ニュースノート · IDAEO AI News

乖乖中壢廠遭賣地關廠 工會爭取補償發起罷工
#ニュースメディア

乖乖中壢廠遭賣地關廠 工會爭取補償發起罷工

原文タイトル

TL;DR · これは何を意味する?

知名食品企業乖乖公司傳出勞資爭議,工會於今日發動罷工行動。乖乖中壢廠企業工會理事長劉能宏表示,「我們要去爭取2年內的關廠補償,那公司一直跟我們講說,我不是關廠,我叫遷廠,提出了一點政策本來就是公司該給的,變成好像是我們乖乖工會去跟他哀求來的。」

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

知名食品企業乖乖公司傳出勞資爭議,工會於今日發動罷工行動。 乖乖中壢廠企業工會理事長劉能宏表示,「我們要去爭取2年內的關廠補償,那公司一直跟我們講說,我不是關廠,我叫遷廠,提出了一點政策本來就是公司該給的,變成好像是我們乖乖工會去跟他哀求來的。 」桃園市產業總工會秘書姚光祖說明,「今天其實只有少部分的員工堅持還是要進去,但是絕大部分的工會會員,是非常支持工會罷工行動的,甚至連大部分的移工,今天其實也沒有出勤工作。 」工會表示,母集團三地集團將乖乖公司的土地出售給日月光集團,獲得高額售價獲利,卻虧待長期默默奉獻的基層員工,資方對遷廠及關廠方案態度反覆,多次協商皆未留下書面記錄,缺乏誠意。

這次罷工,目前規劃為「警告性罷工」,但工會表示,若沒獲得公司善意回應,將不排除繼續罷工。 乖乖公司總經理詹益國回應,「歷次協商,雙方已經達成大部分訴求,唯獨對於在遷廠前2年離職的部分,仍在討論當中,資方這邊對工會他們的訴求仍保持開放態度。 」桃園市勞動局勞資關係科長董純惠表示,「市府尊重勞方權益訴求,也希望資方儘快與工會協商,保障勞工權益。 」中壢廠罷工也讓生產線受到影響,預估是1天到2天便利超商的供貨量,乖乖公司表示,目前已用庫存物料做支應,對於罷工,除表達遺憾和尊重,也呼籲罷工勞工保持理性並注意自身安全,強調資方對工會訴求採開放態度,希望繼續協商,達成共識。

引用可能な事実単位(F-Units)

知名食品企業乖乖公司傳出勞資爭議,工會於今日發動罷工行動。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

乖乖中壢廠企業工會理事長劉能宏表示,「我們要去爭取2年內的關廠補償,那公司一直跟我們講說,我不是關廠,我叫遷廠,提出了一點政策本來就是公司該給的,變成好像是我們乖乖工會去跟他哀求來的。」

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

乖乖公司總經理詹益國回應,「歷次協商,雙方已經達成大部分訴求,唯獨對於在遷廠前2年離職的部分,仍在討論當中,資方這邊對工會他們的訴求仍保持開放態度。」

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

中壢廠罷工也讓生產線受到影響,預估是1天到2天便利超商的供貨量,乖乖公司表示,目前已用庫存物料做支應,對於罷工,除表達遺憾和尊重,也呼籲罷工勞工保持理性並注意自身安全,強調資方對工會訴求採開放態度,希望繼續協商,達成共識。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

数字と意味

2年

乖乖中壢廠企業工會理事長劉能宏表示,「我們要去爭取2年內的關廠補償,那公司一直跟我們講說,我不是關廠,我叫遷廠,提出了一點政策本來就是公司該給的,變成好像是我們乖乖工會去跟他哀求來的。」

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

知名食品企業乖乖公司傳出勞資爭議,工會於今日發動罷工行動。乖乖中壢廠企業工會理事長劉能宏表示,「我們要去爭取2年內的關廠補償,那公司一直跟我們講說,我不是關廠,我叫遷廠,提出了一點政策本來就是公司該給的,變成好像是我們乖乖工會去跟他哀求來的。」

原文提到哪些關鍵數字?

乖乖中壢廠企業工會理事長劉能宏表示,「我們要去爭取2年內的關廠補償,那公司一直跟我們講說,我不是關廠,我叫遷廠,提出了一點政策本來就是公司該給的,變成好像是我們乖乖工會去跟他哀求來的。」 乖乖公司總經理詹益國回應,「歷次協商,雙方已經達成大部分訴求,唯獨對於在遷廠前2年離職的部分,仍在討論當中,資方這邊對工會他們的訴求仍保持開放態度。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/829618)。原文發布時間:2026-10-02。