ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

從華爾街律師到情報首長 傳克雷頓兼任白宮AI沙皇

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)從華爾街律師、證交會主席到國家情報總監,克雷頓如今又將跨足人工智慧(AI)領域。美國總統川普預計任命他為白宮最高AI顧問,使他可能同時身兼情報與AI政策要職,也凸顯AI在川普政府眼中已升級為國家安全議題。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)從華爾街律師、證交會主席到國家情報總監,克雷頓如今又將跨足人工智慧(AI)領域。美國總統川普預計任命他為白宮最高AI顧問,使他可能同時身兼情報與AI政策要職,也凸顯AI在川普政府眼中已升級為國家安全議題。

「華盛頓郵報」(The Washington Post)等外媒報導,克雷頓(Jay Clayton)的職涯背景相當多元。他長年任職華爾街律師事務所,在2008年金融危機期間代表高盛集團(Goldman Sachs),也曾代表巴克萊集團(Barclays)處理收購雷曼兄弟(Lehman Brothers)資產。

此後,他出任美國證券交易委員會(SEC)主席,2017年至2020年負責監督美國金融市場;2025年出任紐約南區聯邦檢察官,處理金融犯罪及國安案件。2026年7月,他獲參議院確認出任國家情報總監,8月3日正式宣誓就任。

克雷頓目前擔任總統情報事務首席顧問,並掌管全美18個情報機構。若任命成真,他將在繼續掌舵情報體系的同時,負責川普政府最高層級的AI政策諮詢;這項AI職務任命不需經過參院確認。

這項人事安排也反映川普政府在AI政策思維上的轉變。前任白宮AI沙皇(AI czar)、創投家塞克斯(David Sacks)主張讓AI儘可能快速發展,但他3月離任後,政府官員愈來愈需要因應最新一代AI模型帶來的資安威脅,以及AI代理程式可能失控的危險。

川普政府近來仍反對放慢AI發展速度及增加監管,但也開始要求業者就AI安全承擔更多責任。白宮9月29日邀請AI業界高層共進午餐,多家主要AI公司承諾安全開發新系統,並接受外部監督;隔天,聯邦貿易委員會(Federal Trade Commission)官員表示已對Anthropic與OpenAI展開調查。

克雷頓在白宮與科技業高層會面隔日接受CNBC專訪時表示,「超級智慧」(super intelligence,SI)是國家安全議題。這番言論也顯示,他未來處理AI政策時,國家安全將是重要考量。

實際上,克雷頓並非只是在近期才接觸科技與國安議題。他擔任SEC主席期間,監管工作就涉及資安及金融體系科技風險;卸任後他也曾就北京對美國金融穩定構成的威脅,在聯邦眾議院美中戰略競爭特別委員會(House Select Committee on China)作證。

克雷頓預計兼任AI沙皇之際,川普政府也在重新思考AI政策方向。隨著AI在美國政府眼中的角色從科技與產業政策逐漸延伸至國家安全領域,克雷頓可能也將面對不同於過往的新挑戰。(編譯: 施施 )1151003

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)從華爾街律師、證交會主席到國家情報總監,克雷頓如今又將跨足人工智慧(AI)領域。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

他長年任職華爾街律師事務所,在2008年金融危機期間代表高盛集團(Goldman Sachs),也曾代表巴克萊集團(Barclays)處理收購雷曼兄弟(Lehman Brothers)資產。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

此後,他出任美國證券交易委員會(SEC)主席,2017年至2020年負責監督美國金融市場;2025年出任紐約南區聯邦檢察官,處理金融犯罪及國安案件。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

2026年7月,他獲參議院確認出任國家情報總監,8月3日正式宣誓就任。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

克雷頓目前擔任總統情報事務首席顧問,並掌管全美18個情報機構。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)從華爾街律師、證交會主席到國家情報總監,克雷頓如今又將跨足人工智慧(AI)領域。美國總統川普預計任命他為白宮最高AI顧問,使他可能同時身兼情報與AI政策要職,也凸顯AI在川普政府眼中已升級為國家安全議題。

原文提到哪些關鍵數字?

他長年任職華爾街律師事務所,在2008年金融危機期間代表高盛集團(Goldman Sachs),也曾代表巴克萊集團(Barclays)處理收購雷曼兄弟(Lehman Brothers)資產。 此後,他出任美國證券交易委員會(SEC)主席,2017年至2020年負責監督美國金融市場;2025年出任紐約南區聯邦檢察官,處理金融犯罪及國安案件。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610030064.aspx)。原文發布時間:2026-10-03。