News Note · IDAEO AI News

#News media

拉脫維亞國會大選 出口民調顯示親歐派領先

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社里加3日綜合外電報導)拉脫維亞國會選舉出口民調今晚公布,結果顯示總理庫爾伯格斯(Andris Kulbergs)所屬政黨領先,顯示拉脫維亞將維持親歐洲及支持烏克蘭的路線。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社里加3日綜合外電報導)拉脫維亞國會選舉出口民調今晚公布,結果顯示總理庫爾伯格斯(Andris Kulbergs)所屬政黨領先,顯示拉脫維亞將維持親歐洲及支持烏克蘭的路線。

法新社報導,不過,民粹主義政黨在這次選舉中也有不錯的表現。此次選戰主要受到對鄰國俄羅斯威脅的擔憂,以及國內生活成本高漲影響。

根據公共媒體拉脫維亞公共廣播公司(LSM)公布的出口民調,總理庫爾伯格斯領導的中間偏右聯合名單(United List)以35.6%得票率領先。

庫爾伯格斯在結果公布後對媒體表示:「這還不是最終結果,但已經比預期要高了。」

他補充說:「這意味著人民確實希望改變。」他表示,這代表「經濟成長」以及「為(拉脫維亞)孩子創造未來」。庫爾伯格斯今年5月才就任總理。

不過,先前民調已顯示勢力將有所下滑的執政聯盟,恐怕將難以維持現有的形式繼續運作。

執政聯盟的夥伴之一綠黨與農民黨聯盟(Union of Greens and Farmers)似乎只拿下3.7%選票,低於進入國會所需的5%門檻。

再加上其他執政聯盟政黨預測的得票結果,顯示庫爾伯格斯將不得不組成新的執政聯盟。

雖然出口民調通常具有相當的可靠性,但選民若不願公開承認支持較激進的政黨,可能意味著民粹主義政黨實際獲得的票數或許會優於預期。

拉脫維亞智庫拉脫維亞戰略與經濟解決方案研究所(LaSER)分析師基茨(Roberts Kits)告訴法新社:「我確實認為,與出口民調相比,最終實際開票結果成長幅度最大的,將會是獲得俄語選民支持的政黨,亦即主權力量黨(Sovereign Power)與拉脫維亞第一黨(Latvia First)」

拉脫維亞跨大西洋組織(LATO)秘書長斯特魯貝加(Sigita Struberga)表示,現在要準確預測未來任何執政聯盟的組成還言之過早。

她告訴法新社:「我們確實需要等待實際得票率出爐,結果可能會與目前看到的略有不同。」(編譯: 陳昱婷 )1151004

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社里加3日綜合外電報導)拉脫維亞國會選舉出口民調今晚公布,結果顯示總理庫爾伯格斯(Andris Kulbergs)所屬政黨領先,顯示拉脫維亞將維持親歐洲及支持烏克蘭的路線。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

根據公共媒體拉脫維亞公共廣播公司(LSM)公布的出口民調,總理庫爾伯格斯領導的中間偏右聯合名單(United List)以35.6%得票率領先。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

庫爾伯格斯今年5月才就任總理。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

執政聯盟的夥伴之一綠黨與農民黨聯盟(Union of Greens and Farmers)似乎只拿下3.7%選票,低於進入國會所需的5%門檻。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 8 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

(編譯: 陳昱婷 )1151004

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 13 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社里加3日綜合外電報導)拉脫維亞國會選舉出口民調今晚公布,結果顯示總理庫爾伯格斯(Andris Kulbergs)所屬政黨領先,顯示拉脫維亞將維持親歐洲及支持烏克蘭的路線。

原文提到哪些關鍵數字?

根據公共媒體拉脫維亞公共廣播公司(LSM)公布的出口民調,總理庫爾伯格斯領導的中間偏右聯合名單(United List)以35.6%得票率領先。 庫爾伯格斯今年5月才就任總理。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610040010.aspx)。原文發布時間:2026-10-04。