新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

オオゼキ中央林間店、10月2日(金)10時リニューアルオープン鮮魚寿司が新たに登場!惣菜もテナントから自社化

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社オオゼキ(本社:東京都世田谷区)は、神奈川県大和市の「オオゼキ中央林間店」を、2026年10月2日(金)午前10時にリニューアルオープンいたしました。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

詳細を見る

株式会社オオゼキ(本社:東京都世田谷区)は、神奈川県大和市の「オオゼキ中央林間店」を、2026年10月2日(金)午前10時にリニューアルオープンいたしました。

今回のリニューアルでは、これまでの生鮮食品の品揃えに加え、新たに「鮮魚寿司」が登場。

さらに惣菜については、これまでのテナントによる販売から、オオゼキによる自社惣菜へと切り替え。

オオゼキならではの商品開発・品揃えを活かし、惣菜売場をさらに充実させます。

生鮮食品を中心とした従来の強みに、鮮魚寿司と自社惣菜を加えることで、食材を選ぶ楽しさから、すぐに食べられる便利な商品まで、毎日の食卓をより幅広くサポートできる店舗へと生まれ変わりました。

外観も綺麗になって変身!お待たせしました!オープンです!

■鮮魚寿司が新たに登場!

鮮魚寿司売場

今回のリニューアルで、鮮魚寿司が新たに売場に加わりました。

鮮魚売場で培ってきた品揃えを活かし、魚の魅力をより身近に楽しんでいただける寿司を展開。

普段の夕食はもちろん、ランチや家族での食事など、さまざまなシーンでご利用いただける商品を取り揃えます。

「新鮮な魚を買う」だけでなく、「新鮮な魚を寿司で楽しむ」。

鮮魚と寿司を通じて、オオゼキならではの食の楽しさを提案します。

■惣菜はテナントから「オオゼキ自社惣菜」へ

惣菜売場も大きく変わりました。

これまでテナントによって展開していた惣菜を、今回のリニューアルを機にオオゼキの自社惣菜へ変更。

オオゼキ自らが商品開発・製造・販売まで手掛けることで、日々のお客様の食卓に合わせた商品提案をさらに充実させます。

生鮮食品との組み合わせはもちろん、

「今日は料理をする時間がない」 「あと一品欲しい」 「今日は手軽に美味しいものを食べたい」

といった、日常のさまざまな食事シーンにも対応できる惣菜売場を目指します。

オオゼキ自社惣菜売場

■生鮮食品+鮮魚寿司+自社惣菜で、食の楽しさをさらに強化

オオゼキがこれまで大切にしてきた、青果・鮮魚・精肉などの生鮮食品。

そこに今回、鮮魚寿司を新たに導入し、惣菜を自社化することで、食の品揃えをさらに強化します。

「食材を買って自分で料理する」だけでなく、 「そのまま食べられる商品を選ぶ」 「生鮮食品と惣菜を組み合わせる」 「寿司を食卓の一品にする」

など、お客様それぞれのライフスタイルに合わせた買い物ができる店舗へ。

毎日の食卓を、もっと便利に。もっと楽しく。

中央林間店は、今回のリニューアルを通じて、地域のお客様により身近な「食の拠点」を目指します。

■オープン記念セールを「第一弾・第二弾」で開催

リニューアルオープンを記念して、オープン記念セールを開催しています。

【第一弾】10月2日(金)~10月5日(月)

リニューアルオープン当日の10月2日(金)から4日間、「オープンセール 第一弾」を開催。

青果・鮮魚・精肉などの生鮮食品をはじめ、鮮魚寿司や自社惣菜など、リニューアルした中央林間店ならではのお買得商品を多数ご用意します。

【第二弾】10月6日(火)~10月9日(金)

第一弾に続き、10月6日(火)からは「オープンセール 第二弾」を開催。

引き続きお買得商品を取り揃え、リニューアルオープンを盛り上げます。

4日間の第一弾+4日間の第二弾、合計8日間にわたって、お客様に楽しんでいただけるオープン記念企画を展開しています。

チラシを見る

■オオゼキアプリでお買い物をさらに便利に

中央林間店では、「オオゼキアプリ」もご利用いただけます。

アプリでは、お買得情報やチラシなど、毎日のお買い物に役立つ情報を発信。

さらに、オオゼキのキャッシュバックカードとも連携し、貯まったポイントを現金交換できるサービスなど、お買い物をより便利にする機能も提供しています。

今回のリニューアルに合わせ、キャッシュバックカードの発行手数料無料キャンペーンも実施します。

便利なオオゼキアプリ、お得なキャッシュバックカード

■地域とともに歩んできたオオゼキ

オオゼキ中央林間店は、1972年のオープン以来、地域のお客様の毎日の食卓を支えるスーパーマーケットとして歩んできました。

今回の中央林間店のリニューアルでも、地域のお客様とのつながりを大切にしながら、オオゼキが強みとしてきた生鮮食品の品揃えをさらに充実させます。

そして、

鮮魚寿司の新規導入 惣菜の自社化 オオゼキアプリによる情報発信 キャッシュバックサービス

などを通じて、商品の魅力だけでなく、お買い物そのものの便利さ・楽しさも高めてまいります。

中央林間店を、地域のお客様にとって、

「今日もオオゼキに行こう」 「ここに来れば、今日の食卓が決まる」

と思っていただける店舗に。

新しく生まれ変わったオオゼキ中央林間店に、ぜひお越しください。

冷凍食品コーナー要冷蔵生酒コーナー

店舗概要

店舗名 オオゼキ 中央林間店

リニューアルオープン日 2026年10月2日(金)

営業時間 10:00~21:00

所在地 神奈川県大和市中央林間5-7-4

電話番号 046-273-0288

ホームページ https://www.ozeki-net.co.jp/shop/kanagawa/yamato/chuorinkan/

提携駐車場 800円以上のお買上げで 1時間無料

お問い合わせ先

株式会社オオゼキ

TEL:03-6407-2411

引用級事實單元(F-Units)

株式会社オオゼキ(本社:東京都世田谷区)は、神奈川県大和市の「オオゼキ中央林間店」を、2026年10月2日(金)午前10時にリニューアルオープンいたしました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

リニューアルオープン当日の10月2日(金)から4日間、「オープンセール 第一弾」を開催。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 33 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

第一弾に続き、10月6日(火)からは「オープンセール 第二弾」を開催。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 36 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

4日間の第一弾+4日間の第二弾、合計8日間にわたって、お客様に楽しんでいただけるオープン記念企画を展開しています。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 38 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

オオゼキ中央林間店は、1972年のオープン以来、地域のお客様の毎日の食卓を支えるスーパーマーケットとして歩んできました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 47 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社オオゼキ(本社:東京都世田谷区)は、神奈川県大和市の「オオゼキ中央林間店」を、2026年10月2日(金)午前10時にリニューアルオープンいたしました。

原文に出てくる主な数字は?

リニューアルオープン当日の10月2日(金)から4日間、「オープンセール 第一弾」を開催。 第一弾に続き、10月6日(火)からは「オープンセール 第二弾」を開催。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000084551.html)。原文の公開日時:2026-10-03。