News Note · IDAEO AI News

#News media

中國駐美大使:中美應為AI安護欄而非搞競賽

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社台北2日電)人工智慧(AI)是上月川習會的重要議題之一,中國駐美大使謝鋒日前接受美媒訪問時表示,中美同為人工智慧大國,肩負特殊責任,要「安護欄」「裝剎車」,而非「搞競賽」「拉鐵幕」。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社台北2日電)人工智慧(AI)是上月川習會的重要議題之一,中國駐美大使謝鋒日前接受美媒訪問時表示,中美同為人工智慧大國,肩負特殊責任,要「安護欄」「裝剎車」,而非「搞競賽」「拉鐵幕」。

中國國家主席習近平於9月23日至25日到美國進行國是訪問,與美國總統川普會面。會後美中雙方同意建立AI對話,以及AI事件溝通管道。

不過,川普於9月29日華府一場活動中表示,不打算與習近平在AI技術治理方面展開合作,擔心若這麼做恐使美國企業難以做出超越中國競爭者的更先進AI產品,盼維持此一領先地位。

中國駐美大使館微信公眾號今天刊登謝鋒9月29日接受美國新聞週刊(Newsweek)的訪問。謝鋒被問到,人工智慧是此兩國元首討論的重要議題,但美方日前強調必須保持人工智慧領先地位。中美在該領域是否會開展新一輪「軍備競賽」或「太空競賽」,又是否會加劇人工智慧等新技術對人類的生存性威脅。

謝鋒表示,「中國向來主張科技發展應以人為本」,中美同為人工智慧大國,肩負特殊責任,要「安護欄」「裝剎車」,而非「搞競賽」「拉鐵幕」。

謝鋒表示,習近平訪美期間指出,中美有能力也有責任發展好、管控好人工智慧,確保人工智慧發展始終受控於人、造福於民。中美兩國有競爭,更可以合作,應該各展所長而不是相互設防。

謝鋒表示,雙方9月已舉行首次人工智慧對話,商定11月再次舉行,也同意建立人工智慧事件溝通管道,證明人工智慧完全可以成為中美合作的新領域,而不應成為衝突對抗的新戰場。

謝鋒又表示,近年來,中國Deepseek、Seedance、Kimi等人工智慧大模型受到包括美國在內的各國開發者歡迎。中方期待美方一起相向而行,以開放互相成就,以合作展現擔當。(編輯: 陳鎧妤 /張淑伶)1151002

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社台北2日電)人工智慧(AI)是上月川習會的重要議題之一,中國駐美大使謝鋒日前接受美媒訪問時表示,中美同為人工智慧大國,肩負特殊責任,要「安護欄」「裝剎車」,而非「搞競賽」「拉鐵幕」。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

中國國家主席習近平於9月23日至25日到美國進行國是訪問,與美國總統川普會面。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

不過,川普於9月29日華府一場活動中表示,不打算與習近平在AI技術治理方面展開合作,擔心若這麼做恐使美國企業難以做出超越中國競爭者的更先進AI產品,盼維持此一領先地位。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

中國駐美大使館微信公眾號今天刊登謝鋒9月29日接受美國新聞週刊(Newsweek)的訪問。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

謝鋒表示,雙方9月已舉行首次人工智慧對話,商定11月再次舉行,也同意建立人工智慧事件溝通管道,證明人工智慧完全可以成為中美合作的新領域,而不應成為衝突對抗的新戰場。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 8 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社台北2日電)人工智慧(AI)是上月川習會的重要議題之一,中國駐美大使謝鋒日前接受美媒訪問時表示,中美同為人工智慧大國,肩負特殊責任,要「安護欄」「裝剎車」,而非「搞競賽」「拉鐵幕」。

原文提到哪些關鍵數字?

中國國家主席習近平於9月23日至25日到美國進行國是訪問,與美國總統川普會面。 不過,川普於9月29日華府一場活動中表示,不打算與習近平在AI技術治理方面展開合作,擔心若這麼做恐使美國企業難以做出超越中國競爭者的更先進AI產品,盼維持此一領先地位。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202610020263.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。