新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「LEPSIM」が10月に2店舗を新規出店!10月9日(金)イオンモール旭川西店、10月30日(金)けやきウォーク前橋店

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

“Play fashion!” をミッションに掲げるアンドエスティHDグループで、40以上のマルチブランドを展開する株式会社アダストリア(本部:東京都渋谷区渋谷2-21-1、代表取締役社長:北村 嘉輝)のLEPSIM(レプシィム)は、2026年10月に新店舗を2店舗オープンいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

“Play fashion!”をミッションに掲げるアンドエスティHDグループで、40以上のマルチブランドを展開する株式会社アダストリア(本部:東京都渋谷区渋谷2-21-1、代表取締役社長:北村 嘉輝)のLEPSIM(レプシィム)は、2026年10月に新店舗を2店舗オープンいたします。今回のオープンを記念し、各店舗では人気インフルエンサーの来店イベントや会員限定の施策を実施いたします。

LEPSIMは、様々なライフシーンを過ごす大人の女性に向けた「清潔感と品のあるシンプルさ」を持ったアイテムをラインアップしています。レプシィムの洋服をまとえば、ふらっとお出かけしたくなる。誰かに会いに行きたくなる。毎日を思いっきり楽しめる。そんなメッセージを込めて、毎日を自由に楽しむ大人女性に似合うスタイルを提案しています。

■新店舗概要

LEPSIM イオンモール旭川西店

オープン日:2026年10月9日(金)

所在地:北海道旭川市緑町23-2161-3 イオンモール旭川西1F

LEPSIM けやきウォーク前橋店

オープン日:2026年10月30日(金)

所在地:群馬県前橋市文京町2-1-1 けやきウォーク前橋1F

■新店舗オープン販促

【LEPSIM イオンモール旭川西店】

① 人気インフルエンサー来店イベント

開催期間:2026年10月9日(金)~2026年10月10日(土)

来店スケジュール:

2026年10月9日(金):みわたら、ゆきは、nozomi(10:00~17:00)

2026年10月10日(土):nozomi(10:00~17:00)/hanae(11:30~18:00)

② and ST会員さま限定 お得なイベント実施

対象:and ST会員さま(当日入会可)

※詳しくは当日スタッフまで

③ 実店舗限定!冬アウター先行販売

この冬を彩る最旬アウターをどこよりも早く手に取っていただけます。

④ 20周年ツアーグッズの販売

20周年限定のツアーグッズを限定販売。新店舗限定カラーで新色のピンクが登場!

【LEPSIM けやきウォーク前橋店】

① 人気インフルエンサー来店イベント

開催期間:2026年10月30日(金)~2026年11月1日(日)

来店スケジュール:

2026年10月30日(金):ゆきは(10:00~17:00)/みわたら(11:00~18:00)/あやっぺ

(12:00~19:00)

2026年10月31日(土):あやっぺ(10:00~17:00)/みわたら(10:00~18:00)

2026年11月1日(日):みわたら(10:00~18:00)

② and ST会員さま限定 お得なイベント実施

対象:and ST会員さま(当日入会可)

※詳しくは当日スタッフまで

③ 20周年ツアーグッズの販売

20周年限定のツアーグッズを限定販売。新店舗限定カラーで新色のピンクが登場!

■20 周年限定ポップアップストア@イオンモール札幌発寒店

開催期間:2026年10月10日(土)~2026年10月12日(月・祝)の3日間

所在地:北海道札幌市西区発寒8 条12-1 イオンモール札幌発寒2F

① 人気インフルエンサー来店イベント

2026年10月10日(土):みわたら、ゆきは(10:00~16:00)

2026年10月11日(日):nozomi、hanae(10:00~17:00)

② 特典付き!先行受注会

新作アイテムを10%OFFにて予約購入できます。

③ 20周年ツアーグッズの販売

20周年限定のツアーグッズを限定販売。札幌発寒店限定カラーのパープルが登場!

■来店イベントスタッフ

流山おおたかの森店 みわたら

京都モモテラス店 ゆきは

イオンモール札幌発寒店 nozomi

イーアスつくば店 hanae

イオンモール甲府昭和店 あやっぺ

■LEPSIMについて

レプシィムのブランド名は“SIMPLE”という文字の組み換え(LEPSIM)に由来しています。流れるように、しなやかに生きること。飾りすぎず、自然体でいること。LEPSIMは、そんな「シンプル」さを大切に、あらゆる自分を自由に楽しむ大人女性に似合うスタイルを提案します。全国123店舗を展開(2026年9月末時点。WEBストア含む)。

<公式WEBストア and ST(アンドエスティ)> https://www.dot-st.com/lepsim/

<Instagram> https://www.instagram.com/lepsim_official/

■株式会社アダストリアについて

株式会社アダストリアは、「グローバルワーク」「ニコアンド」「ローリーズファーム」など、40を超えるブランドをマルチブランド・マルチカテゴリーで国内外に約1,500店舗展開しています。グループミッション“Play fashion!”のもと、ファッションを通じてすべての人の人生をワクワクさせ、世界的な影響力を持つマルチブランドカンパニーになることを目指しています。

<所在地> 〒150-8510 東京都渋谷区渋谷 2丁目21番1号渋谷ヒカリエ

<URL> https://www.adastria.co.jp/

■アンドエスティHDグループについて

アンドエスティHDグループは、アパレル・雑貨・飲食などのブランドを展開する「株式会社アダストリア」、「株式会社エレメントルール」、「株式会社BUZZWIT」、「株式会社ゼットン」をはじめ、モール&メディア事業やBtoB事業を展開する「株式会社アンドエスティ」、グループの物流を担う「株式会社アンドエスティ・ロジスティクス」、特例子会社「株式会社WeOur」などによって構成されるマルチカンパニーグループです。

様々なステークホルダーとのつながりを強化し、ファッションのワクワクを国内外に広げる“Play fashion!プラットフォーマー”となることを目指しています。

<所在地> 〒150-8510 東京都渋谷区渋谷 2丁目21番1号渋谷ヒカリエ

<URL> https://www.andst-hd.co.jp/

<Instagram> https://www.instagram.com/andsthd_official

引用級事實單元(F-Units)

“Play fashion!”

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

をミッションに掲げるアンドエスティHDグループで、40以上のマルチブランドを展開する株式会社アダストリア(本部:東京都渋谷区渋谷2-21-1、代表取締役社長:北村 嘉輝)のLEPSIM(レプシィム)は、2026年10月に新店舗を2店舗オープンいたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

オープン日:2026年10月9日(金)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

所在地:北海道旭川市緑町23-2161-3 イオンモール旭川西1F

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

オープン日:2026年10月30日(金)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

“Play fashion!” をミッションに掲げるアンドエスティHDグループで、40以上のマルチブランドを展開する株式会社アダストリア(本部:東京都渋谷区渋谷2-21-1、代表取締役社長:北村 嘉輝)のLEPSIM(レプシィム)は、2026年10月に新店舗を2店舗オープンいたします。今回のオープンを記念し、各店舗では人気インフルエンサーの来店イベントや会員限定の施策を実施いたします。

原文に出てくる主な数字は?

をミッションに掲げるアンドエスティHDグループで、40以上のマルチブランドを展開する株式会社アダストリア(本部:東京都渋谷区渋谷2-21-1、代表取締役社長:北村 嘉輝)のLEPSIM(レプシィム)は、2026年10月に新店舗を2店舗オープンいたします。 オープン日:2026年10月9日(金)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003306.000001304.html)。原文の公開日時:2026-10-01。