新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

音楽で心身の健康を育む「ロマンディスコ」2026年9月開催報告

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

音楽を通じて心身の健康増進を目指すイベント「ロマンディスコ」が、2026年9月13日・19日・26日の3日間にわたり開催されました。子どもから高齢者、障がいのある方まで多様な人々が参加し、音楽とダンスを通じて世代や立場を超えた交流と一体感を創出しました。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

音楽を通じて心身の健康増進を目指すイベント「ロマンディスコ」が、2026年9月13日・19日・26日の3日間にわたり開催されました。子どもから高齢者、障がいのある方まで多様な人々が参加し、音楽とダンスを通じて世代や立場を超えた交流と一体感を創出しました。

■9/13(日)Age-Well Festival 二子玉川×ロマンディスコ

9/13(日) 二子玉川ライズ ガレリアにて開催されたAge-Well Festivalにてロマンディスコを開催しました。

本ステージでは高齢者ダンスチームのパフォーマンスの披露やロマンディスコを通じ、老若男女問わず大勢の方が音楽に合わせて体を動かしました。

会場は終始、笑顔と歓声に包まれ、音楽が生み出す“つながり”の力を感じられる特別な時間となりました。

また知って、肝炎プロジェクトのブースにもさまざまな世代の方がお越しくださり、肝炎検査の重要性をお伝えしたほか、握力検査を通じて、健康意識の向上に向けた啓発活動を行いました。

■9/19(土)Age-Well Festival 神戸 ×ロマンディスコ

当日は会場に集まった方々だけでなく、神戸阪急へお買い物に訪れていたお客様など、非常に多くの方々と一緒にロマンディスコを楽しみました。

終盤には、次のステージの準備をされていた「神戸楠公連」の皆様も参加くださり、さまざまなジャンルの音楽に合わせた阿波踊りを披露してくださり、会場が一体となって大いに盛り上がりました。

■9/26(土)燕三条ジャパンフェス×ロマンディスコ

「燕三条ジャパンフェス」初日のトリとしてロマンディスコが出演しました。来場者とコミュニケーションを取りながら選曲した音楽の熱気を高めました。ステージの最後には来場者もステージに上がり、音楽を通して全員の心が一つになり笑顔あふれるフィナーレを迎えました。

会場内に設置したブースでは、動画を通じて肝炎検査の重要性を来場者の皆様にお伝えする活動も実施しました。

ロマンディスコとは

介護福祉士でDJの大滝亮輔(GEN)氏とSU氏が、介護施設などで高齢者向けのダンスイベントとして実施しているものです。

光で彩られた非日常空間に、昭和から令和のヒット曲が流され、スクリーンには昔の街並みや、若い頃の自分たちの姿が投影されることで当時を思い出しながら一緒に歌ったり、音楽に合わせてペンライトを振ったり、体を動かすなど楽しみながら健康増進を図るイベントです。

「知って、肝炎プロジェクト」は2012年より、肝炎に関する知識や肝炎ウイルス検査の必要性をわかりやすく伝え、あらゆる国民が肝炎に対する正しい知識を持ち、早期発見・早期治療に向けて自ら積極的に行動していくことを目的として活動しています。また「健康一番プロジェクト」は、年齢を重ねても病気にならず、「心身ともに元気に生きる」ための健康づくりを推進するとともに、健康への関心をきっかけに肝炎対策の広報を効果的に行うことを目的とした、「知って、肝炎プロジェクト」の一環として実施されているプロジェクトです。

■開催概要①

催事名 :Age Well Festival 二子玉川 ロマンディスコ

日時 :2026年9月13日(日)

開催場所 :二子玉川ライズ ガレリア

出席者 :SU氏、介護福祉士 DJ GEN氏

■開催概要②

催事名 : Age Well Festival 神戸 ロマンディスコ

日時 :2026年9月19日(土)

開催場所 :阪急神戸 本館・新館間

出席者 :SU氏、介護福祉士 DJ GEN氏

■開催概要③

催事名 :燕三条ジャパンフェス ロマンディスコ

日時 :2026年9月26日(土)

開催場所:燕三条地場産業振興センター大ホール

出席者 :SU氏、介護福祉士 DJ GEN氏

引用級事實單元(F-Units)

音楽を通じて心身の健康増進を目指すイベント「ロマンディスコ」が、2026年9月13日・19日・26日の3日間にわたり開催されました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

9/13(日) 二子玉川ライズ ガレリアにて開催されたAge-Well Festivalにてロマンディスコを開催しました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「知って、肝炎プロジェクト」は2012年より、肝炎に関する知識や肝炎ウイルス検査の必要性をわかりやすく伝え、あらゆる国民が肝炎に対する正しい知識を持ち、早期発見・早期治療に向けて自ら積極的に行動していくことを目的として活動しています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 16 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

日時 :2026年9月13日(日)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 19 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

日時 :2026年9月19日(土)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 24 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

音楽を通じて心身の健康増進を目指すイベント「ロマンディスコ」が、2026年9月13日・19日・26日の3日間にわたり開催されました。子どもから高齢者、障がいのある方まで多様な人々が参加し、音楽とダンスを通じて世代や立場を超えた交流と一体感を創出しました。

原文に出てくる主な数字は?

9/13(日) 二子玉川ライズ ガレリアにて開催されたAge-Well Festivalにてロマンディスコを開催しました。 「知って、肝炎プロジェクト」は2012年より、肝炎に関する知識や肝炎ウイルス検査の必要性をわかりやすく伝え、あらゆる国民が肝炎に対する正しい知識を持ち、早期発見・早期治療に向けて自ら積極的に行動していくことを目的として活動しています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000077862.html)。原文の公開日時:2026-10-02。