新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

島根スサノオマジック×松江の老舗「加島茶舗」 地域の魅力を発信するコラボ商品「スサマジ煎茶」を10月3日より販売開始

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

松江市は、茶の湯文化をはじめ、古くからお茶と深い関わりを持つ「お茶のまち」

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

松江市は、茶の湯文化をはじめ、古くからお茶と深い関わりを持つ「お茶のまち」

島根スサノオマジックは、松江市の老舗茶舗「加島茶舗」とコラボレーションし、オリジナル商品である島根スサノオマジックオリジナル水出し煎茶「スサマジ煎茶」を制作しました。

本商品は、松江のお茶文化をより身近に感じていただくとともに、島根スサノオマジックを通じて、スポーツ観戦で「本格的なお茶」を飲むという今までにないお茶の楽しみ方を知ってもらうことを目指したコラボレーション商品です。

そんな松江の地で長くお茶を届けてきた加島茶舗と、地域に根ざしたプロスポーツクラブとして活動する島根スサノオマジックが、「松江の魅力を届けたい」という想いを共有し、今回のコラボレーションが実現しました。

茶審査技術十段の茶匠が、バスケ観戦のために選び抜いたこだわりの茶葉を使用

「スサマジ煎茶」は、2026年10月時点で日本に31人のみが有する、茶審査技術十段の認定資格を持つ、加島茶舗店主・加島浩介さんが、バスケットボール観戦に合うお茶として、茶葉を厳選したこだわりの商品です。

「早く美味しく、かつ長く茶葉を入れていてもえぐみが出にくい」という点にこだわり、試合観戦中でも美味しく楽しんでいただけるよう、茶葉を選定。

会場では、オリジナルボトルに茶葉と水を注いでお渡しするため、あとは約20秒振るだけで、手軽に本格的な煎茶をお楽しみいただけます。

松江のお茶文化を、バスケットボール観戦という新たな形で楽しんでいただける商品としてお届けします。

ホームゲーム会場での販売を通じて、普段からスサノオマジックを応援してくださる皆さまはもちろん、県外から松江を訪れる方にも、松江のお茶文化に触れていただくきっかけとなる商品を目指しています。

今後も島根スサノオマジックは、地域の企業や皆さまとさまざまな形で連携し、スポーツを通じて島根・松江の魅力を発信してまいります。

◾️加島茶舗店主・加島浩介さんのインタビュー動画はこちら

https://youtu.be/MuYejCz3K1w?si=PeK84QBUAUYmCR5V

「スサマジ煎茶」

商品名:島根スサノオマジックオリジナル煎茶「スサマジ煎茶」 販売開始日:2026年10月3日(土) 販売価格:スサマジ煎茶(ボトルセット) ¥1,200(税込)

おかわり ¥400(税込)

お土産用スサマジ煎茶 ¥500(税込) 販売場所:島根スサノオマジック ホームゲーム会場(バンダイナムコアリーナ松江)キッチンスサマジ・グッズ売り場

加島茶舗

松江市に店舗を構え、長年にわたり地域の皆さまにお茶を届けてきた老舗茶舗。 加島茶舗公式WEBサイト:https://kashimachaho.com/

*本ニュースリリースの情報は、発表日現在のものです。発表後予告なく内容が変更されることがあります。あらかじめご了承ください。

引用級事實單元(F-Units)

松江市は、茶の湯文化をはじめ、古くからお茶と深い関わりを持つ「お茶のまち」

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「スサマジ煎茶」は、2026年10月時点で日本に31人のみが有する、茶審査技術十段の認定資格を持つ、加島茶舗店主・加島浩介さんが、バスケットボール観戦に合うお茶として、茶葉を厳選したこだわりの商品です。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

会場では、オリジナルボトルに茶葉と水を注いでお渡しするため、あとは約20秒振るだけで、手軽に本格的な煎茶をお楽しみいただけます。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

si=PeK84QBUAUYmCR5V

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 13 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

販売開始日:2026年10月3日(土)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

松江市は、茶の湯文化をはじめ、古くからお茶と深い関わりを持つ「お茶のまち」

原文に出てくる主な数字は?

「スサマジ煎茶」は、2026年10月時点で日本に31人のみが有する、茶審査技術十段の認定資格を持つ、加島茶舗店主・加島浩介さんが、バスケットボール観戦に合うお茶として、茶葉を厳選したこだわりの商品です。 会場では、オリジナルボトルに茶葉と水を注いでお渡しするため、あとは約20秒振るだけで、手軽に本格的な煎茶をお楽しみいただけます。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000082117.html)。原文の公開日時:2026-10-02。