理會今年8月已通過「投資臺灣生醫產業實施方案」,預計以10年為期、匡列100億元支持生醫產業發展,也強調政府會持續從政策法規、技術及資金等面向,做產業最堅強的後盾。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11169747)。原文發布時間:2026-10-05。