News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

YOSHIKI、米国から帰国 ニューヨーク「Global Citizen Festival」中止後初めて公の場へ

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

YOSHIKI が、10月5日(月)に東京・国際文化会館で開催される日米協会「第6回 金子堅太郎賞」の授賞式に出席するため、米国から帰国する。当日は『YOSHIKI CHANNEL』にて、授賞式の模様とYOSHIKI 本人による近況報告を、2部構成で生放送する予定だ。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

YOSHIKI が、10月5日(月)に東京・国際文化会館で開催される日米協会「第6回 金子堅太郎賞」の授賞式に出席するため、米国から帰国する。当日は『YOSHIKI CHANNEL』にて、授賞式の模様とYOSHIKI 本人による近況報告を、2部構成で生放送する予定だ。

今回の授賞式は、YOSHIKI が日本人アーティストとして初出演を予定していたニューヨーク・セントラルパークでの「Global Citizen Festival 2026」が荒天により中止となって以降、初めて公の場に姿を見せる機会となる。

第1部では15:30より、東京・国際文化会館の授賞式会場から生中継する。「金子堅太郎賞」は、長年にわたり草の根の活動を通じて日米関係の発展に貢献した個人に贈られる賞。YOSHIKIは、約34年にわたる日米間の音楽交流への貢献と、日米をはじめ世界各地で継続してきた慈善活動が評価され、特別賞を受賞する。

YOSHIKI は9月17日(現地時間)、南カリフォルニア日米協会から「国際市民賞(International Citizens Award)」を受賞。今回の「金子堅太郎賞」特別賞とともに、長年にわたる日米交流への貢献が、日米双方で相次いで評価されることとなった。

第2部では18:30より、都内のスタジオに生出演。療養後の近況や現在の心境、今後の活動について、YOSHIKI が自らの言葉で語る予定だ。

YOSHIKI は、ロサンゼルスでの9月17日の授賞式に出席した後に体調を崩し、米国で診察および治療を受け、医師の指導のもと療養。その後、ニューヨークへ移動し、9月26日(現地時間)に開催予定だった「Global Citizen Festival 2026」への出演に向けて準備を進めていた。同フェスのニューヨーク開催に日本人アーティストとして初出演し、約6万人の観客と「ENDLESS RAIN」を大合唱することなどを予定していたが、荒天の影響によりフェス自体が中止となった。

その中で迎える今回の授賞式では、音楽と慈善活動を通じて日米をつないできた YOSHIKI の歩みに光が当てられる。『YOSHIKI CHANNEL』では、授賞式から同日夜の近況報告まで、YOSHIKI の現在を生放送で伝える。

配信は、YouTubeメンバーシップ(日本を含む全世界)およびニコニコチャンネル(日本)にて実施。YouTubeでは、日本語放送に加え、英語同時通訳放送も予定されている。また、放送の一部はYouTubeで無料公開される予定だ。

【放送概要】

放送日: 2026年10月5日(月) 第1部 15:30~: 日米協会「第6回 金子堅太郎賞」授賞式会場から生中継 第2部 18:30~: YOSHIKI生出演・近況報告 ※時間は日本時間。放送内容は変更となる場合があります。

配信:

・YouTubeメンバーシップ(日本を含む全世界/日本語放送・英語同時通訳放送) ・ニコニコチャンネル(日本) ※放送の一部はYouTubeで無料公開予定。

第1部 15:30

YouTubeメンバーシップ(日本を含む全世界) ・日本語放送:https://youtube.com/live/4odLfIM3RTE

・英語同時通訳放送:https://youtube.com/live/NH1DuLbXWxU

YouTube 一般公開放送(日本を含む全世界)

・日本語放送:https://youtube.com/live/IEaPN5cHr00

・英語同時通訳放送:https://youtube.com/live/oFs_Y5LLmZc

第2部 18:30

YouTube メンバーシップ(日本を含む全世界)

・日本語放送:https://youtube.com/live/MrsiUCquBxQ

・英語同時通訳放送:https://youtube.com/live/DM1bk7xXUlA

YouTube 一般公開放送(日本を含む全世界)

・日本語放送:https://youtube.com/live/JIkmXXLe_Ow

・英語同時通訳放送:https://youtube.com/live/SLyLcwBdkY8

・ニコニコチャンネル(日本) https://ch.nicovideo.jp/yoshikiofficial/blomaga/ar2237554

< YOSHIKI関連リンク>

YOSHIKI Official Site:https://jp.yoshiki.net/

YOSHIKI Official Instagram: https://www.instagram.com/yoshikiofficial/

YOSHIKI YouTube Channel:https://www.youtube.com/yoshikiofficial

Citation-ready facts (F-Units)

YOSHIKI が、10月5日(月)に東京・国際文化会館で開催される日米協会「第6回 金子堅太郎賞」の授賞式に出席するため、米国から帰国する。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

当日は『YOSHIKI CHANNEL』にて、授賞式の模様とYOSHIKI 本人による近況報告を、2部構成で生放送する予定だ。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

今回の授賞式は、YOSHIKI が日本人アーティストとして初出演を予定していたニューヨーク・セントラルパークでの「Global Citizen Festival 2026」が荒天により中止となって以降、初めて公の場に姿を見せる機会となる。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

第1部では15:30より、東京・国際文化会館の授賞式会場から生中継する。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

YOSHIKIは、約34年にわたる日米間の音楽交流への貢献と、日米をはじめ世界各地で継続してきた慈善活動が評価され、特別賞を受賞する。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

YOSHIKI が、10月5日(月)に東京・国際文化会館で開催される日米協会「第6回 金子堅太郎賞」の授賞式に出席するため、米国から帰国する。当日は『YOSHIKI CHANNEL』にて、授賞式の模様とYOSHIKI 本人による近況報告を、2部構成で生放送する予定だ。

原文に出てくる主な数字は?

当日は『YOSHIKI CHANNEL』にて、授賞式の模様とYOSHIKI 本人による近況報告を、2部構成で生放送する予定だ。 今回の授賞式は、YOSHIKI が日本人アーティストとして初出演を予定していたニューヨーク・セントラルパークでの「Global Citizen Festival 2026」が荒天により中止となって以降、初めて公の場に姿を見せる機会となる。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000652.000021123.html)。原文の公開日時:2026-10-04。