新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

しまむらグループのオンラインストア「しまむらパーク」にて、10/ 6(火)より「しまむらパークOPEN1周年記念フェア」を開催!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社しまむら(本社所在地:埼玉県さいたま市大宮区北袋町1-602-1、代表取締役:高橋 維一郎)は、しまむらグループの公式オンラインストア「しまむらパーク」にて、10月6日(火)より「しまむらパークOPEN 1周年記念フェア」を開催することをお知らせいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社しまむら(本社所在地:埼玉県さいたま市大宮区北袋町1-602-1、代表取締役:高橋 維一郎)は、しまむらグループの公式オンラインストア「しまむらパーク」にて、10月6日(火)より「しまむらパークOPEN 1周年記念フェア」を開催することをお知らせいたします。

■「しまむらパークOPEN 1周年記念フェア」について

10/ 6(火)~10/11(日)の期間中、「しまむらパークOPEN 1周年記念フェア」を開催します。しまむらグループの5事業(しまむら・アベイル・バースデイ・シャンブル・ディバロ)が合同で開催する特別なフェアです。

ご購入いただいた商品は、全国のしまむらグループ店舗で「送料無料」でお受け取りいただけます。 詳しくは、オンラインストアをご確認ください。

※商品ごとのお届け予定時期は異なりますので、各商品詳細ページをご確認ください。

▼「しまむらパーク」はこちら

https://www.shop-shimamura.com/

■商品ラインナップ

●しまむら

※商品は一例です。

※商品は一例です。

人気キャラクターや人気インフルエンサーとのコラボ商品を、アウター、服飾雑貨、寝具、インテリアなど幅広く展開します。

●アベイル

※商品は一例です。

人気キャラクターやトレンドの冬物アウターを中心に販売します。そのほか、ランファンや、話題の「ゴリラの裸足」を含むゴリラシリーズも展開します。

●バースデイ

※商品は一例です。

お子さまの成長に合わせた、これからの季節に大活躍する冬物アイテムや、人気のキャラクター商品などを展開します。

●シャンブル

キャラクターアイテムを中心に、日々の暮らしに「癒し」と「幸せ」をお届けする生活雑貨や服飾雑貨などを幅広く取り揃えております。

●ディバロ

※商品は一例です。

話題の「ゴリラの裸足」から、新作サンダルが登場するほか、お買い得なスポーツブランドスニーカーも豊富にご用意しております。

■アプリ会員限定 プレゼントキャンペーン

フェア期間中に「しまむらパーク(オンラインストア)」でしまむら・アベイル・バースデイ・シャンブル・ディバロの中から2ブランド、合計で税込5,000円以上ご注文いただき、アプリ会員特典より応募券3枚を使用して応募された方の中から抽選で100名様に「1周年記念5点セット」が当たるキャンペーンを開催します。

※詳細は公式アプリにて順次告知します。

ぜひこの機会に、しまむらグループ公式オンラインストア「しまむらパーク」にて、

皆さまのご利用を心よりお待ちしております。

■しまむらグループ公式アプリ・SNSはこちら

https://www.shimamura.gr.jp/sns/

■お近くの店舗はこちらから検索

https://www.shimamura.gr.jp/shop/

■お問い合わせ先

<取材・広報に関すること> お問い合わせフォーム https://www.shimamura.gr.jp/faq/contact

<その他のお問い合わせ> 代表電話 048-631-2111(受付時間:平日10:00~17:00)

引用級事實單元(F-Units)

株式会社しまむら(本社所在地:埼玉県さいたま市大宮区北袋町1-602-1、代表取締役:高橋 維一郎)は、しまむらグループの公式オンラインストア「しまむらパーク」にて、10月6日(火)より「しまむらパークOPEN 1周年記念フェア」を開催することをお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

10/ 6(火)~10/11(日)の期間中、「しまむらパークOPEN 1周年記念フェア」を開催します。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

しまむらグループの5事業(しまむら・アベイル・バースデイ・シャンブル・ディバロ)が合同で開催する特別なフェアです。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

フェア期間中に「しまむらパーク(オンラインストア)」でしまむら・アベイル・バースデイ・シャンブル・ディバロの中から2ブランド、合計で税込5,000円以上ご注文いただき、アプリ会員特典より応募券3枚を使用して応募された方の中から抽選で100名様に「1周年記念5点セット」が当たるキャンペーンを開催します。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 25 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

<その他のお問い合わせ> 代表電話 048-631-2111(受付時間:平日10:00~17:00)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 35 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社しまむら(本社所在地:埼玉県さいたま市大宮区北袋町1-602-1、代表取締役:高橋 維一郎)は、しまむらグループの公式オンラインストア「しまむらパーク」にて、10月6日(火)より「しまむらパークOPEN 1周年記念フェア」を開催することをお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

10/ 6(火)~10/11(日)の期間中、「しまむらパークOPEN 1周年記念フェア」を開催します。 しまむらグループの5事業(しまむら・アベイル・バースデイ・シャンブル・ディバロ)が合同で開催する特別なフェアです。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000066095.html)。原文の公開日時:2026-10-05。