ニュースノート · IDAEO AI News

情愛、間諜與央行機密:前Fed顧問如何捲入北京情報疑雲?
#國安案件

情愛、間諜與央行機密:前Fed顧問如何捲入北京情報疑雲?

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

《CNBC》週三(30日) 獨家專題報導,揭露了美國聯邦準備理事會 (聯準會) 前資深顧問羅傑斯 (John Harold Rogers) 震撼華府的諜報案件。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

《CNBC》週三(30日) 獨家專題報導,揭露了美國聯邦準備理事會 (聯準會) 前資深顧問羅傑斯 (John Harold Rogers) 震撼華府的諜報案件。這起集結了學術交流、跨國情愛、金錢往來與網路勒索的案件,最終於 2026 年 7 月迎來司法宣判:羅傑斯因向聯邦調查人員作虛假陳述,被判處 38 個月有期徒刑;至於檢方指控的「共謀經濟間諜罪」,陪審團則裁定不成立。

司法判決雖已落地,但案件所反映的警訊卻未平息。它生動地呈現了一位掌握央行核心機密的頂尖專家,如何在長年的私人交際中一步步放下戒心,同時也暴露了聯準會對內部敏感資訊管理的重大漏洞。

學術會議上的偶遇:精心佈局的長線滲透

故事始於 2013 年上海復旦大學的一場學術研討會。該會議由達拉斯聯邦準備銀行贊助,時任聯準會國際金融部資深顧問的羅傑斯在茶歇期間,結識了一名自稱正在攻讀博士學位的年輕男子「李涵敏」(Hummin Lee)。

聯準會與美國調查人員事後指認,這名男子的真實身分其實是中國情報人員金川 (Jin Chuan,音譯)。

兩人的接觸並未隨會議結束而中斷。

李涵敏展開了長達數年的「溫水煮青蛙」佈局,他定期寄送節日問候與禮物,甚至包括英文版的《孫子兵法》。

2016 年川普勝選後,李涵敏附上一幅中國國畫,並順水推舟地打探聯準會內部對「川普是否會將中國列為匯率操縱國」的評估。

羅傑斯當時警覺地規避了問題,但隨著李涵敏逐漸深入他的私人生活,這場關係開始失控。

溫柔的陷阱:從生活救星到精神依賴

2016 年底,離異且四名子女均已成年、倍感孤獨的羅傑斯,透過跨國交友網站 AsianDating.com 認識了小他 24 歲的上海女子 Yu Liu (劉玉,暱稱「玉玉」)。

羅傑斯深陷中國諜網關鍵時間表 (資料來源:CNBC;圖:鉅亨製圖)

兩人在網路上以流利英文熱絡交談,羅傑斯直到很久很久以後才知道,玉玉其實完全不會說英文。

美國中央情報局 (CIA) 退役官員 Ralph Goff 研判,玉玉極可能是中國情報部門預先安排的「間諜」,抑或是兩人在建立聯繫後隨即遭情報機構介入接管。

當渴望見面的羅傑斯準備飛往中國時,李涵敏極為熱情地主動包辦了所有行程與在中國的開銷。

此後,李涵敏的角色進一步延伸至羅傑斯的家務事。

玉玉需要用錢時,李涵敏掏出 5,000 美元應急;當玉玉的前夫索要 8 萬人民幣離婚費才肯簽字時,李涵敏出面斡旋,短短七個小時後便傳來新核發的離婚證照片。

2018 年春季羅傑斯與玉玉在香港結婚,李涵敏不僅安排交通,還擔任婚前協議的見證人;甚至在兩人的孩子出生時,也是李涵敏前往機場接機並奔波於醫院。

這種「無微不至」的照顧,讓羅傑斯產生了極度深厚的精神依賴。他事後向調查人員坦言,沒有李涵敏就不會有自己的妻女,他早已將對方視為親兄弟。

涉足核心領域:索取內部文件與神秘現金

在建立起絕對信任後,李涵敏的提問開始直奔聯準會的核心運作。

李涵敏不再滿足於公開的經濟數據,而是頻繁詢問:聯準會如何解讀美元走勢?如何評估中國的金融自由化進程?以及如何看待川普政府的貿易戰、是否會相應調整貨幣政策?

李涵敏更進一步要求羅傑斯「向同事蒐集答案或內部文件,留待見面時授課」。

起初的警覺早已煙消雲散。

羅傑斯開始向同事索要內部報告,甚至將一份標示為「非公開/內部」的文件標題修改為「非公開/外部」後轉寄給李涵敏。期間,李涵敏還將一名神秘的「崔教授」介紹給羅傑斯,對方當面打探央行未公開動向並試圖塞給他現金。

儘管羅傑斯堅稱當場拒絕,但 FBI 後續搜查其住處時,卻在其衣櫃底部、女性衣物下方的一隻白色塑膠袋內,搜出了 5.5 萬美元來源不明的現金。

北京飯店的「密室授課」

2019 年 6 月,羅傑斯列印了兩份聯準會內部文件,內容涉及聯邦公開市場委員會 (FOMC) 的經濟預測資料,以及供理事們使用的簡報要點。次日,他便搭機飛赴北京。

三天後,他在北京一家飯店房間內拍下了一張照片:畫面中,李涵敏與另外一男一女圍坐在大型螢幕前,場景宛如一場封閉式的簡報會。

美國檢方隨後證實,照片中的另外兩人均隸屬於中國國家安全與情報體系。

這場密室會面,成為檢方認定他涉嫌外洩敏感資訊的核心事證。

雖然辯護律師主張相關文件並非絕密、且未造成實質危害,陪審團最終也未認定共謀間諜罪成立,但該場會面無疑揭露了機密防線的失守。

荒謬的落網:桃色勒索引爆的終局

令人意想不到的是,揭開這起滲透案序幕的,並非高超的反間諜偵查,而是一場荒誕的網路桃色勒索。

隨著婚後婚姻生活惡化,寂寞難耐的羅傑斯再次透過社群平台尋求慰藉。他在 Instagram 上與數個使用美女照片的帳號互動,並使用聯準會配發的公務手機傳送裸照,拍攝地點甚至包括聯準會總部的健身房。

勒索集團隨即露出一角,以公開裸照給時任聯準會副主席克拉里達 (Richard Clarida)、並綁架其幼女為要脅,索要巨額款項。

2020 年超級盃當天,走投無路的羅傑斯向高層坦白,調查人員隨之介入,進而翻出了他與李涵敏長年異常的往來與中國行程。

在長達數小時的訊問中,調查人員問及是否曾向外人分享受限資料時,羅傑斯斬釘截鐵地回答:「絕無可能。」這句謊言,最終成為讓他鋃鐺入獄的致命鐵證。

離職後的漏洞與絕望的體悟

2021 年,羅傑斯被聯準會默許悄然離職,隨後前往上海復旦大學任教。在 2025 年初被聯邦探員逮捕前,他已獲取了高達 90 萬美元的薪資與資助。

這起案件也強烈震撼了聯準會的管理體系。

美國監察長報告揭露,除了羅傑斯案外,聯準會國際金融部 (與羅傑斯同一部門) 另一名於 2024 年退休的高層官員,在離職前 90 天內曾產生 279 次資料異常下載警示,將大量涉及 FOMC 的機密文件轉存至未加密隨身碟並寄至個人信箱,隨後飛往受限國家。

聯準會直到一年後才發覺,且未展開正式調查。

兩起事件共同暴露出這家全球最具影響力的央行,在針對核心密件與人員管理上的巨大安全漏洞。

法庭審理的最後,律師詢問羅傑斯,如今回首過往,他認為那位曾經無微不至幫他安排行程、婚姻與家庭的「兄弟」李涵敏究竟是誰?

羅傑斯沉痛地吐出兩個字:「間諜。」當被問及此刻的感受時,這位滿腹經綸的經濟學家低下了頭:「我覺得自己被深深地欺騙了……因為我曾把他當成最好的朋友。」

引用可能な事実単位(F-Units)

《CNBC》週三(30日) 獨家專題報導,揭露了美國聯邦準備理事會 (聯準會) 前資深顧問羅傑斯 (John Harold Rogers) 震撼華府的諜報案件。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

這起集結了學術交流、跨國情愛、金錢往來與網路勒索的案件,最終於 2026 年 7 月迎來司法宣判:羅傑斯因向聯邦調查人員作虛假陳述,被判處 38 個月有期徒刑;至於檢方指控的「共謀經濟間諜罪」,陪審團則裁定不成立。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

故事始於 2013 年上海復旦大學的一場學術研討會。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

2016 年川普勝選後,李涵敏附上一幅中國國畫,並順水推舟地打探聯準會內部對「川普是否會將中國列為匯率操縱國」的評估。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 8 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

2016 年底,離異且四名子女均已成年、倍感孤獨的羅傑斯,透過跨國交友網站 AsianDating.com 認識了小他 24 歲的上海女子 Yu Liu (劉玉,暱稱「玉玉」)。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 11 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

数字と意味

38

這起集結了學術交流、跨國情愛、金錢往來與網路勒索的案件,最終於 2026 年 7 月迎來司法宣判:羅傑斯因向聯邦調查人員作虛假陳述,被判處 38 個月有期徒刑;至於檢方指控的「共謀經濟間諜罪」,陪審團則裁定不成立。

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

《CNBC》週三(30日) 獨家專題報導,揭露了美國聯邦準備理事會 (聯準會) 前資深顧問羅傑斯 (John Harold Rogers) 震撼華府的諜報案件。這起集結了學術交流、跨國情愛、金錢往來與網路勒索的案件,最終於 2026 年 7 月迎來司法宣判:羅傑斯因向聯邦調查人員作虛假陳述,被判處 38 個月有期徒刑;至於檢方指控的「共謀經濟間諜罪」,陪審團則裁定不成立。

原文提到哪些關鍵數字?

這起集結了學術交流、跨國情愛、金錢往來與網路勒索的案件,最終於 2026 年 7 月迎來司法宣判:羅傑斯因向聯邦調查人員作虛假陳述,被判處 38 個月有期徒刑;至於檢方指控的「共謀經濟間諜罪」,陪審團則裁定不成立。 故事始於 2013 年上海復旦大學的一場學術研討會。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6619172)。原文發布時間:2026-10-01。