新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【スーパーホテル30周年記念・宿泊者無料】宮崎県諸塚村のナラ材を使用したオリジナル限定ウイスキーを全国のスーパーホテルのウェルカムバーで提供!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

「Natural, Organic, Smart」をコンセプトに国内外182店舗のホテル運営を手掛ける株式会社スーパーホテル(所在地:大阪府大阪市、代表取締役社長:山本健策)は、1号店開業から30周年を迎えた記念企画の一環として、30周年オリジナル限定ウイスキー※1を、全国のスーパーホテルの店舗のウェルカムバーで202…

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

「Natural, Organic, Smart」をコンセプトに国内外182店舗のホテル運営を手掛ける株式会社スーパーホテル(所在地:大阪府大阪市、代表取締役社長:山本健策)は、1号店開業から30周年を迎えた記念企画の一環として、30周年オリジナル限定ウイスキー※1を、全国のスーパーホテルの店舗のウェルカムバーで2026年12月31日(木)まで順次提供いたします。

30周年オリジナル限定ウイスキー

このオリジナル限定ウイスキーは、宮崎県諸塚村の伐採時に出る枝を活用したナラ材スティックをボトルに投入することで、短時間で熟成感のある深い味わい※2を楽しめます。スーパーホテルにご宿泊のお客様は、自然環境に配慮したサステナブルな取り組みを感じながら、期間限定のウイスキーとともに特別な夜を過ごすことができます。さらに、ボトルのデザインや専用のアニバーサリータグが記念すべき30周年の節目を華やかに演出しています。このプロジェクトは、スーパーホテルの地域連携の歴史と、地球にも優しく味わい深い自然の恵みの魅力発信を目的とした、2026年末までの期間限定の取り組みです。

※1:本商品はニッカウヰスキー株式会社は販売・製造に関与しておりません。商品はスーパーホテルの独自製造の商品です。

※2:当社独自の見解

■ スーパーホテル30周年記念 オリジナル限定ウイスキーについて

* 限定デザインボトルと限定ボトルタグ

今回ウェルカムバーに導入されるウイスキーは、ラベルに「30th Anniversary SUPERHOTEL」等の記載を施した30周年記念限定デザインとなっています。さらに、30周年記念ロゴが刻印された木製およびアクリル製のボトルタグが付属し、特別な節目を華やかに彩ります。

■ 諸塚村との地域連携と、コミュニティーハブとしてのウェルカムバー

*地域活性と資源の有効活用を両立するナラ間伐材の利用

諸塚村のナラ材の利用は、未利用資源の有効利用による地域経済の活性化と、廃棄物削減による資源保護を両立する取り組みです。この活動は、持続可能な森林保全および地球環境への貢献へと繋がっています。

*ウェルカムバーを通じた交流の促進

スーパーホテルでは、ホテルを「お客様と地域をつなぐもの」と考えています。中でも「ウェルカムバー」の空間は、家族やグループで旅の思い出を語り合ったり、近隣飲食店でテイクアウトした料理をシェアしたりと、気軽に使える団欒の場としてご活用いただいています。美味しいウイスキーとともに、地球にも、地域にも、人にも優しい時間をお楽しみください。

■ スーパーホテルの30周年記念企画と30周年記念特設サイト

スーパーホテルでは、1号店の出店から今年で30周年を迎えることを記念して、様々な企画を順次開催しております。

30周年記念特設サイトでは30周年企画をまとめてご紹介しているほか、スーパーホテルのヒストリー、お客様から寄せられたスーパーホテルでの心に残る思い出「エモメモ」など、お客様と共に歩んだスーパーホテルの30年を振り返るコンテンツを発信しています。

今後も30周年記念企画は2026年12月まで随時実施予定ですので、今後の企画発表と併せてサイトも更新してまいります。

【特設サイト URL】https://www.superhotel.co.jp/30th/

【株式会社スーパーホテルについて】

「Natural, Organic, Smart」をコンセプトに、健康でサステナブルなライフスタイルを提案するホテルとして国内180店舗、海外2店舗(ミャンマー、ベトナム)を運営。環境大臣が先進的・独自的で、業界をリードする環境保全の取り組みを行っている環境先進企業と認定する「エコ・ファースト制度」※で、ホテル業界で唯一認定を受けています。

環境保全活動以外にも地域活性化や次世代支援などのSDGs活動に積極的に取り組んでいます。

公式サイト : https://www.superhotel.co.jp/

SDGsの取り組み : https://www.superhotel.co.jp/sdgs/

SDGs REPORT 2025:https://www.superhotel.co.jp/kaisya_r/eco_report/2025/report.pdf

※「エコ・ファースト制度」について:https://www.env.go.jp/guide/info/eco-first/

その他の主な受賞歴:「第26回グリーン購入大賞 大賞・環境大臣賞」グリーン購入ネッ トワーク(2025年)、「気候変動アクション環境大臣表彰」 普及・促進部門 環境省(2020年)、「第6回 カーボン・オフセット大賞 環境大臣賞」カーボン・オフセット推進ネットワーク(2016年)

引用級事實單元(F-Units)

「Natural, Organic, Smart」をコンセプトに国内外182店舗のホテル運営を手掛ける株式会社スーパーホテル(所在地:大阪府大阪市、代表取締役社長:山本健策)は、1号店開業から30周年を迎えた記念企画の一環として、30周年オリジナル限定ウイスキー※1を、全国のスーパーホテルの店舗のウェルカムバーで2026年12月31日(木)まで順次提供いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

30周年オリジナル限定ウイスキー

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

このオリジナル限定ウイスキーは、宮崎県諸塚村の伐採時に出る枝を活用したナラ材スティックをボトルに投入することで、短時間で熟成感のある深い味わい※2を楽しめます。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

さらに、ボトルのデザインや専用のアニバーサリータグが記念すべき30周年の節目を華やかに演出しています。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

このプロジェクトは、スーパーホテルの地域連携の歴史と、地球にも優しく味わい深い自然の恵みの魅力発信を目的とした、2026年末までの期間限定の取り組みです。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

「Natural, Organic, Smart」をコンセプトに国内外182店舗のホテル運営を手掛ける株式会社スーパーホテル(所在地:大阪府大阪市、代表取締役社長:山本健策)は、1号店開業から30周年を迎えた記念企画の一環として、30周年オリジナル限定ウイスキー※1を、全国のスーパーホテルの店舗のウェルカムバーで2026年12月31日(木)まで順次提供いたします。

原文に出てくる主な数字は?

30周年オリジナル限定ウイスキー このオリジナル限定ウイスキーは、宮崎県諸塚村の伐採時に出る枝を活用したナラ材スティックをボトルに投入することで、短時間で熟成感のある深い味わい※2を楽しめます。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000038388.html)。原文の公開日時:2026-10-02。