News Note · IDAEO AI News

#Government release

リコールの届出について(いすゞ エルガEV)

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

いすゞ自動車株式会社から、令和8年10月2日国土交通大臣に対して、下記のとおりリコールの届出がありましたので、お知らせします。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

令和8年10月2日

いすゞ自動車株式会社から、令和8年10月2日国土交通大臣に対して、下記のとおりリコールの届出がありましたので、お知らせします。

※お持ちの車両がリコール等情報の対象に該当するかは、販売店または届出者へお問い合わせください。

なお、メーカー等ホームページの検索画面でもご確認いただけます。(一部メーカー等を除く)

添付資料

リコール届出一覧表 (PDF形式:116KB)

改善箇所説明図 (PDF形式:335KB)

お問い合わせ先

国土交通省物流・自動車局審査・リコール課リコール監理室

TEL:(03)5253-8111 (内線42361)

PDF形式のファイルをご覧いただくためには、Adobe Acrobat Readerが必要です。

左のアイコンをクリックしてAdobe Acrobat Readerをダウンロードしてください(無償)。

Acrobat Readerをダウンロードしても、PDFファイルが正常に表示されない場合は こちら をご覧ください。

添付資料1 連絡先 物流・自動車局 審査・リコール課 リコール監理室 TEL 03-5253-8111 内線 42361 アドレス : https://www.mlit.go.jp

リコール届出一覧表

リコール届出日:令和8年10月2日

リコール届出番号 5893 リコール開始日 令和8年10月2日

いすゞ自動車株式会社 問い合わせ先:お客様相談センター 届出者の氏名又は名称 代表取締役社長 山口 真宏 TEL 0120-119-113

不具合の部位(部品名) 電気装置(インバータ)

電力変換装置(インバータ)において、基板のはんだ付け工程が不適切なた め、正しくはんだ付けされていないものがあり、熱膨張と収縮の繰り返しにより 基準不適合状態にある 当該はんだ部に亀裂が生じることがある。そのため、端子部の接触が不安定とな と認める構造、装置又は り制御信号が乱れ、インバータ内部で短絡が発生し、EVシステム異常警告灯が 性能の状況及びその原因 点灯して走行不能となるおそれがある。また、当該短絡により車両の制御回路が 損傷すると、連続通電によりハーネス等が発熱し、最悪の場合、火災に至るおそ れがある。

全車両、インバータを良品に交換するとともに、故障コードを点検し、関連す 改善措置の内容 る異常がないことを確認する。また一部の車両においては、MCU(モーターコ ントロールユニット)を新品に交換する。

不具合件数 1件 事故の有無 火災1件

発見の動機 市場からの情報による。

自動車使用者及び自動 ・使用者:ダイレクトメールまたは直接訪問等で通知する。 車特定整備事業者等に ・自動車特定整備事業者等:日整連発行の機関誌に掲載する。 周知させるための措置 ・弊社のインターネットホームページに掲載する。

リコール対象車の車台番号 リコール対象車 車 名 型 式 通称名 備 考 の範囲及び製作期間 の台数 LV828L1-7000005~LV828L1-7000181 いすゞ ZAC-LV828L1 「エルガEV」 134 令和6年11月26日~令和8年7月20日 (製作期間の全体の範囲) (計1型式) (計1車種) (計134台) 令和6年11月26日~令和8年7月20日

【注意事項】リコール対象車の車台番号の範囲には、対象とならない車両も含まれている場合があります。

添付資料2 改善箇所説明図

インバータ

基準不適合発生箇所

電力変換装置(インバータ)において、基板のはんだ付け工程が不適切なため、正し くはんだ付けされていないものがあり、熱膨張と収縮の繰り返しにより当該はんだ部に 亀裂が生じることがある。そのため、端子部の接触が不安定となり制御信号が乱れ、イ ンバータ内部で短絡が発生し、EVシステム異常警告灯が点灯して走行不能となるおそ れがある。また、当該短絡により車両の制御回路が損傷すると、連続通電によりハーネ ス等が発熱し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。

改善の内容 全車両、インバータを良品に交換するとともに、故障コードを点検し、関連する異常 がないことを確認する。また一部の車両においては、MCU(モーターコントロールユ ニット)を新品に交換する。

識別 :弊社のインターネットホームページのリコール等対象検索に“実施済”と表示する。 注: は、措置する部品を示す。

Citation-ready facts (F-Units)

いすゞ自動車株式会社から、令和8年10月2日国土交通大臣に対して、下記のとおりリコールの届出がありましたので、お知らせします。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · mlit.go.jp Source type: unclassified (not verified)

リコール届出一覧表 (PDF形式:116KB)

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · mlit.go.jp Source type: unclassified (not verified)

改善箇所説明図 (PDF形式:335KB)

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · mlit.go.jp Source type: unclassified (not verified)

リコール届出日:令和8年10月2日

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 16 · mlit.go.jp Source type: unclassified (not verified)

リコール届出番号 5893 リコール開始日 令和8年10月2日

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 17 · mlit.go.jp Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

いすゞ自動車株式会社から、令和8年10月2日国土交通大臣に対して、下記のとおりリコールの届出がありましたので、お知らせします。

原文に出てくる主な数字は?

リコール届出一覧表 (PDF形式:116KB) 改善箇所説明図 (PDF形式:335KB)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:mlit.go.jp(https://www.mlit.go.jp/report/press/jidosha08_hh_005848.html)。原文の公開日時:2026-10-02。