ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

小額欠費詐騙頻傳 刑事局籲防信用卡盜刷

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 劉建邦 台北2日電)刑事局今天表示,詐騙集團近期以小額欠費等理由,如「停車費120元尚未繳納」誆騙民眾,統計1月至9月27日,類似詐騙案401件,總財損1764萬餘元,提醒民眾防範信用卡盜刷。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 劉建邦 台北2日電)刑事局今天表示,詐騙集團近期以小額欠費等理由,如「停車費120元尚未繳納」誆騙民眾,統計1月至9月27日,類似詐騙案401件,總財損1764萬餘元,提醒民眾防範信用卡盜刷。

刑事局指出,民眾收到「台端名下車輛停車費120元尚未繳納」的通知,看似只是小額欠費,背後卻可能是信用卡被盜刷的陷阱。

刑事局以新聞資料表示,統計1月1日至9月27日,假冒繳費、ETC或停車費等詐騙案共401件,總財損高達新台幣1764萬餘元。

警方近期更發現詐騙郵件冒用遠通電收名義,以「FETC停車交易紀錄」為主旨,聲稱有120元停車費未繳,要求當天要完成處理,再以「官方平台」超連結誘使民眾操作。

刑事局分析,詐騙集團以小額欠費、限時處理,就是要讓民眾來不及查證就點下連結。

警方指出,一名民眾日前收到假冒遠通電收的欠費通知,誤信後點擊訊息內連結,進入仿冒網站輸入信用卡資料及簡訊驗證碼。過程僅約9分鐘,信用卡就遭連續盜刷4筆,包含新台幣、英鎊、美元及日圓等不同幣別交易,折合共約15萬餘元。

被害人發現異常,立即向銀行掛失信用卡並報警。警方表示,被害人原以為只是處理一筆小額欠費,最終損失卻超過千倍。

刑事局指出,此類型詐騙就是「真假混搭」,詐騙集團最終目的就是取得民眾的信用卡號、安全碼及簡訊驗證碼,進行高額或境外盜刷。

刑事局表示,民眾收到停車費、ETC欠費或帳務異常通知,務必牢記不明連結別點、陌生網址勿進、信用卡資料及驗證碼不要給,如需查詢繳費,應至官網或撥客服電話查證。

警方提醒,如民眾已輸入信用卡資料或驗證碼,應立即聯繫發卡銀行停卡並保留紀錄,後續撥165或報警,也可加入「165防騙宣導」LINE官方帳號,掌握防詐騙資訊。(編輯:管中維)1151002

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 劉建邦 台北2日電)刑事局今天表示,詐騙集團近期以小額欠費等理由,如「停車費120元尚未繳納」誆騙民眾,統計1月至9月27日,類似詐騙案401件,總財損1764萬餘元,提醒民眾防範信用卡盜刷。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

刑事局指出,民眾收到「台端名下車輛停車費120元尚未繳納」的通知,看似只是小額欠費,背後卻可能是信用卡被盜刷的陷阱。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

刑事局以新聞資料表示,統計1月1日至9月27日,假冒繳費、ETC或停車費等詐騙案共401件,總財損高達新台幣1764萬餘元。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

警方近期更發現詐騙郵件冒用遠通電收名義,以「FETC停車交易紀錄」為主旨,聲稱有120元停車費未繳,要求當天要完成處理,再以「官方平台」超連結誘使民眾操作。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

過程僅約9分鐘,信用卡就遭連續盜刷4筆,包含新台幣、英鎊、美元及日圓等不同幣別交易,折合共約15萬餘元。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 7 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 劉建邦 台北2日電)刑事局今天表示,詐騙集團近期以小額欠費等理由,如「停車費120元尚未繳納」誆騙民眾,統計1月至9月27日,類似詐騙案401件,總財損1764萬餘元,提醒民眾防範信用卡盜刷。

原文提到哪些關鍵數字?

刑事局指出,民眾收到「台端名下車輛停車費120元尚未繳納」的通知,看似只是小額欠費,背後卻可能是信用卡被盜刷的陷阱。 刑事局以新聞資料表示,統計1月1日至9月27日,假冒繳費、ETC或停車費等詐騙案共401件,總財損高達新台幣1764萬餘元。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610020285.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。