新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【UGREEN】音楽も、会話も、言葉の壁も超えて——新たなコミュニケーションを叶える「ClipBuds Pro2」登場

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

PCやタブレット、スマートフォンをはじめとした一般消費者向けデバイス用周辺機器を扱うブランドとして、180以上の国と地域でブランドを展開し、3億人以上に愛用されるグローバルテクノロジー企業のUGREEN(ユーグリーン)から、耳穴に挿入しないオープン設計を採用した「UGREEN ClipBuds Pro2 オープンイヤー…

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

PCやタブレット、スマートフォンをはじめとした一般消費者向けデバイス用周辺機器を扱うブランドとして、180以上の国と地域でブランドを展開し、3億人以上に愛用されるグローバルテクノロジー企業のUGREEN(ユーグリーン)から、耳穴に挿入しないオープン設計を採用した「UGREEN ClipBuds Pro2 オープンイヤー型ワイヤレスイヤホン」が登場。片耳約6gの軽量設計による快適な装着感に加え、Hi-Resオーディオ金賞認定の高音質、骨伝導技術による強風環境でもクリアな通話性能、AIによる翻訳・会議自動録音機能などを搭載し、音楽や通話をはじめ、オフィスでの会議や通勤、出張など、仕事から日常のさまざまなシーンまで幅広く対応します。なお、同製品は2026年10月13日(金)より開催されるキャンペーンにてセール価格でお求めいただけます。

【製品の特長】

■Hi‑Res/LDAC ダブルゴールド認証、グラミー級チューニング高音質

11mmダブル磁気チタン膜スピーカーユニットを搭載し、40kHzを超える広帯域再生に対応。グラミー賞エンジニアによるチューニングにより、豊かな低音と広がりのあるサウンドを実現し、音楽の細かな表現まで楽しめます。

■マイク4基+VPU骨伝導通話アルゴリズム、強風でもクリアな通話を実現

片耳に2基のシリコンマイクと1基のVPU骨伝導マイクを搭載し、左右合わせて4基のマイクで集音。骨伝導によって話者自身の声を捉える独自のAIノイズリダクションにより、時速25kmの風が吹く環境でも周囲の雑音を抑え、クリアな通話を実現します。オープンイヤータイプなので、開放型オフィスや移動中の電話会議で、通話中も周囲の環境音を聞き取りやすく、オフィスでの会議や移動中の通話など、周囲の状況を把握しながら会話したいシーンにも対応します。

■片耳約6gの軽量Cブリッジ設計、左右どちらの耳にも装着可能

片耳約6gの軽量ボディに、0.5mmのメモリーチタンワイヤーを採用した一体型Cブリッジを搭載。耳にかかる圧力を分散することで、長時間の装着でも快適な使用感を実現。ジャイロセンサーにより左右の耳を自動で判別し、左耳・右耳を気にせず装着可能で、片耳での使用にも対応します。さらに、IP65の防塵・防水構造で、汗や雨などにも強いです。さらに、イヤホン本体のどの部分をタップしても操作できる全域タッチ操作を採用。専用アプリからタップ感度を細かく調整でき、誤操作の軽減にも配慮しています。

■AI機能で、録音・翻訳・会議の要約までスマートに

専用のUGREENアプリと連携することで、ビジネスシーンに役立つさまざまなAI機能を利用できます。録音した音声の文字起こしをはじめ、翻訳や要約にも対応。さらに、2言語での会話をリアルタイムに翻訳する「対話通訳」、会話の内容をリアルタイムに翻訳し、イヤホンから音声で伝える「同時通訳」、会議の内容をAIが整理し、要点をまとめる「議事内容の要点整理」まで可能。海外出張や国際会議、日常の会議など、さまざまなビジネスシーンで活用できます。

■最大約46時間の長時間再生、急速充電にも対応

イヤホン単体で約10時間、充電ケースと併用することで合計約46時間の連続再生が可能。さらに急速充電に対応し、10分間の充電で約3時間の音楽再生ができます。通勤や長時間の出張など、長時間の使用にも対応します。

【製品仕様(一部抜粋)】

型番:WS223

Bluetoothバージョン:6.1

主な仕様: IP56 防塵防水 / Hi‑Res 金賞 / LDAC / AI 翻訳・会議録音 / 総再生時間約 46 時間

本体質量:約216g

充電端子:USB-C

付属品:USB-Cケーブル、ワイヤレスイヤホン、取扱説明書

【販売情報】

商品名:UGREEN ClipBuds Pro2 オープンイヤー型ワイヤレスイヤホン

カラー:ブラック

参考価格:15,980円(税込)

販売チャネル:Amazon公式ストア、楽天公式ショップ

【キャンペーン情報】

秋のセール期間中、UGREEN ClipBuds Pro2を通常価格15,980円(税込)から35%OFFでお得にご購入いただけます。さらに、期間中は対象ストアにてご利用いただける5%OFFクーポンも配布中。

セール価格:10,387円(税込)

対象ストア:Amazon公式ストア、楽天公式ショップ

クーポンコード:PRPD1005

クーポン有効期間:2026年10月13日(火)8:00~10月19日(月)22:00

※上記価格は、各ストアのキャンペーン割引と5%OFFクーポンを併用した場合の価格です。

※キャンペーン内容・期間は、予告なく変更または終了となる場合があります。

Amazon公式ストア:https://www.amazon.co.jp/dp/B0G4NMRQ63

楽天公式ショップ:https://item.rakuten.co.jp/ugreen-gear/95458

【UGREENについて】

UGREENは、PCやタブレット、スマートフォンをはじめとした一般消費者向けデバイス用周辺機器を扱うグローバルテクノロジー企業です。

当社では、どんなシーンにも寄り添う「充電プロダクト」、仕事の効率を最大化する「オフィスデバイス」、イマージョンの世界に没入できる「スマートオーディオ・映像製品」、データ管理の可能性を無限に広げる「スマートストレージ」の4つのカテゴリーを軸に製品を展開しています。

2012年の設立以来、常に「ユーザー目線」で物事を考え、信頼と安全を第一に、持続的社会への献身を企業理念として掲げ、180以上の国と地域でブランドを展開。

3億人以上の方に愛され、信頼を寄せていただくブランドへと成長を遂げております。

2025年には「フロスト&サリバン」による調査において、NAS(ネットワーク接続ストレージ)の年間出荷台数および小売売上高が世界第1位に輝き、世界最大の一般消費者向けNASブランドに認定。

ブランド毎の一般消費者向けテクノロジー延長製品出荷台数も世界第1位を獲得し、世界を牽引するテクノロジー企業として広く認知されております。

私たちのテクノロジーは、「テクノロジーが人間らしさを奪う」のではなく、人間にしかできない「想像する」「感動する」「つくり出す」力に集中できる世界を実現するため、これからも世界中のユーザーに革新的なテクノロジーを届け続けます。

▼製品に関するお問い合わせ▼

会社名:株式会社ユーグリーン・ジャパン

E-mail:support.jp@ugreen.com

公式サイト:https://ugreen.jp/

X(旧Twitter):https://twitter.com/ugreenjapan

Instagram:https://www.instagram.com/ugreen_japan/

Amazon公式サイト:https://bit.ly/ugreenstore

LINE:https://lin.ee/mkiIPyD

引用級事實單元(F-Units)

PCやタブレット、スマートフォンをはじめとした一般消費者向けデバイス用周辺機器を扱うブランドとして、180以上の国と地域でブランドを展開し、3億人以上に愛用されるグローバルテクノロジー企業のUGREEN(ユーグリーン)から、耳穴に挿入しないオープン設計を採用した「UGREEN ClipBuds Pro2 オープンイヤー型ワイヤレスイヤホン」が登場。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

片耳約6gの軽量設計による快適な装着感に加え、Hi-Resオーディオ金賞認定の高音質、骨伝導技術による強風環境でもクリアな通話性能、AIによる翻訳・会議自動録音機能などを搭載し、音楽や通話をはじめ、オフィスでの会議や通勤、出張など、仕事から日常のさまざまなシーンまで幅広く対応します。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

なお、同製品は2026年10月13日(金)より開催されるキャンペーンにてセール価格でお求めいただけます。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

11mmダブル磁気チタン膜スピーカーユニットを搭載し、40kHzを超える広帯域再生に対応。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

片耳に2基のシリコンマイクと1基のVPU骨伝導マイクを搭載し、左右合わせて4基のマイクで集音。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

PCやタブレット、スマートフォンをはじめとした一般消費者向けデバイス用周辺機器を扱うブランドとして、180以上の国と地域でブランドを展開し、3億人以上に愛用されるグローバルテクノロジー企業のUGREEN(ユーグリーン)から、耳穴に挿入しないオープン設計を採用した「UGREEN ClipBuds Pro2 オープンイヤー型ワイヤレスイヤホン」が登場。

原文に出てくる主な数字は?

片耳約6gの軽量設計による快適な装着感に加え、Hi-Resオーディオ金賞認定の高音質、骨伝導技術による強風環境でもクリアな通話性能、AIによる翻訳・会議自動録音機能などを搭載し、音楽や通話をはじめ、オフィスでの会議や通勤、出張など、仕事から日常のさまざまなシーンまで幅広く対応します。 なお、同製品は2026年10月13日(金)より開催されるキャンペーンにてセール価格でお求めいただけます。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000081071.html)。原文の公開日時:2026-10-05。