News Note · IDAEO AI News

#News media

想拋封王彩帶 後藤光尊拚中職季後賽:3日要先贏

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 蘇志畬 新北3日電)中華職業棒球大聯盟富邦悍將隊二軍昨天封王,一軍總教練後藤光尊也想拋藍色彩帶,但一軍只剩1條路可衝進季後挑戰賽,後藤光尊說:「今天要先想辦法贏下來。」

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 蘇志畬 新北3日電)中華職業棒球大聯盟富邦悍將隊二軍昨天封王,一軍總教練後藤光尊也想拋藍色彩帶,但一軍只剩1條路可衝進季後挑戰賽,後藤光尊說:「今天要先想辦法贏下來。」

去年在二軍帶隊闖進總冠軍賽卻無功而返的後藤光尊接受媒體聯訪表示,去年在二軍覺得很不甘心,今年選手們拿下總冠軍,這些選手是非常棒的後盾。「我也蠻想丟彩帶,但可惜沒丟到。」

悍將一軍目前晉級方式是統一7-ELEVEn獅隊取得下半季冠軍,悍將就能以年度第3之姿進季後賽,也出現悍將晚間要先擊敗中信兄弟隊,明天還要輸給獅隊才有利自身的特殊賽況。

後藤光尊說:「今天要先贏下來,還沒辦法思考明天的事。」

他說,不會做出不同調度,就與平常一樣。刻意做什麼特別的事,結果也不一定好。(編輯:李明宗)1151003

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 蘇志畬 新北3日電)中華職業棒球大聯盟富邦悍將隊二軍昨天封王,一軍總教練後藤光尊也想拋藍色彩帶,但一軍只剩1條路可衝進季後挑戰賽,後藤光尊說:「今天要先想辦法贏下來。」

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

悍將一軍目前晉級方式是統一7-ELEVEn獅隊取得下半季冠軍,悍將就能以年度第3之姿進季後賽,也出現悍將晚間要先擊敗中信兄弟隊,明天還要輸給獅隊才有利自身的特殊賽況。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 蘇志畬 新北3日電)中華職業棒球大聯盟富邦悍將隊二軍昨天封王,一軍總教練後藤光尊也想拋藍色彩帶,但一軍只剩1條路可衝進季後挑戰賽,後藤光尊說:「今天要先想辦法贏下來。」

原文提到哪些關鍵數字?

悍將一軍目前晉級方式是統一7-ELEVEn獅隊取得下半季冠軍,悍將就能以年度第3之姿進季後賽,也出現悍將晚間要先擊敗中信兄弟隊,明天還要輸給獅隊才有利自身的特殊賽況。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610030112.aspx)。原文發布時間:2026-10-03。