News Note · IDAEO AI News

神戸の山上で、手ぶらで「おしゃピク」。秋の花々に囲まれるガーデンピクニックが9月26日から開始。おしゃれアイテムをすべてレンタル。
#Corporate press release

神戸の山上で、手ぶらで「おしゃピク」。秋の花々に囲まれるガーデンピクニックが9月26日から開始。おしゃれアイテムをすべてレンタル。

Original-language title

TL;DR · What this means

ガーデンピクニック-Autumn-

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

ガーデンピクニック-Autumn-

神戸布引ハーブ園/ロープウェイ(兵庫県神戸市、運営:神戸リゾートサービス株式会社)は、2026年9月26日(土)から11月23日(月・祝)まで「ガーデンピクニック2026 -Autumn-」を開催します。オリジナルのお弁当や焼菓子、ワイン、レジャーシートや写真撮影を楽しめる小物をバスケットにそろえた、事前予約制のピクニック企画です。

ロープウェイで向かう標高約400mの山上には、神戸の街並みを望む広場や、季節の花とハーブが彩るガーデンが広がります。バスケットを持って好きな場所を見つけ、食事をしたり、写真を撮ったり、秋の庭を散策したり。準備に追われず、大切な人と一日をゆっくり過ごせます。

<秋の季刊紙「HERB GARDENS PRESS」デジタルブック> https://my.ebook5.net/Kobe_Nunobiki_Herb_Gardens/Press_autumn/

手ぶらで始まる、花と景色に囲まれたピクニック

バスケットには、ハーブ園オリジナルのお重、焼菓子、ワインのミニボトル1本とミネラルウォーター2本をご用意。レジャーシートやカッティングボード、カトラリーのほか、ドライフラワー、ガーランド、黒板などもセットにしました。並べ方を工夫して写真を撮る時間も、景色を眺めながら食事をする時間も、自分たちらしく楽しめます。

食事のあとは、園内を歩いてもう一つのお気に入りの景色へ。ピクニックをきっかけに、山上のガーデンをゆっくり巡る一日を提案します。

お好きな場所で・・・特別なピクニック

ガーデンピクニック-Autumn-

コスモス畑

9月から11月へ。訪れる時期で変わる秋の表情

9月下旬からはコキアやセージ、10月にはコスモスやローズ、11月には布引の紅葉など、季節が進むにつれて園内の彩りも変化します。神戸の街並みと秋の植物に囲まれた風景が、この場所ならではのピクニックの背景になります。開花・紅葉時期は天候によって前後します。

コキア 10月下旬までセージ 12月上旬までセンニチコウ 11月中旬まで

コスモス 12月上旬まで布引の紅葉 11月上旬~12月上旬

ガーデン情報

ガーデンピクニック2026 -Autumn- ※1日限定10組様 事前予約制(先着順)

期間:秋シーズン 2026年9月26日(土)~11月23日(月・祝)

受け渡し時間:10:30~14:00

料金:ピクニックバスケット2名様分 7,000円(税込)

セット内容

【フード】お重(ハーブ園オリジナルお弁当)

たまごサンド、かぼちゃサンド、ロールサンド、鶏もも肉の塩麹焼、カニクリームコロッケ、スペイン風ベイクドエッグ、ほうれん草と人参のしゅうまい、イタリアンハム、グリルポテトローズマリー風味、れんこん挟み揚げ、ポテトカマンベール、とうもろこし、プチトマト、グリーンリーフ、パセリ、エディブルフラワー、巨峰、シャインマスカット

【スイーツ】バナナウォールナッツマフィンもしくはバウムクーヘン、クッキー(紅茶)、クッキーアーモンドマカロン

【ドリンク】ワインミニボトル(1本 グラス×2)※神戸北野の老舗ワインハウス「ローテ・ローゼ」のおすすめワイン、ミネラルウォーター 2本

【小物セット】レジャーシート、カッティングボード、カトラリーセット、ドライフラワー(お持ち帰り可)、ガーランド、アルファベットオブジェ、黒板&チョーク、シャボン玉(お持ち帰り可)

※小物はドライフラワー、シャボン玉以外すべてレンタルとなります

【オプション】ラウンドタオル、ラグ、クッション(各種プラス300円)

※メニュー例(内容は変更となる場合がございます)

申込方法

ご利用日の2日前の15時までにお電話でお申し込みください

電話番号:078-271-1160 ※キャンセルの場合はご利用日前日の12時までにお知らせください

以降はキャンセル料が発生いたします。ご了承ください ※雨天時は、状況により開催を見送らせていただく場合もございます

予めご了承ください

※基本的には、建物内(グラスハウスを除く)は飲食禁止となっておりますので、ピクニックのご利用は屋外施設をご利用ください

※雨天・荒天時には、屋内でのご飲食を可とさせていただく場合がございます

「最高のロケーション」でピクニック

神戸布引ハーブ園のピクニックは、ガーデンが舞台。開放感あふれる園内には、花、ハーブ、芝生、ベンチ、テーブル、東屋などピクニックシーンを彩るロケーションが点在しています。

おすすめ

・ガーデン各所(花畑×ピクニック、紅葉×ピクニックと時期により彩りは様々)

・神戸の景色を見渡す風の丘芝生広場

・自然に囲まれる東屋やコテージ、園内各所にピクニックテーブルやベンチを設置

・ずらりとパラソルが並ぶ標高約400mの古城の広場「展望プラザ」(11/7(土)からは、クリスマスムード一色に) など

風の丘フラワー園(センニチコウ×コスモス×紅葉)

自然空間に囲まれる東屋(林の小径周辺)園内各所にピクニックテーブルやベンチを設置

風の丘芝生広場(10月下旬まではコキアが見ごろ、11月上旬からは周囲が紅葉に)布引の紅葉(見ごろ11月上旬~12月上旬)標高約400m山上の展望プラザ(11/7~12/28は神戸クリスマスマーケット2026 -古城のクリスマス-を開催)

ピクニックバスケットを持って秋散歩

コスモスやセージ、センニチコウなど秋のガーデンをピクニックバスケットを持って散策しませんか。自分だけのピクニックスポットに出合えるかもしれません。

グラスハウス 温室1F

雨の日、荒天時も楽しい。屋内ピクニックスペースも充実

雨天・荒天時に限り、熱帯の植物や果実、花々などで1年中カラフルに彩る温室や館内でのピクニックが可能に。晴天時にはできない、あたたかで華やかなピクニックをお楽しみいただけます。お好きなロケーションで、ランチタイムをお過ごしください。

総合パンフレット

公式Instagram

神⼾布引ハーブ園/ロープウェイについて

新幹線・神戸市営地下鉄「新神戸駅」より徒歩約5分。神戸市街地や神戸北野異人館からすぐのアクセス良好なリゾート施設です。ロープウェイで神戸・京阪神の街並みを眼下に眺めながら、約10分間の空中散歩を楽しめます。標高約400mの山上に降り立つと、そこは中世ヨーロッパの古城の雰囲気に包まれるハーブ園。四季折々約200種75,000株のハーブや花々が来園者を迎えます。レストランやカフェラウンジ、テラスでの食事やスイーツ、ピクニック、ハンモックでのくつろぎなど、一日を優雅に過ごせます。

会社概要

企業名:神戸リゾートサービス株式会社(神戸布引ハーブ園/ロープウェイ運営) 所在地:兵庫県神戸市中央区北野町1-4-3 URL:https://www.kobeherb.com

本件に関するお問い合わせ先 神戸リゾートサービス株式会社 広報担当:米谷 TEL:078-271-1160 Email:info@kobeherb.com

Citation-ready facts (F-Units)

ガーデンピクニック-Autumn-

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

神戸布引ハーブ園/ロープウェイ(兵庫県神戸市、運営:神戸リゾートサービス株式会社)は、2026年9月26日(土)から11月23日(月・祝)まで「ガーデンピクニック2026 -Autumn-」を開催します。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

ロープウェイで向かう標高約400mの山上には、神戸の街並みを望む広場や、季節の花とハーブが彩るガーデンが広がります。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

バスケットには、ハーブ園オリジナルのお重、焼菓子、ワインのミニボトル1本とミネラルウォーター2本をご用意。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

9月下旬からはコキアやセージ、10月にはコスモスやローズ、11月には布引の紅葉など、季節が進むにつれて園内の彩りも変化します。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 12 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

ガーデンピクニック-Autumn-

原文に出てくる主な数字は?

神戸布引ハーブ園/ロープウェイ(兵庫県神戸市、運営:神戸リゾートサービス株式会社)は、2026年9月26日(土)から11月23日(月・祝)まで「ガーデンピクニック2026 -Autumn-」を開催します。 ロープウェイで向かう標高約400mの山上には、神戸の街並みを望む広場や、季節の花とハーブが彩るガーデンが広がります。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000031184.html)。原文の公開日時:2026-10-03。